【孔卡最新专访上半篇:里面谈到他为啥不去欧洲踢球的原因】
1983年5月11日,达里奥-孔卡出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯西北部的帕切科将军镇,没人会想到这个孩子在未来会取得怎样的成就。今年4月,这位曾给中国球迷带来无数回忆的优秀的中场球员宣布结束自己的职业生涯。迄今为止,36岁的孔卡在自己的职业生涯中共经历584场比赛,打入151粒进球。虽然他从未被阿根廷国家队征召,也没有效力过欧洲五大联赛,但他在中国的职业经历,有力地证明了一位足球运动员除了以欧洲为中心外,也完全有可能用其它方式获得成功。
那时的孔卡,可以说是“中超贝克汉姆”。2011年,他是世界上薪酬第5高的足球运动员。当他加盟广州恒大时,他1060万欧元的薪酬甚至可以比肩梅西、C罗。这样一位先行者在中国取得的成功,也吸引了不少后来人。阿内尔卡、德罗巴、罗比尼奥、特维斯、奥斯卡、卢卡斯-巴里奥斯、保利尼奥、拉德吉-凯塔、弗雷德里克-卡努特、拉维奇。胡尔克、杰克逊-马丁内斯、卡拉斯科……现在,没有人会对南美、欧洲球星来到中国踢球感到惊讶,而孔卡,无疑是他们之中有着积极影响的先驱。
回首往事,孔卡的职业生涯的成功起源于巴甲联赛。2010年他被评为巴甲联赛最佳球员,随后来自中国的目光汇集到他的身上。“如果巴西是足球之国,我们想要将那里的联赛最佳球员邀请到我们这里继续成长”,带着这样的信念,恒大为孔卡的转会支付了800万欧元。2011-2013年效力广州恒大期间,孔卡出场100次,打入54粒进球;2015-2016年效力于上海上港期间,孔卡共出场54次,打入15粒进球。
现在,面对西班牙《阿斯报》的采访,孔卡讲述着他的故事……
——孔卡,为什么这次你会来到西班牙?
“我正在这里参加一个与中国足球有关的项目。对我来说,生命不仅仅意味着金钱和欲望,还有更有意义的事。在某些事情中你会赚很多钱,在另外一些事情中则不会,我很清楚这一点。现在我退役了,我可以去做一些力所能及的事,让自己的生活充满新的动力。现在我在这里,全力支持这个有关于桌上足球的项目,我想利用自己的形象将它推广到中国,那是一片我熟悉的土地。我将尽自己所能,继续寻找梦想,抓住机会。”
——为什么你没有前往欧洲踢球?
“那时的机会并不合适。许多球员都梦想到欧洲去踢球,但我认为自己也有一段充实的职业生涯。如果人们认为优秀的球员没有登陆欧洲是不太容易理解的,那么我觉得这样的想法很正常。那时,我并没有一个前往欧洲踢球的具体的规划,在耐心的等待过后,我收到了来自中国的邀请。我从不后悔自己做出的决定,我张开怀抱接纳着另一种文化,最后,我的两个孩子也出生在中国。”
——你的家人现在住在哪里?
“住在迈阿密(美国,佛罗里达州)。现在我们还与中国的朋友们保持着良好的关系,还时常互相联系。作为足球运动员你可能会获得很多荣誉,但这些(良好的关系)也能够帮助你在生活中不断地前进。”
——你会说中文吗?
“(笑)我会说‘你好’、‘再见’和‘谢谢’。”
——你曾与佩莱格里尼教练在河床队共事……
“是的。2002年的时候我们一起在季前赛的阶段进行了准备工作,在他的执教下,我完成了阿甲联赛的首秀。佩莱格里尼是一位优秀的教练,可以说他在做人和进行足球教育方面都是榜样。他就像我的父亲,他对于队中每名球员来说都是如此。另外,他还教会我们尊重,在球场中必须互相尊重。他绝对配得上他所取得的荣誉。”
——然后你去了智利天主教大学俱乐部,并在那里留下了一些美好的回忆……
“是的,我被租借前往了智利,因为我在布宜诺斯艾利斯遇到了一些个人问题:我失去了自己的父亲。这件事对我产生了一些影响,那时我只能随河床的二队进行训练,智利天主教大学队对我表现出了兴趣,机会就这么来了。佩莱格里尼最终做出了对我和俱乐部都有利的决定。在天主教大学队,我获得了智甲联赛的冠军,球队也打进了解放者杯半决赛。在那里,我可以尽情展现自己的能力。在那两年中我感觉不错,好像自己重新焕发出了活力。”
——所以你摆脱了在阿根廷踢球的压力吗?
“有些人会顶着压力成功,有些人相反,在那个时候我就是后者。他们(租借结束后回到河床)给了我机会,但我并没有准备好。那时,还有一位替补队员是萨姆博萨,球队给了他机会,他很好地抓住了。我想自己需要一个更加清静的地方,在那里我不必向从欧洲返回南美的球员们刻意展示自己的能力或是参与竞争。当时我的选择并不多,但那(去往罗萨里奥中央)算是我职业生涯中所做的最好的决定之一。”
——你的表现逐渐获得了关注,你有成名后的负担吗?
“这方面的事情的确很艰难,每个人都会告诉你:要小心,巨额的薪金来了,灯红酒绿的夜晚来了……似乎得到一切东西都变得比以前更容易了。你更容易进入一些以前看来高不可攀的地方,人们开始记住你的名字,但这(成名后是否有负担)很大程度上取决于你的家庭。如果大家都盲目地认为我就是最好的,我就会迷失自我。幸运的是,我的家人一直在幕后安静地支持我,他们认为我还有很多上升空间。”
——在巴甲联赛中,你是为数不多的阿根廷球员,是吗?
“我原本不认为情况是那样,但当有来自巴西球队的意向时,我对自己说:‘上帝啊,我就要去往巴西了,那里会有激烈的竞争,那里有世界上最好的球员们。’这是一次冒险,但他们(瓦斯科达伽马俱乐部的队友)非常友好,在那里我获得了进步。尽管最初5个月我因伤未能上场,但那是非常棒的一年。”
——罗马里奥在当时那支球队中?
“是的,当时他达成了职业生涯1000粒进球的壮举。”
——在近距离与罗马里奥接触,这样的感觉如何?
“我与罗马里奥的第一次见面,是在球队的更衣室,他对我说:‘欢迎你,现在的情况是,你要多给我传球,这样我就能够取得进球。’我看着他的跑动和进球,回忆是美好的。与他共处在一间更衣室的时候,我意识到自己正在一步步成长为真正的职业球员。他帮助了我很多,尤其是在足球和生活方面。”
——和罗马里奥相处的时候你成长了多少?
“从各种意义上和方面上来说,都在成长。包括在每场比赛后,观察他在输球或赢球后的表现如何。我非常尊重他,他是一个真正的偶像。”
——你觉得巴西足球不同于亚洲足球的地方在哪里?
“是对于足球的热情。在解放者杯中,你的队伍对抗强大的或是相对较弱的队伍都不是问题,关键是要体会到上场踢球的乐趣。这就是产生不同的根源。如果你去往阿根廷,也可以在体育场馆里看到这样的景象。解放者杯是我作为一名球员所参加过的最振奋人心的比赛之一。在那个赛场上,你会看到一些即将在马德里或巴塞罗那的球场上亮相的天才。”
1983年5月11日,达里奥-孔卡出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯西北部的帕切科将军镇,没人会想到这个孩子在未来会取得怎样的成就。今年4月,这位曾给中国球迷带来无数回忆的优秀的中场球员宣布结束自己的职业生涯。迄今为止,36岁的孔卡在自己的职业生涯中共经历584场比赛,打入151粒进球。虽然他从未被阿根廷国家队征召,也没有效力过欧洲五大联赛,但他在中国的职业经历,有力地证明了一位足球运动员除了以欧洲为中心外,也完全有可能用其它方式获得成功。
那时的孔卡,可以说是“中超贝克汉姆”。2011年,他是世界上薪酬第5高的足球运动员。当他加盟广州恒大时,他1060万欧元的薪酬甚至可以比肩梅西、C罗。这样一位先行者在中国取得的成功,也吸引了不少后来人。阿内尔卡、德罗巴、罗比尼奥、特维斯、奥斯卡、卢卡斯-巴里奥斯、保利尼奥、拉德吉-凯塔、弗雷德里克-卡努特、拉维奇。胡尔克、杰克逊-马丁内斯、卡拉斯科……现在,没有人会对南美、欧洲球星来到中国踢球感到惊讶,而孔卡,无疑是他们之中有着积极影响的先驱。
回首往事,孔卡的职业生涯的成功起源于巴甲联赛。2010年他被评为巴甲联赛最佳球员,随后来自中国的目光汇集到他的身上。“如果巴西是足球之国,我们想要将那里的联赛最佳球员邀请到我们这里继续成长”,带着这样的信念,恒大为孔卡的转会支付了800万欧元。2011-2013年效力广州恒大期间,孔卡出场100次,打入54粒进球;2015-2016年效力于上海上港期间,孔卡共出场54次,打入15粒进球。
现在,面对西班牙《阿斯报》的采访,孔卡讲述着他的故事……
——孔卡,为什么这次你会来到西班牙?
“我正在这里参加一个与中国足球有关的项目。对我来说,生命不仅仅意味着金钱和欲望,还有更有意义的事。在某些事情中你会赚很多钱,在另外一些事情中则不会,我很清楚这一点。现在我退役了,我可以去做一些力所能及的事,让自己的生活充满新的动力。现在我在这里,全力支持这个有关于桌上足球的项目,我想利用自己的形象将它推广到中国,那是一片我熟悉的土地。我将尽自己所能,继续寻找梦想,抓住机会。”
——为什么你没有前往欧洲踢球?
“那时的机会并不合适。许多球员都梦想到欧洲去踢球,但我认为自己也有一段充实的职业生涯。如果人们认为优秀的球员没有登陆欧洲是不太容易理解的,那么我觉得这样的想法很正常。那时,我并没有一个前往欧洲踢球的具体的规划,在耐心的等待过后,我收到了来自中国的邀请。我从不后悔自己做出的决定,我张开怀抱接纳着另一种文化,最后,我的两个孩子也出生在中国。”
——你的家人现在住在哪里?
“住在迈阿密(美国,佛罗里达州)。现在我们还与中国的朋友们保持着良好的关系,还时常互相联系。作为足球运动员你可能会获得很多荣誉,但这些(良好的关系)也能够帮助你在生活中不断地前进。”
——你会说中文吗?
“(笑)我会说‘你好’、‘再见’和‘谢谢’。”
——你曾与佩莱格里尼教练在河床队共事……
“是的。2002年的时候我们一起在季前赛的阶段进行了准备工作,在他的执教下,我完成了阿甲联赛的首秀。佩莱格里尼是一位优秀的教练,可以说他在做人和进行足球教育方面都是榜样。他就像我的父亲,他对于队中每名球员来说都是如此。另外,他还教会我们尊重,在球场中必须互相尊重。他绝对配得上他所取得的荣誉。”
——然后你去了智利天主教大学俱乐部,并在那里留下了一些美好的回忆……
“是的,我被租借前往了智利,因为我在布宜诺斯艾利斯遇到了一些个人问题:我失去了自己的父亲。这件事对我产生了一些影响,那时我只能随河床的二队进行训练,智利天主教大学队对我表现出了兴趣,机会就这么来了。佩莱格里尼最终做出了对我和俱乐部都有利的决定。在天主教大学队,我获得了智甲联赛的冠军,球队也打进了解放者杯半决赛。在那里,我可以尽情展现自己的能力。在那两年中我感觉不错,好像自己重新焕发出了活力。”
——所以你摆脱了在阿根廷踢球的压力吗?
“有些人会顶着压力成功,有些人相反,在那个时候我就是后者。他们(租借结束后回到河床)给了我机会,但我并没有准备好。那时,还有一位替补队员是萨姆博萨,球队给了他机会,他很好地抓住了。我想自己需要一个更加清静的地方,在那里我不必向从欧洲返回南美的球员们刻意展示自己的能力或是参与竞争。当时我的选择并不多,但那(去往罗萨里奥中央)算是我职业生涯中所做的最好的决定之一。”
——你的表现逐渐获得了关注,你有成名后的负担吗?
“这方面的事情的确很艰难,每个人都会告诉你:要小心,巨额的薪金来了,灯红酒绿的夜晚来了……似乎得到一切东西都变得比以前更容易了。你更容易进入一些以前看来高不可攀的地方,人们开始记住你的名字,但这(成名后是否有负担)很大程度上取决于你的家庭。如果大家都盲目地认为我就是最好的,我就会迷失自我。幸运的是,我的家人一直在幕后安静地支持我,他们认为我还有很多上升空间。”
——在巴甲联赛中,你是为数不多的阿根廷球员,是吗?
“我原本不认为情况是那样,但当有来自巴西球队的意向时,我对自己说:‘上帝啊,我就要去往巴西了,那里会有激烈的竞争,那里有世界上最好的球员们。’这是一次冒险,但他们(瓦斯科达伽马俱乐部的队友)非常友好,在那里我获得了进步。尽管最初5个月我因伤未能上场,但那是非常棒的一年。”
——罗马里奥在当时那支球队中?
“是的,当时他达成了职业生涯1000粒进球的壮举。”
——在近距离与罗马里奥接触,这样的感觉如何?
“我与罗马里奥的第一次见面,是在球队的更衣室,他对我说:‘欢迎你,现在的情况是,你要多给我传球,这样我就能够取得进球。’我看着他的跑动和进球,回忆是美好的。与他共处在一间更衣室的时候,我意识到自己正在一步步成长为真正的职业球员。他帮助了我很多,尤其是在足球和生活方面。”
——和罗马里奥相处的时候你成长了多少?
“从各种意义上和方面上来说,都在成长。包括在每场比赛后,观察他在输球或赢球后的表现如何。我非常尊重他,他是一个真正的偶像。”
——你觉得巴西足球不同于亚洲足球的地方在哪里?
“是对于足球的热情。在解放者杯中,你的队伍对抗强大的或是相对较弱的队伍都不是问题,关键是要体会到上场踢球的乐趣。这就是产生不同的根源。如果你去往阿根廷,也可以在体育场馆里看到这样的景象。解放者杯是我作为一名球员所参加过的最振奋人心的比赛之一。在那个赛场上,你会看到一些即将在马德里或巴塞罗那的球场上亮相的天才。”
微博大号发了退博好几天了
这几天我也想明白了
退博??不可能的
我这个人离了朋友怕是活不了
还是热热闹闹有啥说啥来的愉快
做人嘛 在不触及底线的前提
快乐就完事了
考研嘛是我目前重要性排序第一位的事情啦
所以转战小号吧
权当朋友圈了
关注了各大大佬的微博
时不时的去吃点鸡汤
按时微博打卡(我这人吧有点太注重仪式感啦,也不知道是好是坏,管他呢)
认真计划 认真努力
失败一次那就重新再来吧
人生啊,哪有几次能够重新来过的机会
所有,在有的前提下抓住它[嘻嘻]
好了,明天开始按时打卡上下班(学)啦
噶油![嘻嘻]
这几天我也想明白了
退博??不可能的
我这个人离了朋友怕是活不了
还是热热闹闹有啥说啥来的愉快
做人嘛 在不触及底线的前提
快乐就完事了
考研嘛是我目前重要性排序第一位的事情啦
所以转战小号吧
权当朋友圈了
关注了各大大佬的微博
时不时的去吃点鸡汤
按时微博打卡(我这人吧有点太注重仪式感啦,也不知道是好是坏,管他呢)
认真计划 认真努力
失败一次那就重新再来吧
人生啊,哪有几次能够重新来过的机会
所有,在有的前提下抓住它[嘻嘻]
好了,明天开始按时打卡上下班(学)啦
噶油![嘻嘻]
这个队真的属实废物,别人都是个他们拉了十二个人,然而微信区打不过我们,是个大粉横着走了就?官博说你了?啥图都没有就我过去跟你们队员说我有你没有?现在造谣不要证据传谣不要脑子我跟你个废物队嚣张什么?
嗯?真是又菜又能酸,烦人
嗷对第二个图有细节我有能力你没有[馋嘴]
本喵输出动手动脚
不像婊里婊气的废物动个嘴皮就好
嗯?真是又菜又能酸,烦人
嗷对第二个图有细节我有能力你没有[馋嘴]
本喵输出动手动脚
不像婊里婊气的废物动个嘴皮就好
✋热门推荐