#韩国实行with corona# 핼러윈데이를 앞둔 29일 저녁 서울 용산구 이태원은 인파로 들썩였다. 정부는 다음달 1일부터 ‘단계적 일상회복’(위드 코로나) 1단계를 시행한다고 발표했다. 万圣节来临，29日晚首尔龙山区梨泰院人潮涌动。Z府发表11月1日起实行第一阶段‘阶段性日常恢复’（with corona与新冠病毒共存）。

#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语口语和书面语的区别【流行词】
한국어의 입말에서는 유행어, 곧. ‘‘도는말’’이 쓰이는 일이 꽤 많으나 글말에서는 유행어가 사용되는 일이 드물다. 일반적으로 유행어라고 하는 것은 어느 한 시대나 사회에서 주로 어떤 사건이나 사태를 계기로 생겨나서 얼마 동안 널리 퍼져 쓰이다가 사라지는 말이나 표현을 가리킨다.
韩语口语中经常使用流行词，但是书面中很少使用。一般流行词是指在某一时代，以某些特定的事件为契机产生，但是不久就消失的词汇或短语。
例：

(5) 자네 [삼팔 따라지]이지?你是三八线过来的吧？（口语）
한국 전쟁 때 [북한에서 삼팔선을 넘어 월남한 사람]들이 적지 아니하였다.韩国战争时从朝鲜越过三八线来韩国的人不少。（书面语）
(6) 누구를 [핫바지]로 알아?谁是土包子啊？（口语）
요즘에는 [시골 사람]도 어느 정도는 모두 다 잘 살게 되었다.最近乡下人在一定程度上也生活得很好。（书面语）
除此之外，流行词还有“공갈, 엽전(한국 사람), 사바사바 하다(뇌물을 주다), 큰손(자금 동원 능력이 많은 투기꾼)...’’ 等。

#EXO[超话]# #金珉锡[超话]# #xiumin# 211028 hadestown_kr yinsi更新1P
⠀
뮤지컬 #하데스타운 최초 한국 공연
오르페우스 #시우민 & 헤르메스 #강홍석
⠀
10월 29일(금) 오후5시
#네이버나우 #댸니쇼 출연
⠀
무대 밖에서 만난 오르페우슈 & 홍르메스
과연 어떤 이야기를 들려줄까요?
⠀
댸니쇼는 모바일 네이버 앱 홈 화면
NOW.에서 시청하실 수 있습니다.
⠀
#뮤지컬하데스타운 #최초한국공연
#NOWPLAYING #LG아트센터