-'

/
▪️capit : head
▪️anthrop : human beings
▪️reg : to rule
▪️grad : degree / step
▪️kine : movement
▪️dynam : power
▪️crit : to decide
▪️jur : to swear / take an oath
▪️pent : five
▪️quint : five

【莫愁财经：美国8月非农数据带来哪些信号？】

周五公布的美国8月非农数据表现不佳，带来如下信号：

1）8月新增非农就业23.5万人，较7月的105万人显著放缓，主要是受Delta疫情影响。比就业放缓更值得关注的是工资上涨的趋势。8月时薪增速进一步上升至4.3%，或预示着即便由补偿性需求（pent-up demand）带来的第一波价格上涨告一段落，通胀压力也不会很快消退。

2）非农不佳或重新引发Taper争论。鸽派官员担心疫情，鹰派官员担心通胀，美联储面临更大政策挑战。往前看，美联储于9月宣布Taper的概率下降，概率更大的是11月宣布Taper。

经济雪人浓咖啡8.21
be dealt two significant blows
light on detail 没有涉及细节
dread 惧怕，担心
be stuck at 被困在
become a hit 成为热门话题
legions of youngsters 大批年轻人
take issue with 对……持有异议
ignite a debate 引发争论
against stiff odds 尽管困难重重
pent-up压抑的，积压的
free-to-air 免费播放的
is no stranger to 对……并不陌生
never one to mince 无需过多赘述，从不含糊其辞