#VARIABLE BARRICADE# 这个游戏17年就开始宣传,但是因为乌梅酱的住院而跳到今年4月份发售,薄叶大神担当画师(神一般都画风,超爱!)小鸟顶替梅酱。目前只看颜最喜欢的是执事,并且cv是田丸笃志啊啊啊!!!爱了!!女主性格特别有看点!大小姐傲娇毒舌,关键是有配音!!但是没有汉化我又不会日语,又没有本命。。。唉[允悲]
哈哈哈哈
暴露了入坑时间[阴险] ,要是又能碰到以前认识的ly小伙伴该多好呀[泪]
长大后回顾真的感想很不一样了,嗯!
小时候国语日语切换着看。因为看字幕跟不上日语说话速度,尤其讲解的时候。
那个时候觉得龙马很拽很臭屁说话毒舌,但是现在能听懂一些之后,发现他挺懂礼貌,对前辈说话,真的都会带敬体或者轻微敬体。
敬体不会翻译出来,所以中文就显狂拽了很多,其实龙马说话超级可爱!
而且毒舌的时候都是用反问的语气,【比如,应该是,要把饭团做的难吃才比较难,不是吗?或者:难道不是把饭团做的难吃才比较难吗?】翻出来会很绕,多数是没按照他原文说的套路来翻的。【把饭团做的难吃才比较难吧。】变成这样了。
暴露了入坑时间[阴险] ,要是又能碰到以前认识的ly小伙伴该多好呀[泪]
长大后回顾真的感想很不一样了,嗯!
小时候国语日语切换着看。因为看字幕跟不上日语说话速度,尤其讲解的时候。
那个时候觉得龙马很拽很臭屁说话毒舌,但是现在能听懂一些之后,发现他挺懂礼貌,对前辈说话,真的都会带敬体或者轻微敬体。
敬体不会翻译出来,所以中文就显狂拽了很多,其实龙马说话超级可爱!
而且毒舌的时候都是用反问的语气,【比如,应该是,要把饭团做的难吃才比较难,不是吗?或者:难道不是把饭团做的难吃才比较难吗?】翻出来会很绕,多数是没按照他原文说的套路来翻的。【把饭团做的难吃才比较难吧。】变成这样了。
#金弦North[超话]#
Day 17
这个可就有点复杂了 毕竟北哥太全能了 名字又多
我跟你说 金弦这个人真是太完美了 长的好看声音又好听 配音演员和歌手的双重身份【不过最近有些沙雕】出过两张专辑 会n种语言【顺便我想问一下北哥会不会日语】性格的话温柔毒舌善良 表面上高冷害羞 但内里是什么可爱的幼稚鬼啊 会弹钢琴还会拉小提琴 然后还会做饭 贤妻良母遥北北 你值得拥有
Day 17
这个可就有点复杂了 毕竟北哥太全能了 名字又多
我跟你说 金弦这个人真是太完美了 长的好看声音又好听 配音演员和歌手的双重身份【不过最近有些沙雕】出过两张专辑 会n种语言【顺便我想问一下北哥会不会日语】性格的话温柔毒舌善良 表面上高冷害羞 但内里是什么可爱的幼稚鬼啊 会弹钢琴还会拉小提琴 然后还会做饭 贤妻良母遥北北 你值得拥有
✋热门推荐