#全球诗选#

无常的世界

文/露易丝·格丽克，译/柳向阳

你被治愈了吗？或者你只是认为自己被治愈了？

我曾告诉自己
从一无所有之中
没有什么能被拿去。

但你还能爱任何人吗？

当我感到安全，我就能爱。

但你会触摸任何人吗？

我曾告诉自己
如果我一无所有
这世界就不能触摸我。

在浴盆里，我检查自己的身体。
我们必得这样做。

和你的脸吗？
镜中的你的脸？

我曾充满警惕：当我触摸自己
我什么也感觉不到。

那么你安全吗？

我从来都不安全，即使我藏得最严的时候。
即使那时我正在等待。

所以你不能保护你自己吗？

那绝对的
在腐蚀；围绕着自我的
边界，墙壁，在腐蚀。
如果那时我在等待，我就已经
被时间侵入。

但你认为如今你自由吗？

我认为我认出了我本性的类型。

但你认为如今你自由吗？

我曾一无所有
而我仍然被改变。
像一套衣服，我的麻木
被拿去了。然后
加上了渴望。

关于作者

露易丝·格丽克（Louise Glück，1943年4月22日－），美国诗人、散文家，曾获诺贝尔文学奖（2020年）及国家人文奖章、普利策诗歌奖、美国国家图书奖、美国国家书评人协会奖和博林根奖等美国主要文学奖项。2003年至2004年担任美国桂冠诗人。

格丽克一般被认为是自传诗人，其作品以强烈的感情著称，在对现代人生活及自身个人经历进行沉思时，常以神话、历史或自然作为意境，探索主题广泛，内容主要为刻画创伤、欲望和自然的各个方面，特点是坦承表达悲伤和孤独的情感。另有学者把重点放在她对诗人性格的建构，以及作品中自传与古典神话的关系上。

#书评[超话]#已经看完了电影在书里所有的内容，对于这本来说已经大半，但我发现这竟是六部曲之一，原来这部电影只是序幕而已。
这本给我最直观的感觉是极强的故事性，这也是这类小说最终的地方，诗歌将就艺术系，散文将就文艺型，杂文将就批判性，寓言将就讽刺性，悬疑将就逻辑性，科幻和魔幻大概就是故事性了，其他小说大概由故事引发的哲思性更为重要一些，《三体》和《沙丘》相比来，沙丘的故事性更高级，三体的故事性更理智。但三体引发的人性思考却是多元和深刻的，沙丘相对来说引发关于人性的思考就没那么强烈了。当然这两部严格意义算不上同类型的，毕竟《三体》更像是传统意义上的科幻，《沙丘》更像是披着科幻外衣的奇幻小说。也许《沙丘》和《魔戒》、《哈利波特》，其实也不严谨，后两部魔幻色彩更浓厚，前者倒没有魔幻色彩，反而是奇幻色彩更强烈了。
今天就看到这里，争取在下一部上映前，能够读完吧，这个要求不高了，毕竟我对于科幻并未那么感冒！#电影沙丘##沙丘##沙丘-[美]弗兰克.赫伯特[图书]#

快讯！大型文学月刊、《华文月刊》杂志2021年第10期定稿，我是这本杂志的副主编，同时是本期杂志的封面人物。本期发陈清贫写作培训网校学员9篇文，依次是：散文，刘艳茹《开始才会变得优秀》，赵锦慧《人生如戏，戏如人生》，帅志远《“杏”福童年》，王秋珍《母鸡下水》；小小说，姚梅《幸福花开》，刘西安《听你唱歌》，张平《守信用的判官》；诗歌，莫耀裾《梦想在阳光下绽放（外一首）》，恭喜恭喜！另外，请大家继续投稿，2021年第11期开始了！诗歌、散文1700字以内，小说3500字以内。要求情感真挚，文字生动，有正能量。本网校组稿负责人：何小琼，QQ：2602693260。稿件要求原创，首发，发了有样刊，有稿费。如果需要栏目要求和样文，请联系何小琼索取。