#读书[超话]# [玉兔]#夜读# 《月亮与六便士》

我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里，只能靠一些符号同别人传达自己的思想；而这些符号并没有共同的价值，因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人，但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独的行走，尽管身体相互依傍却并不在一起，既不了解别的人也不能为别人所了解。

慢慢的读完月亮与六便士：
其实一开始是读不下去的
因为我不是很喜欢斯特里克兰德
他的独特追求自己的理想
对于我来说是做不到的我喜欢家人与朋友
甚至比他感性对于他所作的一切
我是觉得很颠覆人性的与道德的
或许我觉得更能代入的是罗伊夫
但我更不同于这种人比他更确定自己
我不喜欢朋友参与自己的爱情
因为我喜欢的只有自己明白与他人无关
更在意的是自己的另一半朋友嘛理智对待就好
克兰德是理想主义的代替现在很难有这样的
至少我身边的都大家都在努力生活向上爱
虽然大家有热爱但还是基于现实
我更喜欢的是布鲁诺船长说的那些话
“在我的海岛上没有什么惊心动魄的事情，
我们远离了这个世界，很远很远-想想吧，
我要用四天才能来到塔希提岛
但是我们生活得很幸福。
老天只给极少的人尝试一种工作，还大获全胜。
我们的生活很简单，很单纯。
我们没有多么大的雄心壮志，
如果说我们有一天会因为某件事感到了骄傲的话，那一定是因为我们想到了自己当时通过辛勤劳作而获得的成果。
人世的恶毒奈何不了我们，我们也不在乎世人的攻击。”
我们就是个很普通的人就像布鲁诺船长夫妻一样
（能有这样的日常也是羡慕），
有着自己的小理想但却又普通着。
克兰德或许是个艺术大师
但却不是一个符合我们的生活态度，
他是个优秀的艺术家和他是个混球并不矛盾。
他确实可恨、可恶，好似他的眼里只有自己，
冷漠自私到了令人发指的地步，
用克兰德的话来说，
“我必须画画，就像溺水的人必须挣扎”。
书宣传语中的一句话：
人世漫长得转瞬即逝，有人见尘埃，有人见星辰。
克兰德应该是追逐理想道路上的幸运儿，
虽然是死后留名，但他终究是实现了毕生所求。
他从不需要任何人的认可，他之所以画画，
只是为了能够表达出自己内心深处所看到的世界。这份遵从自我的纯粹，不是谁都能做到的。
在现实中，并不是所有人都有克兰德那样为了艺术义无反顾的决心和勇气。
总会有那么些人，他们甘愿或不得不低头捡起那撒落地上的六便士。
月亮与六便士，不论作何选择，最终的价值，只能由自己的内心衡量；无需介怀。
这也可能是这本书的最大魅力吧，一开始是拒绝的却慢慢吸引。

十一月：抬头看看月亮，捂住自己的六便士 |「为你读诗」#全球诗选# 新的一天

【马克·斯特兰德：月亮】

打开夜晚这本书，翻到
月亮，总是月亮，浮现在
两朵云之间的一页，它缓缓地移动，时间
好像已经过去了，在你翻开下一页之前，
在那里，月亮，现在更亮了，它垂下一条路
引领你离开熟悉的一切，
到那些你希望的事情发生的地方，
它孤独的音节像一个句子悬在
感觉的边缘，等待你再一次说出
它的名字，当你从书页上抬眼
然后合上书本，依然感觉到它好像
住在那片光里，那个骤然而降的声音的天堂。

舒丹丹 译
选自《别处的意义》，重庆大学出版社

诗文作者

马克·斯特兰德（1934—2014），美国桂冠诗人。一生获奖无数，包括麦克阿瑟天才奖、博林根诗歌奖、普利策奖等。著有诗集《睁着一只眼睛睡觉》《我们生活的故事》《一片暴风雪》等。