静女

  先秦 佚名

静女其姝，俟（sì）我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说（yuè）怿（yì）女（rǔ）美。
自牧归（kuì）荑（tí），洵美且异。
匪女（rǔ）之为美，美人之贻。

静女：贞静娴雅之女。

姝：美好。

俟：等待，此处指约好地方等待。

城隅：城角隐蔽处。一说城上角楼。

爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。

娈：面目姣好。

彤管：不详何物。一说红管的笔，一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。如是此意，就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。

炜：盛明貌。

说怿：喜悦。

女：同“汝”，你，指彤管。

牧：野外。归：借作“馈”，赠。

荑：初生的白茅草。象征婚媾。

洵美且异：确实美得特别。

匪：同“非”。

译文及赏析

娴淑的少女，在城楼的角落等我。而我到了又遍寻不着，我四处徘徊，把头发挠了又挠。

这娴淑的少女，曾送我一个小彤管，每当我见到它柔润的光泽，就会想起她姣好的面容。

她曾在郊野，摘一把荑（tí）草送给我，那荑草实在是美得不同寻常。好吧，诚实说，我珍惜那荑草并不是因为它有多美，而是因为它是你柔润洁白的手递给我的。

所有的礼物，都是因为馈赠者而变得珍贵的。

#诗经##诗词##中华好诗词##中国诗词大会[超话]##青春环游记##我们的歌##青春有你# https://t.cn/R2WxQal

【37年，终团圆】1985年,陈先生带着女儿小巧玲赴福建做生意,一天,陈先生出门办事,小巧玲出门玩耍便不知所踪.妻俩多年遍寻不着.十几年前,陈先生遗憾离世.长大的巧玲参加了广东公安组织的团圆活动,提供了DNA样本.通过比对发现和苍南谢妈妈高度吻合.第二轮比对确认亲缘关系.近日,一家人团圆抱头痛哭. ​​​​

暮秋。姜夔，浣溪沙。

「著酒行行满袂风，草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。

恨入四弦人欲老，梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。」

姜夔面对衰草入云，「凭虚怅望」。著是附，袂是衣袖，洒脱。「新骑骢马复承恩，使出金陵过海门。荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕。」岑参，差多了。鹘即隼，「秋鹰迸逐霜鹘远，鵩鸟护巢当昼啼。」元稹，鵩类似猫头鹰，不能远飞，西汉贾谊有赋，称它为不祥鸟。四弦指琵琶，南朝梁简文帝的《生别离》：「离别四弦声，相思双笛引。一去十三年，复无好音信。」白居易：「四弦千遍语，一曲万重情。」按夏承焘先生说法，思念的是合肥情人，其善琵琶。当时匆匆，错过意难寻，再难逢。