Tu vois, je n'ai pas les oublié
La chanson que tu me chantais
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivons tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

【国务院新闻办发表《中国的生物多样性保护》白皮书】La Chine a publié un livre blanc sur la conservation de sa biodiversité, alors qu'elle se prépare à une grande conférence des Nations Unies la semaine prochaine. Le document indique que le pays a mis en place des zones protégées et des parcs nationaux pour promouvoir sa conservation in situ. Environ 10 000 aires protégées ont été créées depuis que la Chine a créé sa première réserve naturelle en 1956. Elles représentent environ 18 % de la superficie totale du pays. Le pays a également placé 90 % des types d'écosystèmes terrestres et 71 % des principales espèces sauvages protégées par l'État sous une protection efficace. #LivreBlanc#
法语全文链接：https://t.cn/A6Mahhyu

【#澳大利亚宣布承认科兴疫苗#】澳大利亚总理莫里森10月1号宣布，或将在11月解除实行了一年半的旅行禁令。此外，为了给海外游客和留学生入境澳大利亚铺平道路，澳大利亚政府将认可更多接种的疫苗种类，其中包括中国科兴疫苗。L'Australie a approuvé le vaccin chinois Sinovac pour les voyageurs, alors que Canberra se prépare à rouvrir ses frontières internationales. Vendredi, le Premier ministre australien, Scott Morrison, a déclaré que les voyageurs entrants qui ont été vaccinés avec Sinovac seront considérés comme adéquatement vaccinés. Le gouvernement affirme que les citoyens entièrement vaccinés pourront à nouveau voyager à l'étranger, une fois que le taux de vaccination aura atteint 80 %. Un objectif qui devrait être atteint le mois prochain. L'Australie a également reconnu le vaccin anti-COVID AstraZeneca produit en Inde. 法语视频完整版：https://t.cn/A6MMjINB