小说家
维斯坦·休·奥顿

装在各自的才能里像穿了制服，
每一位诗人的级别总一目了然，
他们可以像风暴叫我们怵目，
或者是早夭，或者是独居多少年。

他们可以像轻骑兵冲前去：可是他
必须挣脱出少年气盛的才分
而学会朴实和笨拙，学会做大家
都以为全然不值得一顾的一种人。

因为要达到他的最低的愿望，
他就得变成绝顶的厌烦，得遭受
俗气的病痛，像爱情；得在公道场

公道，在龌龊堆里也龌龊个够；
而在他自己脆弱的一身中，他必须
尽可能隐受一切人类的委屈。

卞之琳译《我们当时相爱而实在无知》

【诗歌】《小说家》

作者：维斯坦·休·奥顿
译者：卞之琳

装在各自的才能里像穿了制服，
每一位诗人的级别总一目了然，
他们可以像风暴叫我们怵目，
或者是早夭，或者是独居多少年。

他们可以像轻骑兵冲前去：可是他
必须挣脱出少年气盛的才分
而学会朴实和笨拙，学会做大家
都以为全然不值得一顾的一种人。

因为要达到他的最低的愿望，
他就得变成绝顶的厌烦，得遭受
俗气的病痛，像爱情；得在公道场

公道，在龌龊堆里也龌龊个够；
而在他自己脆弱的一身中，他必须
尽可能隐受一切人类的委屈。

#柯洁生涯荣誉盘点#我也不知道为啥，一说到柯洁就联想到柯镇恶，这是哪儿跟哪儿呀！不过我感觉柯洁确实是为围棋而生的，围棋史上会载明这个名字里自带围棋的著名奇士，尽管他自己自称“大棋渣”。
为啥说他名字里自带围棋呢？“烂柯”的“柯”不是吗？
柯洁是聂棋圣的徒弟，聂棋圣的高徒里面还有常昊和古力，正好代表中国围棋的几个阶段。中国围棋发展史是跟日本围棋和韩国围棋的对弈中发展起来的。不往太远的说，聂马时期是中日围棋擂台赛和应氏杯、东洋证券杯、富士通杯和亚洲快棋赛初期，老聂威震中日围棋擂台赛，马晓春则连拿两个世界冠军。到了常昊李昌镐则是中韩围棋较量，成为一时瑜亮，李昌镐是石佛，是神级存在。古力则对上了李世石。论世界大赛的冠军，李世石要多于古力。到了柯洁柯大侠横空出世，三国归一统，柯洁成了世界围棋第一人，除了个别当事人年出于轻气盛不服以外，基本上可以这么认定了。让柯洁头疼的是阿法狗。柯洁曾经绝望的大哭。（荣戈博报）#荣戈述评#