危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!
有曰,教员生命走到尽头的最后一年,有过三次动情大哭,其内幕却鲜为人知。
1975年教员做了白内障手术,术后某日当他读到《念奴娇.登多景楼》,不禁老泪纵横泣不成声,这是南宋词人陈亮悲叹南北分离不能统一的词。这首词无疑牵出了暮年教员的无限感慨。
1976年春节,教员观看电影《难忘的战斗》,当他看到人民群众热烈欢迎解放军进城的这一幕时,又一次老泪纵横。
1976年7月28日唐山发生大地震,教员在病中仍坚持亲自处理文件。当秘书向他报告地震造成极其惨重的损失后,教员哭了。
念奴娇·登多景楼
南宋词人陈亮创作的词
《念奴娇·登多景楼》是南宋词人陈亮所写的一首词。该词上片写登楼远眺所见之景和由此引发的感慨。下片借评议王、谢的空论清谈,批评了当时只空谈收复而无有效行动的士大夫。整首词气势恢弘、笔力雄健、论述精辟、意理性强,有称雄于一代的非凡气概。
念奴娇·登多景楼
《全宋词》
创作年代
南宋
作品原文
念奴娇·登多景楼
危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
注释译文
1.念奴娇:词牌名,又名《百字令》《酹江月》《大江东去》,双调一百字,上下片各四仄韵,一韵到底。
2.多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江,为登临圣地。
3.危楼:高楼。
4.还望:环顾。“还”通“环”。
5.浑认作:竟当作。
6.私记:私利。
7.王谢:此代东晋上层人士,喻指今之掌权者。
8.河洛:黄河、洛河。泛指中原。
9.腥膻(xīng shān):外敌入侵,这里代指金人。
10.中流誓:《晋书·祖逖传》 载,祖逖北伐渡江时,“中流击楫而誓曰:‘祖逖不能清中原而复济者,有如大江!’辞色壮烈,众皆慨叹。”
11.小儿破贼:晋军在淝水之战中大败苻坚,捷报传来,谢安置书一旁,了无喜色。客问之,安徐答对奕者曰:“小儿辈遂已破贼。”小儿辈指安弟石、侄玄。事见《晋书·谢安传》及《世说新语·稚量》。
12.强对:《全宋词》作“疆场”,不如“强对”为好。此指强敌。《三国志·陆逊传》:“逊按剑曰:‘刘备天下知名,曹操所惮。今在境界,此疆对也。’”疆,通”强“。
有曰,教员生命走到尽头的最后一年,有过三次动情大哭,其内幕却鲜为人知。
1975年教员做了白内障手术,术后某日当他读到《念奴娇.登多景楼》,不禁老泪纵横泣不成声,这是南宋词人陈亮悲叹南北分离不能统一的词。这首词无疑牵出了暮年教员的无限感慨。
1976年春节,教员观看电影《难忘的战斗》,当他看到人民群众热烈欢迎解放军进城的这一幕时,又一次老泪纵横。
1976年7月28日唐山发生大地震,教员在病中仍坚持亲自处理文件。当秘书向他报告地震造成极其惨重的损失后,教员哭了。
念奴娇·登多景楼
南宋词人陈亮创作的词
《念奴娇·登多景楼》是南宋词人陈亮所写的一首词。该词上片写登楼远眺所见之景和由此引发的感慨。下片借评议王、谢的空论清谈,批评了当时只空谈收复而无有效行动的士大夫。整首词气势恢弘、笔力雄健、论述精辟、意理性强,有称雄于一代的非凡气概。
念奴娇·登多景楼
《全宋词》
创作年代
南宋
作品原文
念奴娇·登多景楼
危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
注释译文
1.念奴娇:词牌名,又名《百字令》《酹江月》《大江东去》,双调一百字,上下片各四仄韵,一韵到底。
2.多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江,为登临圣地。
3.危楼:高楼。
4.还望:环顾。“还”通“环”。
5.浑认作:竟当作。
6.私记:私利。
7.王谢:此代东晋上层人士,喻指今之掌权者。
8.河洛:黄河、洛河。泛指中原。
9.腥膻(xīng shān):外敌入侵,这里代指金人。
10.中流誓:《晋书·祖逖传》 载,祖逖北伐渡江时,“中流击楫而誓曰:‘祖逖不能清中原而复济者,有如大江!’辞色壮烈,众皆慨叹。”
11.小儿破贼:晋军在淝水之战中大败苻坚,捷报传来,谢安置书一旁,了无喜色。客问之,安徐答对奕者曰:“小儿辈遂已破贼。”小儿辈指安弟石、侄玄。事见《晋书·谢安传》及《世说新语·稚量》。
12.强对:《全宋词》作“疆场”,不如“强对”为好。此指强敌。《三国志·陆逊传》:“逊按剑曰:‘刘备天下知名,曹操所惮。今在境界,此疆对也。’”疆,通”强“。
池塘生春草,园柳变鸣禽
——谢灵运
谢灵运出自郡谢氏一脉,开创了文学史上的山水诗派,因此被人称为“大谢”(另有族侄谢朓为小谢)。
在《遇见王沥川》中,谢小秋的人物设定即是谢灵运的后人,而王沥川的人设则是琅琊王氏的后人。
这王家和谢家那可是东晋的名门望族啊!皇帝都要看他们的脸色!
才会有“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的说法。 https://t.cn/R2WiQNx
——谢灵运
谢灵运出自郡谢氏一脉,开创了文学史上的山水诗派,因此被人称为“大谢”(另有族侄谢朓为小谢)。
在《遇见王沥川》中,谢小秋的人物设定即是谢灵运的后人,而王沥川的人设则是琅琊王氏的后人。
这王家和谢家那可是东晋的名门望族啊!皇帝都要看他们的脸色!
才会有“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的说法。 https://t.cn/R2WiQNx
在诸多历史人物中,我喜欢一个不算特别热门的东晋宰相谢安。谢安出身名门大族,古诗“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”中的谢就是指得谢安家族。
谢安很有意思,他出身天下第一豪门,但是对做官不感兴趣,前半生都在逍自在,吊儿郎当,与王羲之、许询等游山玩水,并教育谢家子弟,当个富贵闲人。朝廷多次征招谢安都婉言谢绝,不愿当官。
经不往朝廷和一些朋友的三番五次邀请,勉强为之,也都是混日子打发生活而已,过不了几天就辞官回家,游山玩水,怡然自乐。后来谢家在朝为官的人渐稀少,老的老,亡得亡,贬得贬,眼看家道中落,谢安才决定正式步入仕途。
东晋王朝积弊已久,国力衰弱,面对强大的北方外敌,危在旦夕,谢安入仕以后励精图治,竭力辅政官至宰相大将军司马。
公元383年前秦号称百万军队发起对东晋的战略决战,整个朝廷慌作一团,谢家临危受命,谢安做为总统领,谢玄、谢石,为大将,以7万拼凑的军队迎战如日中天的苻坚百万大军。最终的结果前秦军被歼和逃散的共有70多万,东晋大获全胜。
当时捷报传来谢安正在家与客人下棋,别人都兴奋不已,只有谢安不动声色地说,不过是孩子们打了胜仗而已,但实际上他在出门的时候木屐折断了都不知道,留下了"屐齿之折"的历史典故。这应该是历史上最成功的一次装逼。
战后因功名太盛而被孝武帝猜忌,被迫前往广陵避祸。太元十年(385年),谢安病逝,享年六十六岁。获赠太傅、庐陵郡公,谥号“文靖”。
谢安在当时的士大夫阶层中名望很大,大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山,不愿做官。当时在士大夫中间流传着一句话:“谢安不出来做官,叫百姓怎么办?”到了四十多岁的时候,他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山,所以后来把他重新出来做官这样的事称为“东山再起”,日后很多失意的人以谢安隐居东山自喻,以图东山再起。
明朝沈周《临戴进谢安东山图》记录了谢晋在东山隐居时携妓(非贬义)出游的情景。
谢安很有意思,他出身天下第一豪门,但是对做官不感兴趣,前半生都在逍自在,吊儿郎当,与王羲之、许询等游山玩水,并教育谢家子弟,当个富贵闲人。朝廷多次征招谢安都婉言谢绝,不愿当官。
经不往朝廷和一些朋友的三番五次邀请,勉强为之,也都是混日子打发生活而已,过不了几天就辞官回家,游山玩水,怡然自乐。后来谢家在朝为官的人渐稀少,老的老,亡得亡,贬得贬,眼看家道中落,谢安才决定正式步入仕途。
东晋王朝积弊已久,国力衰弱,面对强大的北方外敌,危在旦夕,谢安入仕以后励精图治,竭力辅政官至宰相大将军司马。
公元383年前秦号称百万军队发起对东晋的战略决战,整个朝廷慌作一团,谢家临危受命,谢安做为总统领,谢玄、谢石,为大将,以7万拼凑的军队迎战如日中天的苻坚百万大军。最终的结果前秦军被歼和逃散的共有70多万,东晋大获全胜。
当时捷报传来谢安正在家与客人下棋,别人都兴奋不已,只有谢安不动声色地说,不过是孩子们打了胜仗而已,但实际上他在出门的时候木屐折断了都不知道,留下了"屐齿之折"的历史典故。这应该是历史上最成功的一次装逼。
战后因功名太盛而被孝武帝猜忌,被迫前往广陵避祸。太元十年(385年),谢安病逝,享年六十六岁。获赠太傅、庐陵郡公,谥号“文靖”。
谢安在当时的士大夫阶层中名望很大,大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山,不愿做官。当时在士大夫中间流传着一句话:“谢安不出来做官,叫百姓怎么办?”到了四十多岁的时候,他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山,所以后来把他重新出来做官这样的事称为“东山再起”,日后很多失意的人以谢安隐居东山自喻,以图东山再起。
明朝沈周《临戴进谢安东山图》记录了谢晋在东山隐居时携妓(非贬义)出游的情景。
✋热门推荐