某些用被动语态的新闻标题真是恶心到我了,
刚看了一篇文章,名叫“As you read news, be hyper-aware of passive voice headlines.” (选自Writing Without Bullshit)文章举例如p1,passive headlines用意非常明显。文章里提到标题采用被动的几个原因,简洁省空间/写标题的人不确定到底是谁干的blabla,不扯些有的没的,就是旨在强调受害者,刻意弱化加害者。放回母语里看被动语态的标题,加之还是阴间的新闻,太膈应了,母语新闻给我的视觉冲击大的多。
忍不住问问,取标题的人你们有没有心?不会取标题,看看p3那位博主是怎么改的,建议回炉重造,回炉的意思是做个人吧。
看到一类评论吓得差点背过气去,大概意思是“你们是学新闻的吗?你们不了解这个行业blabla”,那意思就这么教的呗??(没上过这课,这要是真事,那可真是一个敢教一个敢学 害怕.jpg
直接quote一下文章结尾,“Don't be lulled into accepting this as a natural state of affairs. Become sensitive to passive voice in news articles. Ask yourself, why did they write it this way? What is the passive voice hiding?”
读者能够清醒的意识到这个问题,不被拽入passive headlines的陷阱里确实很重要。可新闻工作者为了赚点流量就qtmd新闻理想了????
谁用头脑换垃圾
刚看了一篇文章,名叫“As you read news, be hyper-aware of passive voice headlines.” (选自Writing Without Bullshit)文章举例如p1,passive headlines用意非常明显。文章里提到标题采用被动的几个原因,简洁省空间/写标题的人不确定到底是谁干的blabla,不扯些有的没的,就是旨在强调受害者,刻意弱化加害者。放回母语里看被动语态的标题,加之还是阴间的新闻,太膈应了,母语新闻给我的视觉冲击大的多。
忍不住问问,取标题的人你们有没有心?不会取标题,看看p3那位博主是怎么改的,建议回炉重造,回炉的意思是做个人吧。
看到一类评论吓得差点背过气去,大概意思是“你们是学新闻的吗?你们不了解这个行业blabla”,那意思就这么教的呗??(没上过这课,这要是真事,那可真是一个敢教一个敢学 害怕.jpg
直接quote一下文章结尾,“Don't be lulled into accepting this as a natural state of affairs. Become sensitive to passive voice in news articles. Ask yourself, why did they write it this way? What is the passive voice hiding?”
读者能够清醒的意识到这个问题,不被拽入passive headlines的陷阱里确实很重要。可新闻工作者为了赚点流量就qtmd新闻理想了????
谁用头脑换垃圾
敏感肌也能去角质[污]我用过最温和的按摩膏
李佳琦直播间种草的 blab懒人按摩膏哈哈哈(呵
女人[喵喵]
真滴真滴是好温和我敏感肌爱了
在家做spa哈哈哈哈哈因为是日本的院线按摩膏
懒得去做脸的姐妹可以在家先按摩三分钟
然后用洗面奶洗掉脸上白白嫩嫩的
清洁肌肤于一体
3分钟在家就可以做个清洁+补水护理了!
李佳琦直播间种草的 blab懒人按摩膏哈哈哈(呵
女人[喵喵]
真滴真滴是好温和我敏感肌爱了
在家做spa哈哈哈哈哈因为是日本的院线按摩膏
懒得去做脸的姐妹可以在家先按摩三分钟
然后用洗面奶洗掉脸上白白嫩嫩的
清洁肌肤于一体
3分钟在家就可以做个清洁+补水护理了!
TikTok海外广告投放1/3由蓝色光标(300058)完成!————蓝色光标海外业务主要为众多全球500强品牌以及“出海”的中国品牌提供国际化传播服务。
海外业务拥有We Are Social、Vision7、Metta、Fuse Project、Financial PR 、Blab等子品牌,在美国、英国、加拿大、西班牙、法国、意大利、澳大利亚、德国、阿联酋、日本、新加坡11个国家拥有业务布局,在全球拥有35个办公室,海外员工近2000人。2019年出海业务量增长40%,出海营销金额达到170亿元。
海外业务拥有We Are Social、Vision7、Metta、Fuse Project、Financial PR 、Blab等子品牌,在美国、英国、加拿大、西班牙、法国、意大利、澳大利亚、德国、阿联酋、日本、新加坡11个国家拥有业务布局,在全球拥有35个办公室,海外员工近2000人。2019年出海业务量增长40%,出海营销金额达到170亿元。
✋热门推荐