山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。———《秋词》唐•刘禹锡#中华好诗词# 山明水净,数树红黄,天高气爽,一派秋美佳景,俯仰岁月静好,我欲因之“飘然思不群”了。[允悲][允悲][允悲]似乎看见了“玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。”亦望见“松荫一架半弓苔,偶欲看书又懒开。”又感觉到“墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。”还有人在交谈,“何时石门路,重有金尊开?秋波落泗水,海色明徂徕。”
李白赠杜甫诗
鲁郡东石门送杜二甫
醉别复几日,登临遍池台。
何时石门路,重有金樽开。
秋波落泗水,海色明徂徕。
飞蓬各自远,且尽手中杯。
沙丘城下寄杜甫
我来竟何事,高卧沙丘城。
城边有古树,日夕连秋声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
思君若汶水,浩荡寄南征。
戏赠杜甫
饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。
借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。
………………………………
鲁郡东石门送杜二甫
醉别复几日,登临遍池台。
何时石门路,重有金樽开。
秋波落泗水,海色明徂徕。
飞蓬各自远,且尽手中杯。
沙丘城下寄杜甫
我来竟何事,高卧沙丘城。
城边有古树,日夕连秋声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
思君若汶水,浩荡寄南征。
戏赠杜甫
饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。
借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。
………………………………
鲁郡东石门送杜二甫
唐 李白
醉别复几日,登临遍池台。
何时石门路,重有金樽开。
秋波落泗水,海色明徂徕。
飞蓬各自远,且尽手中杯。
译文
没有几天就要痛饮而别了,趁现在还未离开,我们遍登附近的山池楼台。
你我分别之后,不知何时才能够在石门山前重新开怀畅饮?
秋波摇荡在泗水中,海色照亮了徂徕山。
我们就像飞蓬一样就要各自漂泊天涯,趁现在就喝个痛快淋漓吧!
背景
此诗作于唐玄宗天宝四载(公元745年,李白45岁)秋天。公元744年,44岁的李白在被唐玄宗“赐金还山”,而33岁的杜甫当时因为料理祖母的丧事来到东都洛阳,与李白相识,由于二人有相同的坎坷遭遇,因而情志相投。李白离开了长安之后,到梁宋(今河南开封、商丘)游历,其间杜甫也因料理祖母丧事奔走于郑州、梁园(今开封)之间。两位大诗人终于在梁宋间相会、同游,不久就暂时分手。公元745年春,两人又在鲁郡(今山东兖州)重逢,同游齐鲁。深秋,杜甫西去长安,李白再游江东,两人在鲁郡东石门分手。临行之前,杜甫写下了七绝《赠李白》作为赠别,而李白则写下了《鲁郡东石门送杜二甫》作为赠别。 https://t.cn/R2WxgAC
唐 李白
醉别复几日,登临遍池台。
何时石门路,重有金樽开。
秋波落泗水,海色明徂徕。
飞蓬各自远,且尽手中杯。
译文
没有几天就要痛饮而别了,趁现在还未离开,我们遍登附近的山池楼台。
你我分别之后,不知何时才能够在石门山前重新开怀畅饮?
秋波摇荡在泗水中,海色照亮了徂徕山。
我们就像飞蓬一样就要各自漂泊天涯,趁现在就喝个痛快淋漓吧!
背景
此诗作于唐玄宗天宝四载(公元745年,李白45岁)秋天。公元744年,44岁的李白在被唐玄宗“赐金还山”,而33岁的杜甫当时因为料理祖母的丧事来到东都洛阳,与李白相识,由于二人有相同的坎坷遭遇,因而情志相投。李白离开了长安之后,到梁宋(今河南开封、商丘)游历,其间杜甫也因料理祖母丧事奔走于郑州、梁园(今开封)之间。两位大诗人终于在梁宋间相会、同游,不久就暂时分手。公元745年春,两人又在鲁郡(今山东兖州)重逢,同游齐鲁。深秋,杜甫西去长安,李白再游江东,两人在鲁郡东石门分手。临行之前,杜甫写下了七绝《赠李白》作为赠别,而李白则写下了《鲁郡东石门送杜二甫》作为赠别。 https://t.cn/R2WxgAC
✋热门推荐