《春天,我的眼睛化成一粒核》
包//慧//怡原创(防书迷)

能不能不要渲染别离
我问
于是她抛下臂弯里的枣和砾
就把它们当作春季的特供
为外地人而存在
情谊的衍生品

什么?没有内味?
当然了 毕竟这首诗色彩不够斑斓 光影不够斑驳
离间感呢 欧洲风情呢 意象堆叠呢 都没有!
因为这是本写的
随机生成的 “一挥而就”的低配诗

至于为什么是枣和砂 我也想问她

诗集并不便宜 我读来读去 只是偶尔感受到了诗意 其余都在感叹what a bore

我不是她的理想读者[太开心] 真的…哇读过的都懂
感觉她的文字像黏糊糊的糖葫芦 串着各种纷繁的彼此陌生的东西 咀嚼累 口味还怪
喔这串糖葫芦还是异域风味 都是本土没有的原材料
吃完一串还有一串!一模一样!

好诗近巫 是的 我也希望被打动 被启发
所以我不再浪费时间了

木有想到有一天会被007系列bore到不行
看动作片打哈欠真是头一遭
这个模式到现在真的已经支撑不下去了
这种迷人阿尔法男性把各种风味的美女当驿站的马一样
跑一段开展一段新冒险
然后下一集再换一匹来骑
并且这集这位法式风情的法式 也太cliché了
三年前还可 现在有点过时了呀亲亲
这个人物和叙事模式都差不多该埋葬了
不想再看了[裂开]

昨天看到@清晨朗读者_Jessica 的微博,重温了 explain(解释) 和 explain away (搪塞)的概念。今天备课的时候就看到了《英语常用词疑难用法手册》解释 -ed 结尾的形容词和 -ing 结尾的形容词在意思上的区别。

我确实在初中刚学英语的时候,有过疑惑:-ing不是表示主动吗?-ed不是表示被动吗?那为什么我对英语感兴趣是 I am interered in English? 而不是 I am interesting in English 呢?没人真正回答过我这个问题。我逐渐觉得这不是个真问题、好问题,记住它就好了。

确实,靠着死记硬背,我也逐渐记牢了“ -ed 结尾的形容词是指「感到...的」”、“ -ing 结尾的形容词是指「令人感到...的」”。加上语境提供的信息,我猜测一番,倒是也没怎么出过错。只是学生问到我这个问题,我也只能 explain away。

直到今天看到《英语常用词疑难用法手册》上的解释。两个形容词都来自于动词 bore。bore 的本意是“使厌烦、使厌倦”,故 boring 保留了“使”的这层意思,boring 的意思是「让人觉得厌倦」,bored 是 「被使得感到厌倦」,也就是「感到厌倦」。(读到此处我真的有恍然大悟的感觉)

“这里bored和boring的用法很能说明这类动词两个不同分词之间主被动的区别。英语有相当多的动词都有这种“使人感到如何”的意义,而“感到如何”的个人,倒不一定真的是“被”如何如何,他的感觉很可能只自发的,但是在语言上仍然要采取被动式,例如excited, interested, amazed, frightened, surprised, astonished, stunned, pleased, embarrassed。中国人容易按照自己的心理,认为这种感觉既然是自发的,不见得是被诱发的,就应该用主动的-ing,所以常常出现*I’m boring...*, I’m interesting in..., *I’m exciting, *I’m amazing, *I’m surprising...之类的错句。”

这段话进一步点明:英语中使动用法的动词经常会有这两类分词(-ed/-ing)作形容词使用,形式上的被动未必是意思上的被动。

整明白了真舒服~[抱一抱]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 经过层层筛选,多个省(市、自治区)上千种商品角逐,来自重庆市商务委推荐的6家重庆本土企业的7个文创产品脱颖而出,成功入选《中国好礼产业促进计划年度推荐产品名录(
  • 你已经就要十八岁了,希望你能天天开心宋亚轩金榜题名,岁岁平安#重新认识十八岁的宋亚轩#TO:迈入成年世界的小轩 十七岁生日仿佛就在昨天 还记得我有多伤心 掉了多
  • 【新闻速递 ——社会聚焦】#最闪亮的坐标# 曾经的你[并不简单]为了拼出我们的美好生活[照相机]像风一样跨越了千万里[飞机]现在的我[围观]吹过你吹过的风[微风
  • 虽然新系统规定了取得房源委托的机构将会拥有委托期间内的房源“独卖”权限,但并没有限制或妨碍卖方的权益,在卖方隐私信息受到充分保护的前提下,房源售卖信息可在系统内
  • #何洛洛严浩翔住隔壁宿舍#爱豆就用实力说话p1 十一个人都很整齐p2 七个人,七个版本笑死我了,就这实力还好意思吹,爬一边去,有点流量屁股就翘上天去了,还是
  • 为使农历与阳历在季节上能够合拍,时令也能一致,我们的祖先就用“增设闰月”的办法来“调整余缺”在19年中设立了7个闰月——因为19个回归年的总天数与19个平年加上
  • 』任国超 rjl rgc @任嘉伦Allen【师】:对,弘法时不要提我的姓名,就介绍我的教法,我只期许灵魂能够受益,并不想自己从中获得什么好处;说一句更真实的内
  • 偶尔会有一丝丝不甘,但更多的还是想着仰望星空脚踏实地,想着去做一个热爱创新与竞争的法学生,想着去做更好的自己、快速成长起来以配得上那崇高的理想,想着去探索人生无
  • 两小只感觉有趣,也分别要求试一试,哥哥很爽快,闭上眼睛就开始转圈,妈妈故意捣乱,乱数着“一、二、三、四”捣乱,不出所料,哥哥果然上当,三圈之后,方位明显偏移。
  • 一个镜头反复很多遍,有时候是我的问题,更多的情况下是别人的问题,技术的问题,或者阴差阳错,随便一个小小不然的原因,都可能导致镜头不能用。富士色彩好看,有电池和内
  • ――アイコを演じる上で、安川有果監督から具体的な指示はあったのでしょうか。――全体的に演技のトーンが抑えめで、アイコと恋人の飛坂逢太(中島歩)が気持ちをぶつけ合
  • 昨天已经过去,明天还没有到来,所以活在当下,做好眼前事,珍惜身边的人,攥紧梦和爱,记住这个世界还有一个自己值得温柔以待,达观为人,一半清醒一半醉处世,幸福将不请
  • 比如自己以前虽然信佛但流于形式,而通过祈祷上师,法真正地融入心相续,这种力量,可以说我们得到了上师的加持。所以所谓的加持可以理解成一种力量,以前不懂佛法的意义,
  • →雅思要求总分7,小分6.5以上。→雅思要求总分7,小分6.5以上。
  • 如果在倒霉的时候,没有事做老睡觉,头发、指甲弄得长长的就更倒霉了。有人本来蛮好的,当他发财、得意的时候,事情都处理得很得当,见人也彬彬有礼;但是一旦失意之后,就
  • 那又怎么样呢斯特里特兰德会为了画画的梦想抛弃妻子,孩子孤身一人去巴黎追求自己的灵魂,当然,他的勇敢无畏与追求梦想的勇气使我佩服,但他身边的三个女生有哪一个是得以
  • #华晨宇[超话]##华晨宇927出道九周年# 九年,我还在,也谢谢你还在,一晃即逝的九年时光里,我们变的更加强大,不变的是一如既往彼此关怀,昨天8岁的北鼻说她继
  • 没有想到古剑二我竟然9年后才通关…但却成了自仙剑四之后第二个让我心碎的游戏…[泪]谢衣啊谢衣…谦谦君子,温润如玉,真正的意难平[泪][泪]好想再多了解一点阿阮认
  • ╚══╝ ♪ ♪“不过有人曾和我说,就算不被父母祝福,他也会为我的诞生感到高兴,让我不要管那些,自己开心的选一天就好。”“所以我就选了今天,是第一次见到那个人的
  • #福州生活#寻狗启示本人于5月22日下午1点多在晋安区后浦路65号(肿瘤医院劳动保障大厦附近)丢失一条灰色偏白泰迪公狗,(泡泡)单睾,个子偏小,5斤多,毛偏短,