[星星]【#考研英语#每日一练】长难句解析（150）
It seems most people would be better off if they could shorten their commutes to work, spend more time with friends and family and less of it watching television (something the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it).

【翻译】如果能够缩短上下班的时间，花更多的时间陪朋友和家人，少看点电视（一般美国人每年看电视的时间累计多达两个月，却无法因此快乐起来），似乎大多数人会更感幸福。

【句子结构分析】
It seems most people would be better off ①if they could shorten their commutes to work, spend more time with friends and family and less of it watching television (②something the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it).
本句为主从复合句，主句主干 It seems most people would be better off 为主系表结构，表语为省略了引导词的表语从句 most people would be better off。
① 为 if 引导的条件状语从句，修饰主句；
②作同位语，解释说明 watching television；the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it 为省略了引导词的限制性定语从 句，修饰something。

往期长难句：https://t.cn/A6fAcQrJ

Time flies.
沉淀了5个多月之后，才知道时间本来就过得很快，无论上班与否。
5月粉了一周的头发，
6月烟台的海和放空，
7月让我停止长大的迪士尼乐园，
还有炎热的上海弄堂和JJ的Miracle coffee，
7月圣所Finale隔着屏幕但也不妨碍同步闪耀的狂欢，
8月胡同探索和Airbnb线上体验的首次上线…
还有，
对Gender study的执迷，don’t judge.
在Coursera和EdX上重新做回学生，
6本书的精神食粮，
解锁了好几款对面咖啡馆的咖啡，
当然，生活并不总是好的，
有亲人的离开，也有如影随形的焦虑和压力。

没什么可后悔的，冷暖自知。
明天可能是新的开始，也有可能是希望的破灭。但过去的两个月我一直在告诉我自己：随遇而安，pray for the best and prepare for the worst.

没什么大不了的，因为生活对谁来说都不易。
Keep an open mind and
继续加油。

感觉好耐无去电影院睇戏了，随便选了007看个情怀，no time to die据说是craig叔007毕业之作，那就看看呗（原本想看甜茶的），这部就是经典007的爽片，厉害的武器精彩的打斗，这部的拍摄手法很不错，很多地方都用第一人视觉来呈现！特别爽！配乐也是很赞！好像是第一次在电影院看007！最后祝craig毕业快乐！
ps：吐槽一下，craig感觉有点老成了，和女主给我感觉有隔代的感觉。编剧点解不能craig快快乐乐的毕业的么？非要感觉像be一样！