#天才基本法好甜#适可而止吧!一群不尊重原著的营销号!《天才基本法》是手握E=m•c2 钥匙的林朝夕穿回芝士世界,从原世界的哲学系夸考数学系硕士,是她通过在数学上的奋斗与努力去解开了爸爸身上的秘密,以及背后“学术圈”的黑暗面。整本书,作者想表达的从来不只是男女感情,而是普通人在天才的光芒下依旧非常努力!朝夕裴之的感情不过是整个格局中的增味剂!

#马来西亚留学[超话]##马来西亚留学咨询申请[超话]##马来西亚留学[超话]#
你眼中所“没有”的专业
好多人都在问为什么有人要读物理学数学系哲学系中文系经济学系历史系人类学系等等等这些“没用”的专业了。然而这些非常基础的学科才是大学最初设立的目的。工程系,电脑系,建筑类的科系这些才是后来才加入的。常常有人抱怨大学学的东西工作用不到,当然每个国家每所大学的政策都不同,但理论上大学就是为学术而服务的,你学的东西本来就不是为了职场需求而设立。在马来西亚职业技术学校和大学被混在了一起,大家又很功利,所以才变成现在这种基础学科被应用学科鄙视的奇怪现象。
我觉得每个科系都有其意义,而且工程/计算机这些领域需求肯定是更大更重要的,但作为大学生(虽然已经烂大街了),我们能不能对彼此有点要求有点期待,希望大家能尊重甚至重视基础学科。
我改变不了任何人的思想,但我希望我们开始能有所改变。

#艺术之窗# 【译界泰斗的家国情怀— —读《许渊冲:永远的西南联大》有感】□ 钟芳
  “烽烟万里踏征程,桢干移枝到春城;茅草为顶遮雨露,土泥作室听书声;笳吹弦诵依前彦,继晷焚膏望后生……”对于很多人来说,诞生于抗战烽火之中的西南联大是一个不朽传奇。从1937年清华、北大、南开三所大学南迁组建长沙临时大学开始,到抗战胜利后1946年北返,只存在了短短8年零8个月的西南联大秉持刚毅坚卓的校训,在极度简陋和艰苦的环境中鼎立治学,先后培育了2位诺贝尔奖得主、8位“两弹一星”元勋、172位院士、100多位人文大师等一大批享誉世界的栋梁之才,被称为中国教育史上的“珠穆朗玛峰”。与此同时,在国家危难时刻,一大批铮铮铁骨坚定地投入到抗日救亡的滚滚热潮中,谱写了一曲曲爱国主义和民族精神的赞歌,中国读书人的血性与风骨尽显于此。
  《许渊冲:永远的西南联大》是翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲老先生关于西南联大的一本回忆性散文集,内容翔实丰富、风趣幽默,引人入胜。书中,许渊冲先生回顾了自己在西南联大那段以苦为乐、勤学问道的光辉岁月,记录了母校生活的点点滴滴,既呈现出一代翻译大家青年时期的生活图景和精神世界,也展示出中华文化精英的家国情怀、治学精神和人文修养。
  1938年,17岁的许渊冲以优异成绩考入西南联大外文系。当时的西南联大可谓大师云集、群星璀璨,以中文系的闻一多、朱自清、沈从文,外文系的吴宓、钱钟书、叶公超,数学系的陈省身、华罗庚、杨武之,历史系的陈寅恪、钱穆、吴晗,哲学系的汤用彤、冯友兰、金岳霖等为代表,他们既是各自领域的名家,也是中国学术传承和发展史上的丰碑式人物。在战火纷飞、生活多艰的情况下,他们却安贫乐道、严谨治学、潜心钻研、著书立说、诲人不倦,执着地为民族培养人才。
  “当时教我们英文的是外文系主任叶公超先生,他对学生很严,但讲词汇的用法,却很精彩。叶先生考试也很严,分数给得又紧:一小时考50个词,5个句子,回答5个问题,还要写篇英文短文。结果杨振宁考第一,才得80分;我考第二,只得79分;而别的组却有八九十分的……”许渊冲在《永远的西南联大》一书中追忆了陈寅恪、闻一多、钱钟书等大家的风采,怀想杨振宁、朱光亚、何兆武那一代联大人的家国理想与激扬青春,于狂狷意趣与民族精神中重现了那个独一无二的年代。
  “读书不忘救国,救国不忘读书。”1941年,由于抗战的需要,急需大量英文翻译人员,一腔热血的许渊冲义无反顾地报名从军,为美国空军担任翻译。在欢迎陈纳德将军的招待会上,翻译不知该如何翻译“三民主义”一词,许渊冲当即站起来说:“of the people,bythepeople,forthepeople(民有、民治、民享)”。陈纳德立刻表示听懂了,大赞。这是许渊冲第一次在外语口译中崭露头角。在当年的日记中,许渊冲写道:“大约翻译真是我的优势,我应该做创造美的工作了。”
  纵观全书,我们从中可以看到许渊冲在西南联大8年的求学求知时期,不仅是当时青年学子奋发读书的缩影,也是他一生中颇为关键的经历。许渊冲不负韶华,从一个懵懂少年逐渐成长为展现世界之美的国际翻译大家,被誉为“诗译英法唯一人”。他翻译过《诗经》《楚辞》《论语》《唐诗三百首》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著,2010年获中国翻译文化终身成就奖,2014年获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖。一位诺贝尔评委评价他翻译的中国诗词为“伟大的中国传统文化的样本”。
  “所谓大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也”。作为一所战时大学,西南联大谱写了中国乃至世界高等教育史上辉煌的一页,给后人留下了一笔丰硕而宝贵的精神文化财富。2021年6月17日,许渊冲先生走完了自己百岁人生。虽然先生已逝,但他笔下讲述的那些西南联大的故事依然生动、鲜活。今天,捧读他的著作,探索其中的思想精神,领略那个时代的芳华,无疑是对这一伟大文学翻译家最好的缅怀与致敬。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 科学家发现长寿新规律:饭量减1/3,多活20年!
  • 一块橘子皮秒开指纹锁!还有多少功能只是“看似”安全?
  • 韩国大火为何伤亡惨重?消防部门回应:建筑易燃,出口过窄
  • 火车站启用刷脸通道
  • 飞机厕所抽烟被罚?具体是怎样的
  • 茅侃侃家中自杀
  • 今冬最强寒潮降雪发威 未来几天都是冷冷冷
  • 胡歌现某公司年会搞笑抢镜 网友:像换了一个人似的
  • 易烊千玺成绩曝光 易烊千玺成绩怎么样
  • 迪拜3亿造新地标“迪拜画框”,贫穷限制了我的想象!
  • 萨摩耶乘地铁出走,想学旅行青蛙,主人称被二哈带坏了!
  • 印象刘三姐破产:公司估值1.7亿 债务达15.8亿 | P2P观察日报
  • 乐视股价跌停的时候,我想起了没落的人人网。
  • 刘亦菲宋承宪分手,陈翔毛晓彤曝男方出轨实锤!网友:一场大戏
  • 惊!两只克隆猴在中国诞生,竟然可以……
  • 全国棉裤预警地图发布,快看你穿的条数够不?
  • 城管玩具水枪执法 群众不抵触还觉得很好玩
  • 美元刷新三年低位 有色金属强势夜盘沪镍暴涨逾4%
  • 萨摩耶乘地铁离家出走 主人:都是二哈带坏的!
  • 印象刘三姐破产 广西的活名片为何负债累累?