我曾无数次思考过一个问题:当父母到了耄耋之年时,我是否也已老态龙钟,那会的我们能否健康,是否子孙满堂?这样的问题,时常会在我的脑海里蹦出来,至少,我对大概四五十年以后的时光是充满期待的。然而,《我们仨》给了我另外一个答案,一个我不愿去相信去面对的答案........我泪流满面,心中太多触动。从书中讲到杨绛先生和女儿上了船看到钱老的那一刻开始,眼泪一刻未停。生命原本就是一个奇迹,到最后,我们走到的终点,或许只是回到生命的起点罢了。生命走向终点的那条栈道或许可以很长,是亲情与爱将其无限延长。我们与父母相对而言都是独立的个体,但是亲情将我们紧密连接在一起。致敬生命,致敬我们伟大的父母.............

《野草》✔

“生命的泥委弃在地面上,不生乔木,只生野草,这是我的罪过。”

“我不过一个影,要别你而沉没在黑暗里了。然而黑暗又会吞并我然而光明有会使我消失。然而我不愿彷徨于明暗之间,我不如在黑暗里沉没。”

“我将用无所为和沉默求乞……我至少将得到虚无。”

“全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?无怨的恕,说谎罢了。”

“我先前以为人在地上虽没有任意生存的权利,却总有任意死掉的权利。现在才知道并不然,也很难适合人们的公意。”

#小子说老子##道德经#
《小子说老子》第五章•是非只为多开口

“天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。”

首先我们先来看“橐籥”这两个不常见的字。橐,音为tuó,籥音yuè。王弼本注解:“橐,排橐也。籥,乐籥也。橐籥之中,空洞无情,无为故虚,而不得穷,屈动而不可竭尽也。天地之中,荡然任自然,故不可得而穷,犹若橐籥也。”

这个橐,是古代的一种鼓风吹火器,类似于打铁匠用于打铁时抽排助火的风箱。籥,是竹字头,是古代类似笛笙之类的管乐器。此二者有一个共性就是内中空虚,人们就是运用其中的“空虚”而产生不同的妙用,可以通风助火,可以发出音响。

故老子以这两个当时现实生活中最常见的生活事例来作比方(当然,时代到了今天,这两样东西已经过时了,不常见了。但在当时这是最平常的生活物品。),反问而说“天地之间的道理不也正如橐籥之用一样巧妙吗?”

“虚而不屈,动而愈出”,这一句不仅是类比于前面橐籥的妙用,更是说明天地之生发之机。其生发之机正因其虚如物无而潜沉无穷,无有屈折之态。同样也由于其运动而出新。涵盖孟子的“浩然之气,至大至刚,以直养而元害,则塞于天地之间”之意。

河上公本注解为“‘虚而不屈,动而愈出’,言空虚无有屈竭时动摇之益出声气也。”我认为还不够全面。因为这里是说明整个天地的运作之机,而非单独的“橐籥”。前面的“虚而不屈,动而愈出”确实非常难翻译,但这里的“虚”、“屈”、“动”、“出”这四个词语却非常形象。我们可以从中感受到老子打比方下的某些隐喻。

这也间接说明了中国文字的特别之处。倘只将这四个字翻译成外文,内涵就丢失了很多很多。这句话不能作硬性翻译,若硬性地从文字表面翻译就失去了意义。简单地说这句话的意思可以形象一下,即相当于我们今天的一个词汇“新成代谢”,但是,若只是“新陈代谢”就又失去老子的本意。实在难以言说,就此罢了。

“多言数穷,不如守中”这句话是老子《道德经》中的一句名句。虽只八个字,要解释起来却并不容易。河上公的注解为:“‘多言数穷’,多事害神,多言害身,口开舌举,必有祸患。‘不如守中’,不如守德于中育养精神爱气希言。”

王弼本注解为:“愈为之则愈失之矣。物树其恶,事错其言,不济不言,不理必穷之数也。橐籥而守数中,则无穷尽,弃己任物,则莫不理。若橐籥有意于为声也,则不足以共吹者之求也。”上面的注解当然有其道理,但我个人不太倾向于他们的答案。明眼人一看,就知道河上公是修道养生的“练家子”,王弼是阐述观念的“思想家”。

那我个人的观点如何呢?“多言数穷”,这话明显侧重在言与穷二字上。此句有多种版本,有作“多闻数穷”,还有作“言多数穷”。“闻”是听,用耳朵;“言”是说,用嘴巴。此二者都是针对言语而言。由此句我们很容易想到一句话“言多必失”,与多言数穷有相近的意思。然而老子因不惜言,没有“多言”,故这句话说得非常模糊。

但我不愿如同一般人翻译的一样简单,作一个“口水式的翻译”打发读者。故在这里不作表面文字的笨板翻译。我在此多引用几句古人的话,提供给读者朋友,让大家在这些古人的言句中去感受并体会这四个字“多言数穷”的内在含义:

第一,老子自己的“大智若愚,大巧若拙,大辩若讷”;

第二,是非只为多开口,烦恼皆因强出头;

第三,常怀克己之心,闭却是非之口;

第四,《周易》曰:“吉人之辞寡,躁人之辞多”;

第五,道家八仙之钟离权云:“片言半语无多字,万卷丹经一语通。”

第六,庄子说:“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!”。

列举六个有关这句话的联想,让读者朋友自己深思。

接下来是“不如守中”四字。要明白这四字,首先要明白“守中”二字,要明白“守中”二字,就要先弄明白“中”的含义。前面我说了,我不太赞同王弼与河上公的注解。我认为这个“中”,即同中道之意,如同儒家的“中庸”之道。

后世人的作品同样也说这个“中”是中庸或中道,但是,后世人却很少有人真正地明白什么是中庸。他们一般都会向你引用程颐的这句“不偏之谓中,不易之谓庸。中者,天下之正道。庸者,天下之定理”称赞中庸,“乃孔门传授心法”或者《中庸》原文的原句“喜怒哀乐之未发,谓之中”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • spring without you,又能怎样我收起照片了,我要向前走了#阳光信用[超话]# [微风]#每日一善# [微风]#阳光信用# 成功者与失败者之间的区
  • 20、I just enjoy my life21、年月把拥有变作失去22、足够优秀再大方拥有23、人分两类,迷人乏味24、去发光,不是被照亮25、爱自己是终生
  • 可这次放这么大的虾肉,嗯…下次还是不要了,口感差。有一说一,那真叫一个…硬啊[裂开]吃了一只,纯虾馅的。
  • .得到了就好好珍惜 错过了就慢慢忘记.道歉不一定是我错了,而是我认为这段关系比我的尊严重要.其实早睡两个小时也不会错过什么重要消息.新的故事会在夏天温柔的晚风
  • 晓燕阿姨来玩 今天麻麻带我们去喝碗羊汤啦我吃了好几块羊血哦 话说麻麻车技真不咋地 我在家吃了几个迷你小水饺 麻麻开车晃晃悠悠 在到达羊汤馆停稳车的那瞬间 我都把
  • 是凌晨四点半和朋友喝杯咖啡然后打起精神直 奔山顶; 是一路给我们聊天叮嘱安全的温柔滴滴司机姐姐; 是下车之后遇到的超级厉害并一路同行给我们拍了许多照片的
  • ”  车厢里,瑾嬷嬷有些担忧地看着自己的主子,靖安侯府老夫人柳茹菲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。  亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
  • 为了降低对无法预测风暴的恐惧,人们往往会在出海时,祭拜妈祖等神灵,希望能够获得神的庇佑,从此风调雨顺、事事如意。这个时候,为获取精神上的安慰以及为自己点燃希望之
  • 我第一个想哭的点在第一回,我看到三春翩翩起舞,活泼灵动时,想到她们本该就是这样欢乐,却最后埋没在了命运里;第二个点元春归去,她褪下华丽的制服,回到大观园和姐妹
  • 没有剧看的日子,磕CP磕的挠心挠肺#泰剧劫心恋人# 那就来找点派派的物料吧~他泰三台50周年庆的小花生表演,图截自b站,也就480p的清晰度了,还有48周年庆在
  • 早安我没有别的意思,正主都很棒…某些粉丝有点恶心了,md本来hit里面八就没有几个正脸,贡献了特技那么牛的镜头都看不出是谁,还t m 有人说什么是虎子,你给我看
  • #严浩翔[超话]##严浩翔 极限挑战##严浩翔 炽热如夏全能icon# 最近水果发生很多事,感触很多,我又来碎碎念…不太记得自己到底是什么时候喜欢上的浩翔,去聊
  • 应该是第一次开比亚迪DM-i的车子没想到还是腾势D9综合体验来看,我开过GL8、梦想家腾势D9动力调校很聪明,动力不像梦想家那么激进,本身MPV也不需要太激进,
  • 现在,我经过一年的苦修,我考上研了,我发现,我的生活似乎并不需要你,我最需要帮助的时候你都不能在身边,这一年时间几乎只能由我自己一个人挺过来,那既然如此我为什么
  • 谢幕的时候主演姐姐把花送我了突然就被治愈了特别特别开心,是这辈子第一次收到一束花谢谢剧院给我一个灵魂的的落脚点被治愈了[鲜花]周日的早晨8:15,雨慧趴在还在赖
  • 如果你了解了以下这些关于人性的真相,会发现感情的发生,都是因为价值,利益及生存的需要,真相很残酷,但却很现实:1、人与人都是过客,没有谁真正在乎谁,也没有谁离开
  • 12.当你战战兢兢的对生活失去希望时,千万别忘了,其实希望就在下一秒,坚持真的很重要。 ​​​13.那些你曾经期许过的 你所盼望的东西 都会千里迢迢地与你相见。
  • #哈尔滨租房[超话]#道里区迎宾小区一街区,两室一厅,图一主卧,图二次卧,南北通透,6楼步梯,采光好,房屋内冰箱 洗衣机 热水器 电视 沙发 柜子 床 饭桌 齐
  • 再如,“劝百姓拿出三分之一存款买房”“建议对50万以上存款征收利息税”等等,美其名曰“为了刺激消费、恢复经济”却没有考虑大多数老百姓并不是不想消费,而是有诸多现