#权威发布##翻译材料#团结行动 共创未来 Acting in Solidarity for a Shared Future
——在二十国集团领导人第十六次峰会第一阶段会议上的讲话#双语全文# https://t.cn/A6xPDsfO
罗马不是一天建成的。构建人类命运共同体需要世界各国不懈努力。道阻且长,行则将至,行而不辍,则未来可期。让我们团结起来,早日驱散疫情阴霾,携手共建更加美好的未来!
As the saying goes, Rome wasn’t built in a day. To build a community with a shared future for mankind requires persisting efforts of all countries. Although the journey ahead may be long and arduous, with sustained actions, we will eventually reach our destination and embrace a brighter future. Let us work together to dispel the dark clouds of the pandemic at an early date and jointly build an ever better future for all of us!
——在二十国集团领导人第十六次峰会第一阶段会议上的讲话#双语全文# https://t.cn/A6xPDsfO
罗马不是一天建成的。构建人类命运共同体需要世界各国不懈努力。道阻且长,行则将至,行而不辍,则未来可期。让我们团结起来,早日驱散疫情阴霾,携手共建更加美好的未来!
As the saying goes, Rome wasn’t built in a day. To build a community with a shared future for mankind requires persisting efforts of all countries. Although the journey ahead may be long and arduous, with sustained actions, we will eventually reach our destination and embrace a brighter future. Let us work together to dispel the dark clouds of the pandemic at an early date and jointly build an ever better future for all of us!
|week6|Try to stay romantic in autumn.
▪️天天都想着庙口的麻薯 比山姆的麻薯还让人上头[污]
▫️周末和好友的浪漫约会
▪️前几日收到长辈送的礼物
▫️鉴定福建是否入 只需看插头头何时临幸小毯毯
▪️《上新了故宫》真的是宝藏综艺 配饭上头
▫️和隔壁科室的姐姐一起下乡 没有抓拍到有点可惜 https://t.cn/AiBOPnbX
▪️天天都想着庙口的麻薯 比山姆的麻薯还让人上头[污]
▫️周末和好友的浪漫约会
▪️前几日收到长辈送的礼物
▫️鉴定福建是否入 只需看插头头何时临幸小毯毯
▪️《上新了故宫》真的是宝藏综艺 配饭上头
▫️和隔壁科室的姐姐一起下乡 没有抓拍到有点可惜 https://t.cn/AiBOPnbX
#双十一种草大会# 你的钱包准备好了吗?
[羞嗒嗒]又是一年双十一, 都有哪些值得闭眼入的时髦单品?
[并不简单]究竟怎么买才最最最省钱?! 赶快加入#双十一种草大会# 吧!
[赞啊]解锁最全最IN的购物指南,晒出你的种草清单,Get地表最强“薅羊毛”攻略
[给力]更多精彩活动请戳下方了解,一起助你嗨翻剁手狂欢节!
[羞嗒嗒]又是一年双十一, 都有哪些值得闭眼入的时髦单品?
[并不简单]究竟怎么买才最最最省钱?! 赶快加入#双十一种草大会# 吧!
[赞啊]解锁最全最IN的购物指南,晒出你的种草清单,Get地表最强“薅羊毛”攻略
[给力]更多精彩活动请戳下方了解,一起助你嗨翻剁手狂欢节!
✋热门推荐