【新鲜事】
主题:纳兰容若的深情:纳兰词
作品:纳兰性德《忆江南》(五)
导语:
家家争唱《饮水词》,纳兰心事几人知?一起来欣赏一下纳兰容若这朵“不是人间富贵花”,带给大家的唯美清词。
【分享正文】
忆江南
文/纳兰性德
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知的意思。
【参与】
话题页:
#新鲜事##纳兰容若##纳兰词##人文艺术##遇见艺术#
超话页:
#新鲜事[超话]##纳兰容若[超话]##人文艺术[超话]##诗词[超话]##诗词歌芙[超话]##书香诗词[超话]##中华好诗词[超话]##古风诗爱好者[超话]#
进入新鲜事:
https://t.cn/A6VZiSkm
主题:纳兰容若的深情:纳兰词
作品:纳兰性德《忆江南》(五)
导语:
家家争唱《饮水词》,纳兰心事几人知?一起来欣赏一下纳兰容若这朵“不是人间富贵花”,带给大家的唯美清词。
【分享正文】
忆江南
文/纳兰性德
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知的意思。
【参与】
话题页:
#新鲜事##纳兰容若##纳兰词##人文艺术##遇见艺术#
超话页:
#新鲜事[超话]##纳兰容若[超话]##人文艺术[超话]##诗词[超话]##诗词歌芙[超话]##书香诗词[超话]##中华好诗词[超话]##古风诗爱好者[超话]#
进入新鲜事:
https://t.cn/A6VZiSkm
#诗词泛海#
梦江南·新来好
纳兰性德〔清代〕
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。
【译文】近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
【赏析】“一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”这是顾贞观词中的句子,有着临水照花的灼灼之美,又冷艳的让人不敢亵渎。容若肯定是极爱这两句话的,他有欢喜,亦有叹息,就那般的缠绕在眉间心上意识里。梁汾之才,天地共知,然而中间却隔了一个昏昏浊世,以至他受人排挤而仕途失意,怅怅而伤。
“标格早梅知。”这首词,容若用了一个别致的写法,以梁汾词喻梁汾风度。清人况周颐在《蕙风词话》续编里说起这首词是“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”君之风情,梅花有知。此花不与群花比,只留清气满乾坤。“知”,是一个多珍贵的词,足以令人掏心以付,无言而落泪。生灵有知,世间的真情真义亦有知。
顾贞观的原词写的是苦寒之中梅花清芳自许的绮丽身姿,其中亦隐含有自喻之意。而词人直接挪用,这种别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。
(文字源于网络 文编:吕新钰 责编:陈茜)
梦江南·新来好
纳兰性德〔清代〕
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。
【译文】近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
【赏析】“一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”这是顾贞观词中的句子,有着临水照花的灼灼之美,又冷艳的让人不敢亵渎。容若肯定是极爱这两句话的,他有欢喜,亦有叹息,就那般的缠绕在眉间心上意识里。梁汾之才,天地共知,然而中间却隔了一个昏昏浊世,以至他受人排挤而仕途失意,怅怅而伤。
“标格早梅知。”这首词,容若用了一个别致的写法,以梁汾词喻梁汾风度。清人况周颐在《蕙风词话》续编里说起这首词是“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”君之风情,梅花有知。此花不与群花比,只留清气满乾坤。“知”,是一个多珍贵的词,足以令人掏心以付,无言而落泪。生灵有知,世间的真情真义亦有知。
顾贞观的原词写的是苦寒之中梅花清芳自许的绮丽身姿,其中亦隐含有自喻之意。而词人直接挪用,这种别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。
(文字源于网络 文编:吕新钰 责编:陈茜)
《采桑子·露湿井梧》
文:张加好
二四桥头柳烟黄,青色难行月色霜。倦倚玉兰看花漾,偏是谁人来无赏?烛花摇影河图跃,从此伤别伤泪妆。一生一代一双人,相思相亲不相忘。待将低唤为谁酬?桨向谢桥易乞荒。药成碧海难投梦,南雁归时燕无梁。乡路迢迢木叶流,六曲屏山和梦霜。不为登高醉薄酒,晚来顿觉罗衫黄。小院新凉鬓何处?沈郎未老始怜光。直为凝情怕人见,一朵芙蓉著雨凉。山盟海誓情一诺,梦里砧声浑未扬。杏雨江南歇,人去似春慌;分携泪暗抛,旧人桃叶墙;独夜背纱笼,香尽烟沉窗;碧落知何许?远梦无力扬;玉阶漫春草,错教冷云慌;东风又多事,天冷阻归乡;更寒劝雨歇,为谁系横塘?山桃一夜白,薄暮接烟光;心期如落花,一醉谁复赏?愿栽绛珠草,茵箔随西窗;西风吹已断,寒食多草凉;美人临残月,谁本多情郎?寸心聊自持,云梦托泪装;初日照帘帏,病中别海棠;君去一何速,谢家陌上霜;芙蓉湖上月,落红正啼妆。一片冷香惟有梦,十分清冷慰谢娘。珍重别拈前生记,谁向从前悔旧赏?别语分明丹青省,情了一镜湿云妆。梦里落花谁先扫?帘外月色瘦孤芳。半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬台荒。梦尽泪先淌。
露湿井梧下早秋,
孤负花楼。
月浅灯瘦,
中酒落红身抱愁。
情知此后梦无游,
沈郎莫候。
谁记离舟?
为卿憔悴为春留。
文:张加好
二四桥头柳烟黄,青色难行月色霜。倦倚玉兰看花漾,偏是谁人来无赏?烛花摇影河图跃,从此伤别伤泪妆。一生一代一双人,相思相亲不相忘。待将低唤为谁酬?桨向谢桥易乞荒。药成碧海难投梦,南雁归时燕无梁。乡路迢迢木叶流,六曲屏山和梦霜。不为登高醉薄酒,晚来顿觉罗衫黄。小院新凉鬓何处?沈郎未老始怜光。直为凝情怕人见,一朵芙蓉著雨凉。山盟海誓情一诺,梦里砧声浑未扬。杏雨江南歇,人去似春慌;分携泪暗抛,旧人桃叶墙;独夜背纱笼,香尽烟沉窗;碧落知何许?远梦无力扬;玉阶漫春草,错教冷云慌;东风又多事,天冷阻归乡;更寒劝雨歇,为谁系横塘?山桃一夜白,薄暮接烟光;心期如落花,一醉谁复赏?愿栽绛珠草,茵箔随西窗;西风吹已断,寒食多草凉;美人临残月,谁本多情郎?寸心聊自持,云梦托泪装;初日照帘帏,病中别海棠;君去一何速,谢家陌上霜;芙蓉湖上月,落红正啼妆。一片冷香惟有梦,十分清冷慰谢娘。珍重别拈前生记,谁向从前悔旧赏?别语分明丹青省,情了一镜湿云妆。梦里落花谁先扫?帘外月色瘦孤芳。半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬台荒。梦尽泪先淌。
露湿井梧下早秋,
孤负花楼。
月浅灯瘦,
中酒落红身抱愁。
情知此后梦无游,
沈郎莫候。
谁记离舟?
为卿憔悴为春留。
✋热门推荐