【美国防疫措施持续引争议 疫苗令频受阻】Les mandats de vaccination contre la COVID-19 apparaissent partout aux États-Unis. Mais de nombreux habitants résistent, notamment des professionnels de la santé, des étudiants et des intervenants sanitaires. Mais la majorité de ces contestations judiciaires échouent. #COVID19# #EtatsUnis# 详细视频报道：https://t.cn/A6xvP1yx

【非洲频发政变威胁发展与稳定】La répétition de coups d'État porte atteinte à la stabilité et au développement en Afrique. L'Afrique commence maintenant à voir le retour de régimes militaires dans plusieurs pays, ce qui, selon plusieurs analystes africains, est un revers pour la démocratie sur le continent. Rien que cette année, il y a eu 6 coups d'État ou tentatives de coup d'État en Afrique. Et cela malgré la condamnation internationale et la menace de sanctions ou les sanctions réelles qui suivent les putschs. Alors pourquoi les sanctions ne peuvent-elles pas dissuader en #Afrique# ? #非洲# 详细视频报道：https://t.cn/A6Mss3oL

【9月我国国际货物和服务贸易顺差2959亿元】国家外汇管理局29日发布数据显示，2021年9月，我国国际收支口径的国际货物和服务贸易顺差2959亿元。L'excédent commercial international des biens et services de la Chine s'élevait à 295,9 milliards de yuans (environ 46 milliards de dollars) en septembre, selon les données officielles.
Les revenus commerciaux du pays s'élevaient à environ 2 100 milliards de yuans et les dépenses à environ 1 800 milliards de yuans, selon les données publiées par l'Administration d'État des changes.
Les revenus du commerce des marchandises de la Chine se sont élevés à 1 890 milliards de yuans avec une dépense de 1 521,8 milliards de yuans, conduisant à un excédent de 368,2 milliards de yuans, selon les données.
Le commerce des services a enregistré un déficit de 72,3 milliards de yuans, les revenus et les dépenses du secteur s'élevant respectivement à 207,2 milliards de yuans et 279,6 milliards de yuans. #EconomieChinoise#