有学员问系助词「か」表疑问或「反語」，这个「反語」是什么。其实就是“反问”啦。
比如
《古今和歌集・仮名序》 「生きとし生けるもの、いづれ【か】歌を詠まざりける」
《訳》
生きているすべてのものは、どれが歌を詠まなかっただろうか、いや詠まないものはなかった。
————————————————
古语冲刺课程：https://t.cn/A6Mj0xNG
比如
《古今和歌集・仮名序》 「生きとし生けるもの、いづれ【か】歌を詠まざりける」
《訳》
生きているすべてのものは、どれが歌を詠まなかっただろうか、いや詠まないものはなかった。
————————————————
古语冲刺课程：https://t.cn/A6Mj0xNG
「ぷーちゃ～ん、ただいま～ ぷーちゃんどこ？…ぷうちゃん？……」
「戯画桃太郎奇譚」より猫又
飼い猫の猫又除け祈祷を行っていなかった個体の中で素質のあるものが猫又化する。稀に飼い主に危害を加えたり、飼い猫として入手した飼い主の情報を恐喝の種にし、金品を奪うなどの行為が散見される——twi:kyame
「戯画桃太郎奇譚」より猫又
飼い猫の猫又除け祈祷を行っていなかった個体の中で素質のあるものが猫又化する。稀に飼い主に危害を加えたり、飼い猫として入手した飼い主の情報を恐喝の種にし、金品を奪うなどの行為が散見される——twi:kyame
祝朔间零生日快乐
朔間さんお誕生日おめでとう
たくさん言いたいことがあるんだけど、これって言わなきゃちゃんと伝えられるんだろうね[允悲]
これからも朔間さんの幸せをずっとずっと願い続いております[蛋糕][蛋糕][蛋糕]
ps：对不起泉总本来我想给濑名泉也摆一个的……真的摆不动了[允悲][允悲][允悲]就……感觉腰肌劳损都站不动了（）泉总这么温柔你会理解我的吧！[爱你][爱你][爱你]
pps：盘总：摆着摆着就开始肉眼可见的敷衍（）是真的[允悲][允悲][允悲]
朔間さんお誕生日おめでとう
たくさん言いたいことがあるんだけど、これって言わなきゃちゃんと伝えられるんだろうね[允悲]
これからも朔間さんの幸せをずっとずっと願い続いております[蛋糕][蛋糕][蛋糕]
ps：对不起泉总本来我想给濑名泉也摆一个的……真的摆不动了[允悲][允悲][允悲]就……感觉腰肌劳损都站不动了（）泉总这么温柔你会理解我的吧！[爱你][爱你][爱你]
pps：盘总：摆着摆着就开始肉眼可见的敷衍（）是真的[允悲][允悲][允悲]
✋热门推荐