看完这条投稿我就用日语谷歌了一下“月が綺麗ですね”,结果出来了好多文章教你如何用“月色真美”告白,以及如何优雅地接受或拒绝……
最常见的一种接受方式是说“我死而无憾(死んでもいいわ)”,来自二叶亭四迷翻译的《单恋》;与此相对的,表示拒绝时就可以说“但我现在无暇赴死(まだ死にたくありません)”。
如果你不想俗套,也可以说“此时此刻仿佛触手可及(今ならきっと手が届くでしょう)”来表示接受,与此相对的拒绝就是“因为是无法触碰的东西(手が届かないものですから)”
除此之外表示接受也可以说“是因为有你一起看吧(あなたと一緒に見るからでしょう)”和“今后也一起赏月如何(ずっと一緒に月を見てくれますか?)”,但是这些就太俗了。
拒绝的话如果想说得硬一点,可以直接说“我看不见月亮(私には月が見えません)”或者“我的夜空一片漆黑(私の夜空は真っ暗です)”;但最可怕的拒绝我觉得还是“我认为星星更加美丽(星の方が綺麗ですよ)”,用来表示“你的心情是届不到的”……

#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#
石丸千賀 twi:
えみつんさんと
あっちゃん&みずちゃんと
撮っていただきました☺︎
必死ですがとても楽しく
お稽古させていただいています‼︎
……
Emi RT:
石丸ぅー✨
明るく元気(けど病弱)な勤労少女、葵ちゃん役
私も必死...!
だけど楽しいです♪
明日もがんばろー✨✨
【石丸 twi:“和emtn一起
还有あっ酱(筱原ありさ) & みず酱(清水优莉)
一起拍了合影☺︎
虽然排练要了命了但是很开心呢
要努力排练啦!!”】
【Emi RT:“石丸ぅー✨
饰演了元气开朗(但是体弱多病)的勤劳少女、葵酱
我也拼命努力了呢...!
但是真的好开心♪
明天也要加油啦✨✨”】

杜子春

「日は暮れるし、腹は減るし、その上もうどこへ行っても、泊めてくれる所はなさそうだし---こんな思いをして生きているくらいなら、いっそ川へでも身を投げて、死んでしまった方がましかも知れない」

杜子春はひとりさっきから、こんな取りとめもないことを思いめぐらしていたのです。

するとどこからやって来たか、突然彼の前へ足を止めた、片目の老人が有ります。それが夕日の光を浴びて、大きな影を門へ落すと、じっと杜子春の顔を見ながら、「お前は何を考えているのだ」と、横柄に声をかけました。

「私ですか。私は今夜寝る所もないので、どうしたものかと考えているのです」老人の尋ね方が急でしたから、杜子春はさすがに眼を伏せて、思わず正直な答をしました。

「そうか。それはかわいそうだな」

老人は暫く何事か考えているようでしたが、やがて、往来にさしている夕日の光を指さしながら、

「では俺がいい事を一つ教えてやろう。今この夕日の中に立って、お前の影が地に映ったら、その頭に当たる所を夜中に掘って見るがいい。きっと車にいっぱいの黄金が埋まっている筈だから」
「ほんとうですか」
杜子春は驚いて、伏せていた眼を挙げました。ところが更に不思議なことは、あの老人はどこへ行ったか、もうあたりにはそれらしい、影も形も見当たりません。その代わり空の月の色は前よりもなお白くなって、休みない往来の人通りの上には、もう気の早いこうもりが二、三匹ひらひら舞っていました。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • P3是作者本体-侦探,焦虑紧张-镇定松弛P4是侦探-嫌疑人,微笑自信-颓废迷离P5是侦探-本体,开朗的感觉瞬间变成了焦虑尹正最后的ending(P6)的设计感也
  • 比如,我不会跟身边的朋友说:我做微商了,来买3盒支持我一下,捧个场呀。久而久之,朋友被挨个骚扰了一遍,人品耗光了,货卖不动了,然后得出结论:产品不好卖、我朋友圈
  • [爱你]#刘亦菲去有风的地方# [好爱哦]#刘亦菲许红豆##原神[超话]#探头蹲蹲wb互关,平时抽奖可以艾特我,我不介意的[开学季]主嗑魈荧 迪荧 是bg人 不
  • 回头看看这些年走过的路,吃过的苦,受过的委屈,再看看现在的状态,好像一点都对不起当初的义无反顾……一个男人最大的失败就是,让爱过自己的女人觉得瞎了眼,让一个
  • 对小白来说真的不知道从哪方面开始作功课,对于稍有了解的姐妹又纠结不知看到的到底是营xiao还是真,小伙伴们想问的yy和ys做了合集在PL区方便快速获得: 王飞
  • #陆思恒[超话]#[心] #未完待续陆思恒# 嘿 26岁的陆呱呱你好呀这个夏天最美好的事 就是遇见了你[心]凤凰跪我的最爱 但宝贝以后咱还是少做好吗呱籽们都心疼
  • ”不要再为那些让人难受的、不值得的耗费情绪了我可是很珍贵的056/《人生效率手册》1、七个人物法定目标。效率手册的目的我理解的就是为了让自己今天明天和未来过的有
  • 小丁同学好好享受你的大学时光吧,带上我的那份期待[坏笑](某些垃圾都别来这个词条犯jian了哈,和你们楼一点点关系都没有哦,好不容易远离你们,我还以为能少些恶意
  • (p8)パンプキンの弟さん… (p9)観測者の皆様のお気に入りの仮装はなんでしたか?(p1)仮装げんじぶ空間:case.2 はじまりました!
  • “追夢 不會成真的夢忍受 不能承受的痛挑戰 不可戰勝的敵手…去摘 遙不可及的星 明知它遠在星河之中…”追夢的路永遠都不要丟失心中的那股熱情…或許大家都叫他“瘋子
  • #冯朗朗[超话]# 今日直播演唱歌曲1.《你会不会》2.《靠近》3.《我们俩》4.《拥抱》5.《带我走》6.《突然好想你》7.《真爱你的云》8.《路口》9.《抛
  • #中山[超话]##珠三角资讯##中山身边事#广东省中山市民众快线,和番中公路应该是并线广东省中山市快线公路造福市民,现在的民众也有快线,就是民众快线,和番中公路
  • 人经历了岁月的盘玩,不也是这样吗,外在的美丽减退了一些,但更有一种内敛的美;不张扬,但通透了。11.7-11.13 羊:客户面前态度要好点,亲和力的上升能够让自
  • 新婚不久,女儿五个月大时丈夫走了也是婆婆的长子走了………今天看到律师朋友,站着职业的角度,为小陈鸣不平。#妇联回应21岁送外卖单亲妈妈事件# 两周前有网友投稿,
  • 不过人家现在也是轻熟女了哟哦生酪拿铁~JO等了~后悔了~还有一杯生椰拿铁~明明奶酪椰子都是我最厌恶的,今天怎么就突然想挑战极限了嘛。我就有看到有打棒球的、打网球
  • 怎么了删人的是你一点跑来看我微博的也是你说我表面一套背后一套的也是你,真没想到那么关注我呢[可爱][可爱][可爱]自己脾气不好公主病还不让人说啦?说了就说是背后
  • 他是10.24号来我这咨询的,经常坐办公室的那种,当时他的身高体重是178cm/86kg,[偷笑]其实是为了瘦下来拍结婚照,[挤眼]工资还没有到就提前花呗下的单
  • 最后,风光储,锂电,机器人等今天都是反弹大涨,不少前期核心标今天都有了不错的涨幅。今天汽配+老妖的巨轮智能,广东鸿图等不少标的都涨停了,还没参与的午后可以沿着这
  • 境外输入无症状感染者7:男,5岁,入境后即被闭环管理,无陕西省内自行活动轨迹,隔离期间核酸检测结果阳性,经市级专家组诊断为新冠肺炎无症状感染者,目前在定点医疗机
  • 笑声唤醒了漫坡的杜鹃,叫我不小心,就喜欢了好多年~@任嘉伦Allen 」————————♡⃛ Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ ♡⃛————————[心]#任嘉伦代言周大生# [