一封信
Hi,丫头。(๑òᆺó๑)
这里是南先生的信箱,书信一则
送你。『见字如面』
愿你忍的了所有的委屈,也可以
感叹时光的蹉跎,愿你满眼的温柔
可以融化,这世间所有的冷漠。
简单而温馨,这是很多人羡慕的爱情,我也不例外。
我也想舍弃全部,但我不能,因为我是男人,该承担的责任,我必须承担。我想给你世间所有的温柔,原谅今生不能给予所有。来生一定记得早点相遇,相知,相识,相伴,相守一生。
『我在人间捡故事,你在人间说故事』
该来的自然会来,认认真真
做一个简单快乐的普通人,愿我们的眼里都有光,然后活成自己喜欢的模样。
早安,丫头!
2021.3.6。南念 ✍
我们终其一生,都在不断的成长。
Hi,丫头。(๑òᆺó๑)
这里是南先生的信箱,书信一则
送你。『见字如面』
愿你忍的了所有的委屈,也可以
感叹时光的蹉跎,愿你满眼的温柔
可以融化,这世间所有的冷漠。
简单而温馨,这是很多人羡慕的爱情,我也不例外。
我也想舍弃全部,但我不能,因为我是男人,该承担的责任,我必须承担。我想给你世间所有的温柔,原谅今生不能给予所有。来生一定记得早点相遇,相知,相识,相伴,相守一生。
『我在人间捡故事,你在人间说故事』
该来的自然会来,认认真真
做一个简单快乐的普通人,愿我们的眼里都有光,然后活成自己喜欢的模样。
早安,丫头!
2021.3.6。南念 ✍
我们终其一生,都在不断的成长。
卖炭翁
白居易 〔唐代〕
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。(红纱 一作:红绡)
译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓斑白十指漆黑。
卖炭得到的钱用来干什么?换取身上的衣服和填肚的食物。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。
夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他就在集市南门外泥地中歇息。
那得意忘形的两个骑马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁百般不舍,却又无可奈何。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当买炭的钱了。
注释
卖炭翁:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
烟火色:烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。
苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
可怜:使人怜悯。
愿:希望。
晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。
辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
困:困倦,疲乏。
市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。
骑(jì):骑马的人。
黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
把:拿。称:说。
敕(chì):皇帝的命令或诏书。
回:调转。叱:喝斥。
牵向北:指牵向宫中。
千余斤:不是实指,形容很多。
驱:赶着走。将:语助词。
惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
半匹红纱一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
系(xì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
白居易 〔唐代〕
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。(红纱 一作:红绡)
译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓斑白十指漆黑。
卖炭得到的钱用来干什么?换取身上的衣服和填肚的食物。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。
夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他就在集市南门外泥地中歇息。
那得意忘形的两个骑马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁百般不舍,却又无可奈何。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当买炭的钱了。
注释
卖炭翁:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
烟火色:烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。
苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
可怜:使人怜悯。
愿:希望。
晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。
辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
困:困倦,疲乏。
市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。
骑(jì):骑马的人。
黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
把:拿。称:说。
敕(chì):皇帝的命令或诏书。
回:调转。叱:喝斥。
牵向北:指牵向宫中。
千余斤:不是实指,形容很多。
驱:赶着走。将:语助词。
惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
半匹红纱一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
系(xì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
这首唐诗之后,再没人写出更动人的爱情,28个字惊艳世人一千年!
我原本是没有名字的。
我的生命是由一首诗开始的。
后来,我便有了一个名字,他们叫我绛娘。
我住在长安都城的南郊,这里是一个很美的地方。
尤其是春日里,看不尽的红花绿草,赏不完的春山春水,听不厌的莺燕啁啾。
可我最爱的还是那漫山遍野的桃花,如火般热烈,如女子的胭脂般艳丽,如天边的朝霞般短暂。
我似乎天性喜欢一切极致的、富有戏剧性的东西。
就好像这桃花般,绚烂到极致,一片花瓣也可以被文人墨客们写出千万种心事,编出千万个故事。
那么多的故事,哪一个是属于我的呢?
我常常觉得自己在等待着什么,在寂寞的风中翘首盼望着什么,可,那是什么呢?
娘亲总说我傻,我的脑子里为什么总在想些稀奇古怪的东西。
一般闺阁中的女子到了我这个年纪,便该成婚了,提亲的人一次次来,可我却一次次视而不见地走过。
他们都说我疯了,可只有我知道,我只是在等待一个真正属于我的故事。
直到那一天,我终于等到了,那轻轻叩击门扉的声音。
一声一声,像叩击在我灵魂的深处,心里忽有温柔的阵痛泛起涟漪。
那时我正在青石井边提一桶水,是木质的水桶,很重,在上升的过程中与青苔的井壁不时碰触,发出一声声沉重而悠远的响声。
便是在这个时候,门外响起了敲门声。
接着便是一个温和的声音响起:
“请问屋里有人吗?我是来南郊游玩的士子,想讨一碗水喝。”
我走了过去,像走入自己的命运。
门开了,桃花灼灼,桃花树下,是一位书生,含笑而立。
他走前一步,笑着道:
“小姐,我是进京赶考的士子,我叫崔护。今天到南郊游玩,走了很远的路,想向你讨碗水喝。”
我也笑了,道:
“请进,我叫绛娘。”
他走进院落,细致地打量着。院子是由竹篱围成,院外是大片大片的桃树,花瓣落进院中,堆了厚厚的一层。
院中有一方小小的石台,四方石凳,触手便是一番凉意。
他的眼中显出欣喜神色,想是很喜欢这处景致。
我端着一方茶盏,朝他轻轻唤了一声:
“公子,请用茶。”
他这才回过神来,朝我不好意思地一笑。
良久,我们都没有再说话,却都能感到彼此目光的胶着。
我原本想说些什么的,却突然又觉得,这样安静其实很好,什么也不必说。
他原本嗫嚅着唇,几次三番想说些什么。
我含着笑望着他,他似乎明白了什么,终于也笑着看向我。
他走了,临走前,郑重地承诺道:
“等我一年,明年今日,我必来寻你。”
我笑着点点头,看着他的身影慢慢消失在桃林深处。
我以为一年很短暂的,但其实病痛中的一年却漫长地仿佛一生。
在日日的煎熬里,我看着窗外桃花一点点萎谢。
可我终于没能等到他来,没能等到我们约定好了的那个日子,没能等到桃花再开。
我让娘亲将我的骨灰埋在了门前的桃花树下,那是他曾长身玉立含着笑叫我一声“小姐”的地方。
我想,等桃花开了,我便是那万千桃花中的一朵,一样地绚烂,一样地短暂,一样地等待着有人将自己的心事书成诗笺。
然后他便来了,他来了,可我已不在了。
我能看到他眼里的怅然若失,面对一扇紧紧关闭的门扉,面对一扇怎样敲也再没有人来开门的门扉。
第二天他又来了,然后是第三天、第四天......我想告诉他,让他不要伤心,我只是化作了万千桃花中的一朵,我很好。
可我已是一朵桃花了,桃花是不会说话的。
终于,他怅然地走了。
我看着他轻轻地从枝头摘下一片桃花,细致地揣在了胸口的衣襟里,神情像呵护至为珍贵的宝贝。
我的心突然恻恻地疼了起来,我想要哭,却怎么也哭不出来。
我竟忘了,一朵花,是不会流泪的。
不知什么时候,下起了雨,风猛烈地吹刮着,雨冷酷地打落着。
他终是一步步地离开了,背影无力而萧索。
在他的身后,是万千委地的桃花,还是那样地美丽,还是那样地鲜艳。
只那片片桃花瓣上,一滴滴莹润的水珠,像极了泪。
走之前,他留下了一首诗,一首很美的诗,一首写桃花的诗,一首写我的诗。
我仿佛听见呼呼的风声,听见光阴穿行在云海间,听见桃花在枝头绽放,听见一个男子穿越无数个世纪的黑夜白天,轻轻叩门,听见他说:
“小姐,我叫崔护,想向你讨一碗水喝。”
后记:
读到这里,想必大家已经猜到这个故事的来由了吧。
这便是历史上有名的“人面桃花”的故事(小编在民间流传故事的基础上,做了一些自己的演绎),故事的男主人公叫崔护,它写下了一首诗,叫《题都城南庄》。
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
去年春天,就在这扇门里,那女子的脸庞,同鲜艳的桃花,两相映衬。今日再来此地,女子不知去向何处,唯有桃花依旧,含笑怒放于春风之中。
唐人孟棨《本事诗》中记载:
唐人崔护到长安参加进士考试,落第后到南郊游玩,偶遇一美丽少女。第二年清明节,崔护故地重访,桃花依旧,那女子却已不见踪影。
时日如逝,物是人非,今日当年,恍若隔世。
惆怅之余,崔护写下了这首诗。
从此,那娇娆艳丽的桃花,那惊鸿一现的女子,那金风玉露的邂逅,与那物是人非的惆怅,便长久地驻足在了每个中国人的心里。
曾听过这样一句话,它说:
“我们的一生会遇到过8263563人,会打招呼的是39778人,会和3619人熟悉,会和275人亲近,但最终,都会失散在人海。”
生命是一场盛大的相逢,生命也是一场盛大的别离。
多少人匆匆同行过一程风雨,天晴后,便要各自转身。
更多的时候,我们走在人群中,走在街道上,与一个又一个人擦肩而过,来不及交集,就已成陌路。
人生不相见,动如参与商。
我们是在热闹的人世间,可这人世间又何其孤寂。
世事无常,风云变幻。
我们唯一能做的,便是珍惜眼前人,眼前事,眼前景。
像海子在《面朝大海,春暖花开》里所写的吧:
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开
别寄希望于明天,别寄希望于来世,别寄希望于永远。
诚如《论语》中所说的:“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”
流水匆匆,永无复还,一如人生。
在大地上,我们只过一生。
这一生,我们合该好好保重、善自珍惜。
#国学新青年##遇见艺术##诗词##吾爱诗词#
我原本是没有名字的。
我的生命是由一首诗开始的。
后来,我便有了一个名字,他们叫我绛娘。
我住在长安都城的南郊,这里是一个很美的地方。
尤其是春日里,看不尽的红花绿草,赏不完的春山春水,听不厌的莺燕啁啾。
可我最爱的还是那漫山遍野的桃花,如火般热烈,如女子的胭脂般艳丽,如天边的朝霞般短暂。
我似乎天性喜欢一切极致的、富有戏剧性的东西。
就好像这桃花般,绚烂到极致,一片花瓣也可以被文人墨客们写出千万种心事,编出千万个故事。
那么多的故事,哪一个是属于我的呢?
我常常觉得自己在等待着什么,在寂寞的风中翘首盼望着什么,可,那是什么呢?
娘亲总说我傻,我的脑子里为什么总在想些稀奇古怪的东西。
一般闺阁中的女子到了我这个年纪,便该成婚了,提亲的人一次次来,可我却一次次视而不见地走过。
他们都说我疯了,可只有我知道,我只是在等待一个真正属于我的故事。
直到那一天,我终于等到了,那轻轻叩击门扉的声音。
一声一声,像叩击在我灵魂的深处,心里忽有温柔的阵痛泛起涟漪。
那时我正在青石井边提一桶水,是木质的水桶,很重,在上升的过程中与青苔的井壁不时碰触,发出一声声沉重而悠远的响声。
便是在这个时候,门外响起了敲门声。
接着便是一个温和的声音响起:
“请问屋里有人吗?我是来南郊游玩的士子,想讨一碗水喝。”
我走了过去,像走入自己的命运。
门开了,桃花灼灼,桃花树下,是一位书生,含笑而立。
他走前一步,笑着道:
“小姐,我是进京赶考的士子,我叫崔护。今天到南郊游玩,走了很远的路,想向你讨碗水喝。”
我也笑了,道:
“请进,我叫绛娘。”
他走进院落,细致地打量着。院子是由竹篱围成,院外是大片大片的桃树,花瓣落进院中,堆了厚厚的一层。
院中有一方小小的石台,四方石凳,触手便是一番凉意。
他的眼中显出欣喜神色,想是很喜欢这处景致。
我端着一方茶盏,朝他轻轻唤了一声:
“公子,请用茶。”
他这才回过神来,朝我不好意思地一笑。
良久,我们都没有再说话,却都能感到彼此目光的胶着。
我原本想说些什么的,却突然又觉得,这样安静其实很好,什么也不必说。
他原本嗫嚅着唇,几次三番想说些什么。
我含着笑望着他,他似乎明白了什么,终于也笑着看向我。
他走了,临走前,郑重地承诺道:
“等我一年,明年今日,我必来寻你。”
我笑着点点头,看着他的身影慢慢消失在桃林深处。
我以为一年很短暂的,但其实病痛中的一年却漫长地仿佛一生。
在日日的煎熬里,我看着窗外桃花一点点萎谢。
可我终于没能等到他来,没能等到我们约定好了的那个日子,没能等到桃花再开。
我让娘亲将我的骨灰埋在了门前的桃花树下,那是他曾长身玉立含着笑叫我一声“小姐”的地方。
我想,等桃花开了,我便是那万千桃花中的一朵,一样地绚烂,一样地短暂,一样地等待着有人将自己的心事书成诗笺。
然后他便来了,他来了,可我已不在了。
我能看到他眼里的怅然若失,面对一扇紧紧关闭的门扉,面对一扇怎样敲也再没有人来开门的门扉。
第二天他又来了,然后是第三天、第四天......我想告诉他,让他不要伤心,我只是化作了万千桃花中的一朵,我很好。
可我已是一朵桃花了,桃花是不会说话的。
终于,他怅然地走了。
我看着他轻轻地从枝头摘下一片桃花,细致地揣在了胸口的衣襟里,神情像呵护至为珍贵的宝贝。
我的心突然恻恻地疼了起来,我想要哭,却怎么也哭不出来。
我竟忘了,一朵花,是不会流泪的。
不知什么时候,下起了雨,风猛烈地吹刮着,雨冷酷地打落着。
他终是一步步地离开了,背影无力而萧索。
在他的身后,是万千委地的桃花,还是那样地美丽,还是那样地鲜艳。
只那片片桃花瓣上,一滴滴莹润的水珠,像极了泪。
走之前,他留下了一首诗,一首很美的诗,一首写桃花的诗,一首写我的诗。
我仿佛听见呼呼的风声,听见光阴穿行在云海间,听见桃花在枝头绽放,听见一个男子穿越无数个世纪的黑夜白天,轻轻叩门,听见他说:
“小姐,我叫崔护,想向你讨一碗水喝。”
后记:
读到这里,想必大家已经猜到这个故事的来由了吧。
这便是历史上有名的“人面桃花”的故事(小编在民间流传故事的基础上,做了一些自己的演绎),故事的男主人公叫崔护,它写下了一首诗,叫《题都城南庄》。
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
去年春天,就在这扇门里,那女子的脸庞,同鲜艳的桃花,两相映衬。今日再来此地,女子不知去向何处,唯有桃花依旧,含笑怒放于春风之中。
唐人孟棨《本事诗》中记载:
唐人崔护到长安参加进士考试,落第后到南郊游玩,偶遇一美丽少女。第二年清明节,崔护故地重访,桃花依旧,那女子却已不见踪影。
时日如逝,物是人非,今日当年,恍若隔世。
惆怅之余,崔护写下了这首诗。
从此,那娇娆艳丽的桃花,那惊鸿一现的女子,那金风玉露的邂逅,与那物是人非的惆怅,便长久地驻足在了每个中国人的心里。
曾听过这样一句话,它说:
“我们的一生会遇到过8263563人,会打招呼的是39778人,会和3619人熟悉,会和275人亲近,但最终,都会失散在人海。”
生命是一场盛大的相逢,生命也是一场盛大的别离。
多少人匆匆同行过一程风雨,天晴后,便要各自转身。
更多的时候,我们走在人群中,走在街道上,与一个又一个人擦肩而过,来不及交集,就已成陌路。
人生不相见,动如参与商。
我们是在热闹的人世间,可这人世间又何其孤寂。
世事无常,风云变幻。
我们唯一能做的,便是珍惜眼前人,眼前事,眼前景。
像海子在《面朝大海,春暖花开》里所写的吧:
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开
别寄希望于明天,别寄希望于来世,别寄希望于永远。
诚如《论语》中所说的:“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”
流水匆匆,永无复还,一如人生。
在大地上,我们只过一生。
这一生,我们合该好好保重、善自珍惜。
#国学新青年##遇见艺术##诗词##吾爱诗词#
✋热门推荐