盛开着桃花的小cp头像无水印树,“妖姿媚态,绰有余妍”。两人四目相视,搞怪久而久之。崔护告辞离去时,少女送至门口。此后的日子里,崔护度日如年,时刻思念着少女的容颜。到了超可爱闺蜜头像萌娃第二年的清明日,崔护终于再次起身前往城南,来到庭院门外,看到花木和门院还是去年的模样,只是人去院空多人头像萌萌哒,门上一把大锁显得冰凉和无情。崔护在伤感和叹息里,将一首小诗题在了门上:#高清图片库[超话]# https://t.cn/RxgVbWE
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
博陵人崔护,身材容貌都非常美,而性格孤介,难以亲近。他考中了进士。清明那天,独自在长安城南游玩,发现一座庄园,四周花草丛生,庄园内谧然寂静,像是无人居住一样。
崔护敲了很久的门,有一个女子从门缝里向外看,并问道:“谁在敲门?”崔护自报姓名,又说:“在下踏春独行,有些口渴想要点水喝。”女子便取来一杯水,打开门,摆下一张床请他坐,自己则独自站在了一棵小桃树下,而对崔护颇有些情意,表现得很是妩媚妖娆。崔护用言语挑逗她,女子没有回应,但彼此都注视着对方看了很久。崔护起身告辞,女子把他送到门外,之后像是极为舍不得地转身走回了家里,崔护望向她的目光里也同样满怀眷恋。但自此以后,崔护就没再来找过女子。
第二年清明时,崔护忽然想起了女子,难以抑制自己的思念,径直前往那座庄园,到地方以后,却发现大门紧锁着,崔护于是在左边门扇上题了一首诗道:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
又过了几天,崔护偶然又来到城南,便再次找到那座庄园,却忽然听见里面传来阵阵哭声,连忙敲门想要问个究竟。有一个老翁走出来,问道:“您就是崔护吧?”崔护回答说是。老翁于是哭着说:“您杀了我女儿!”崔护大吃一惊,不知该怎样回答。老翁又说:“我女儿正值青春,知书达理,如今还没有嫁人。自从去年已然,她便一直神情恍惚,若有所失,前几天我和她出门,回来时她见到左边门扇上有字,读了一遍后,回到家里就生了病,一连几天不吃不喝而死。我老了,只有这一个女儿,之所以不轻易将她许配给人,是为了找到一个君子人,作为我的依靠,如今她不幸夭折,这难道不正是您害死的吗?”说完又抱着崔护大哭起来。
崔护也很伤心,便请求可以让他进去吊唁。他来到屋内,见女子仍安然地躺在床上,崔护上前抬起她的头枕在自己腿上,哭说:“我来了。”之后,女子竟忽然睁开了眼睛,又过了半日,便完全复活过来。老翁大喜过望,便把女嫁给了崔护。——《本事诗》
原文:
博陵崔护,资质甚美,而孤洁寡合,举进士第。清明日,独游都城南,得居人庄。一亩之宫,花木丛草,寂若无人。扣门久之,有女子自门隙窥之,问曰:"谁耶?"护以姓字对,曰:"寻春独行,酒渴求饮。"女入,以杯水至。开门,设床命坐。独倚小桃斜柯伫立,而意属殊厚,妖姿媚态,绰有余妍。崔以言挑之,不对,彼此目注者久之。崔辞去,送至门,如不胜情而入。崔亦睠盻而归,尔后绝不复至。及来岁清明日,忽思之,情不可抑,径往寻之。门院如故,而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰:"去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。"后数日,偶至都城南,复往寻之。闻其中有哭声,扣门问之。有老父出曰:"君非崔护耶?"曰:"是也。"又哭曰:"君杀吾女!"崔惊怛,莫知所答。父曰:"吾女笄年知书,未适人。自去年已来,常恍惚若有所失。比日与之出,及归,见在左扉有字。读之,入门而病,遂绝食数日而死。吾老矣,惟此一女,所以不嫁者,将求君子,以托吾身。今不幸而殒,得非君杀之耶?"又持崔大哭。崔亦感恸,请入哭之,尚俨然在床。崔举其首枕其股,哭而祝曰:"某在斯!"须臾开目。半日复活,老父大喜,遂以女归之。
博陵人崔护,身材容貌都非常美,而性格孤介,难以亲近。他考中了进士。清明那天,独自在长安城南游玩,发现一座庄园,四周花草丛生,庄园内谧然寂静,像是无人居住一样。
崔护敲了很久的门,有一个女子从门缝里向外看,并问道:“谁在敲门?”崔护自报姓名,又说:“在下踏春独行,有些口渴想要点水喝。”女子便取来一杯水,打开门,摆下一张床请他坐,自己则独自站在了一棵小桃树下,而对崔护颇有些情意,表现得很是妩媚妖娆。崔护用言语挑逗她,女子没有回应,但彼此都注视着对方看了很久。崔护起身告辞,女子把他送到门外,之后像是极为舍不得地转身走回了家里,崔护望向她的目光里也同样满怀眷恋。但自此以后,崔护就没再来找过女子。
第二年清明时,崔护忽然想起了女子,难以抑制自己的思念,径直前往那座庄园,到地方以后,却发现大门紧锁着,崔护于是在左边门扇上题了一首诗道:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
又过了几天,崔护偶然又来到城南,便再次找到那座庄园,却忽然听见里面传来阵阵哭声,连忙敲门想要问个究竟。有一个老翁走出来,问道:“您就是崔护吧?”崔护回答说是。老翁于是哭着说:“您杀了我女儿!”崔护大吃一惊,不知该怎样回答。老翁又说:“我女儿正值青春,知书达理,如今还没有嫁人。自从去年已然,她便一直神情恍惚,若有所失,前几天我和她出门,回来时她见到左边门扇上有字,读了一遍后,回到家里就生了病,一连几天不吃不喝而死。我老了,只有这一个女儿,之所以不轻易将她许配给人,是为了找到一个君子人,作为我的依靠,如今她不幸夭折,这难道不正是您害死的吗?”说完又抱着崔护大哭起来。
崔护也很伤心,便请求可以让他进去吊唁。他来到屋内,见女子仍安然地躺在床上,崔护上前抬起她的头枕在自己腿上,哭说:“我来了。”之后,女子竟忽然睁开了眼睛,又过了半日,便完全复活过来。老翁大喜过望,便把女嫁给了崔护。——《本事诗》
原文:
博陵崔护,资质甚美,而孤洁寡合,举进士第。清明日,独游都城南,得居人庄。一亩之宫,花木丛草,寂若无人。扣门久之,有女子自门隙窥之,问曰:"谁耶?"护以姓字对,曰:"寻春独行,酒渴求饮。"女入,以杯水至。开门,设床命坐。独倚小桃斜柯伫立,而意属殊厚,妖姿媚态,绰有余妍。崔以言挑之,不对,彼此目注者久之。崔辞去,送至门,如不胜情而入。崔亦睠盻而归,尔后绝不复至。及来岁清明日,忽思之,情不可抑,径往寻之。门院如故,而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰:"去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。"后数日,偶至都城南,复往寻之。闻其中有哭声,扣门问之。有老父出曰:"君非崔护耶?"曰:"是也。"又哭曰:"君杀吾女!"崔惊怛,莫知所答。父曰:"吾女笄年知书,未适人。自去年已来,常恍惚若有所失。比日与之出,及归,见在左扉有字。读之,入门而病,遂绝食数日而死。吾老矣,惟此一女,所以不嫁者,将求君子,以托吾身。今不幸而殒,得非君杀之耶?"又持崔大哭。崔亦感恸,请入哭之,尚俨然在床。崔举其首枕其股,哭而祝曰:"某在斯!"须臾开目。半日复活,老父大喜,遂以女归之。
【锦言】崔护:如花儿一样的女儿家,像有光,晃花了多情的少年郎
人间情多,往往不知所起,一往而深。或在茫茫人海中偶然一瞥,眸光对上,便碰撞出花火灿亮;或因长久交往相处,被岁月沉淀出深情厚谊;或因一场不期而遇,就此铭刻在心,缱绻于怀。
当读到崔护的《题都城南庄》时,心里无法不感叹一句“桃花依旧,物是人非”,也就难免因好奇而探寻背后的故事。
题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
唐人孟棨《本事诗·情感》中记载了诗后的故事,真假暂且不论,却对于人理解这诗颇有裨益。
据传那时年轻的崔护刚考完试,又碰到清明日,他独自一人去城南郊外游玩,久了口渴,碰到户人家,便去敲门讨水喝。
原文这么记载:一亩之宫,而花木丛萃,寂若无人。因此崔护敲了很久的门,才有一位姑娘开了条门缝,问:
“谁耶?”
“在下崔护,一个人来踏青,酒喝多了口渴,想讨碗水喝。”
那姑娘没拒绝,开了家门让他进去坐下,并取来水。崔护喝着水,看她倚桃花而立,对客礼节周到、情谊深厚。
那姑娘很好看,原文这么描述:妖姿媚态,绰有余妍。
崔护就动了心,边说话边撩拨和试探,然而姑娘却不接招,只是看着崔护,多的什么也没说。
碰壁之下,崔护灰了心,就没有多留,便起身离去。姑娘送他到门口,然后默默回去,似乎有难以承受的感情在心中,而崔护也没死心,频频回头,久久才走。
至此,不复相见。崔护下了决心,必须放下。
可到第二年清明,他却又突然想起去年的事,也想起去年桃花树下那个姑娘。心念已动,情难自抑,就急匆匆直接找去,去了见宅第如故,然而房门深锁,于是只能在大门左侧提下这首诗:
去年今日在这门中,见到你的容颜与那桃花相映,十分好看。如今我来寻你,你却不知去了哪里,只留下桃花一如既往地开在春风里。它们像在欢笑,我却只能苦笑······
一场郊游寻春,一次扣响门扉,一碗递来的水,一幕人面桃花,一回怦然心动,一遭无果而归,转头隔年再寻,却只剩下物是人非。
崔护的诗不多,《全唐诗》中现存不过六首,最出名的就是这首,但只这一首诗,便成就他千古诗名。如今凡是提到桃花诗歌,这首都是跑不掉的。
根据《唐诗鉴赏辞典》解析所言,“人面桃花相映红”化出自北周庾信《春赋》中的“面共桃而竞红”,但明显崔护化用得很妙,不仅写出姑娘花一般的容颜,也为她构造了“桃之夭夭”的美好情景,而在人与花的交相辉映下,也暗示出诗人见到少女时看花了眼、有些目眩神迷的模样。
如花儿一样的女儿家
像有光
晃花了多情的少年郎
那后来呢?
不是所有故事都有个圆满的结局,但这个故事在《本事诗》里结局却是峰回路转。原文这么记载:
后数日,偶至都城南,复往寻之。闻其中有哭声,扣门问之。
有老父出曰:"君非崔护耶?"
曰:"是也。"
又哭曰:"君杀吾女!"
崔惊怛,莫知所答。
父曰:"吾女笄年知书,未适人。自去岁已来,常恍惚若有所失。比日与之出,及归,见在左扉有字。读之,入门而病,遂绝食数日而死。吾老矣,惟此一女,所以不嫁者,将求君子,以托吾身。今不幸而殒,得非君杀之耶?"
又持崔大哭。
崔亦感恸,请入哭之,尚俨然在床。崔举其首枕其股,哭而祝曰:"某在斯!"
须臾开目。半日复活,老父大喜,遂以女归之。
兜兜转转,再一次去故地的崔护这回终于找到那个姑娘,更传奇式地让她死而复生,最终这故事以两人结为夫妻作收尾。
一回初见相惊艳,二回错过各嗟叹,三回相见终圆满。每个人都可能经历“桃花依旧,物是人非”的体验,却不见得都能像《本事诗》中那样,在一波三折后有个好结果,但仍祈愿:人生能够少些遗憾。
二一〇一一二
中国重庆于舍
文字来于原创
配图源网侵删
人间情多,往往不知所起,一往而深。或在茫茫人海中偶然一瞥,眸光对上,便碰撞出花火灿亮;或因长久交往相处,被岁月沉淀出深情厚谊;或因一场不期而遇,就此铭刻在心,缱绻于怀。
当读到崔护的《题都城南庄》时,心里无法不感叹一句“桃花依旧,物是人非”,也就难免因好奇而探寻背后的故事。
题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
唐人孟棨《本事诗·情感》中记载了诗后的故事,真假暂且不论,却对于人理解这诗颇有裨益。
据传那时年轻的崔护刚考完试,又碰到清明日,他独自一人去城南郊外游玩,久了口渴,碰到户人家,便去敲门讨水喝。
原文这么记载:一亩之宫,而花木丛萃,寂若无人。因此崔护敲了很久的门,才有一位姑娘开了条门缝,问:
“谁耶?”
“在下崔护,一个人来踏青,酒喝多了口渴,想讨碗水喝。”
那姑娘没拒绝,开了家门让他进去坐下,并取来水。崔护喝着水,看她倚桃花而立,对客礼节周到、情谊深厚。
那姑娘很好看,原文这么描述:妖姿媚态,绰有余妍。
崔护就动了心,边说话边撩拨和试探,然而姑娘却不接招,只是看着崔护,多的什么也没说。
碰壁之下,崔护灰了心,就没有多留,便起身离去。姑娘送他到门口,然后默默回去,似乎有难以承受的感情在心中,而崔护也没死心,频频回头,久久才走。
至此,不复相见。崔护下了决心,必须放下。
可到第二年清明,他却又突然想起去年的事,也想起去年桃花树下那个姑娘。心念已动,情难自抑,就急匆匆直接找去,去了见宅第如故,然而房门深锁,于是只能在大门左侧提下这首诗:
去年今日在这门中,见到你的容颜与那桃花相映,十分好看。如今我来寻你,你却不知去了哪里,只留下桃花一如既往地开在春风里。它们像在欢笑,我却只能苦笑······
一场郊游寻春,一次扣响门扉,一碗递来的水,一幕人面桃花,一回怦然心动,一遭无果而归,转头隔年再寻,却只剩下物是人非。
崔护的诗不多,《全唐诗》中现存不过六首,最出名的就是这首,但只这一首诗,便成就他千古诗名。如今凡是提到桃花诗歌,这首都是跑不掉的。
根据《唐诗鉴赏辞典》解析所言,“人面桃花相映红”化出自北周庾信《春赋》中的“面共桃而竞红”,但明显崔护化用得很妙,不仅写出姑娘花一般的容颜,也为她构造了“桃之夭夭”的美好情景,而在人与花的交相辉映下,也暗示出诗人见到少女时看花了眼、有些目眩神迷的模样。
如花儿一样的女儿家
像有光
晃花了多情的少年郎
那后来呢?
不是所有故事都有个圆满的结局,但这个故事在《本事诗》里结局却是峰回路转。原文这么记载:
后数日,偶至都城南,复往寻之。闻其中有哭声,扣门问之。
有老父出曰:"君非崔护耶?"
曰:"是也。"
又哭曰:"君杀吾女!"
崔惊怛,莫知所答。
父曰:"吾女笄年知书,未适人。自去岁已来,常恍惚若有所失。比日与之出,及归,见在左扉有字。读之,入门而病,遂绝食数日而死。吾老矣,惟此一女,所以不嫁者,将求君子,以托吾身。今不幸而殒,得非君杀之耶?"
又持崔大哭。
崔亦感恸,请入哭之,尚俨然在床。崔举其首枕其股,哭而祝曰:"某在斯!"
须臾开目。半日复活,老父大喜,遂以女归之。
兜兜转转,再一次去故地的崔护这回终于找到那个姑娘,更传奇式地让她死而复生,最终这故事以两人结为夫妻作收尾。
一回初见相惊艳,二回错过各嗟叹,三回相见终圆满。每个人都可能经历“桃花依旧,物是人非”的体验,却不见得都能像《本事诗》中那样,在一波三折后有个好结果,但仍祈愿:人生能够少些遗憾。
二一〇一一二
中国重庆于舍
文字来于原创
配图源网侵删
✋热门推荐