吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
—— 唐代·李白《赠孟浩然》
译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
—— 唐代·李白《赠孟浩然》
译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!
《赠孟浩然》李白
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风,饮清酒而醉,沉醉于自然美景中。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!
#读书##全民读书季##跟clare--an一起读书#
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。
一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风,饮清酒而醉,沉醉于自然美景中。
高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!
#读书##全民读书季##跟clare--an一起读书#
菊月‖疫情之下之二
马在时间里穿行,雨持续下了十天十夜,蒿草枯黄
骑在马上的人,穿行于高原之黑夜,诗歌及其语言如金子,枯萎或焕发光芒
在反复的隔离中,人间长满青苔,孤独的城堡在高山之巅仰望
饥饿如影相随,巨鲸游弋过高沟的麦田,年成啊,跌着碗里了,蚊蝇飞扬
我的手持麦穗的兄弟,从村庄遁入城市,从北方流浪到南方
我的兄弟手持麦穗啊,如同手持北斗七星,今夜,内心苍凉
想起多年以前,在成吉思汗的王城里,哲学家丘处机讲述孤独、囚徒与王的意象
那时候,北方的征服者从草原走向更辽阔的疆域,马鞭所指,截断大江
今夜,河流上的城市陷入寂静,救护车呼啸而过,这里是牛肉面的故乡
今夜,吃牛肉面的人在电脑上遇见亚瑟儿·十娃子,那个流浪于中亚的汉语诗人依然在流浪
他写下屈原,写下南方的另一条河流,他的马匹翻越历史,试图返回东方
今夜,我的另一个兄弟在南方的一座城市里接受隔离,南方的食物穿越北方的肠胃,而北方即将大雪茫茫 https://t.cn/z8GvfMR
马在时间里穿行,雨持续下了十天十夜,蒿草枯黄
骑在马上的人,穿行于高原之黑夜,诗歌及其语言如金子,枯萎或焕发光芒
在反复的隔离中,人间长满青苔,孤独的城堡在高山之巅仰望
饥饿如影相随,巨鲸游弋过高沟的麦田,年成啊,跌着碗里了,蚊蝇飞扬
我的手持麦穗的兄弟,从村庄遁入城市,从北方流浪到南方
我的兄弟手持麦穗啊,如同手持北斗七星,今夜,内心苍凉
想起多年以前,在成吉思汗的王城里,哲学家丘处机讲述孤独、囚徒与王的意象
那时候,北方的征服者从草原走向更辽阔的疆域,马鞭所指,截断大江
今夜,河流上的城市陷入寂静,救护车呼啸而过,这里是牛肉面的故乡
今夜,吃牛肉面的人在电脑上遇见亚瑟儿·十娃子,那个流浪于中亚的汉语诗人依然在流浪
他写下屈原,写下南方的另一条河流,他的马匹翻越历史,试图返回东方
今夜,我的另一个兄弟在南方的一座城市里接受隔离,南方的食物穿越北方的肠胃,而北方即将大雪茫茫 https://t.cn/z8GvfMR
✋热门推荐