#周粥今天读书了吗#
miu[委屈]
今天属于银杏＆万圣 拍完了所有相纸和胶片 久违团建日打乱所有计划 但是今天很开心～ ​​◡̈
狠狠放一些照片！！

（，，就是说不仅没有读书，其他正事也通通没干，以下为周末todolist:①园设②英语演讲主题③工程个人视频④工程小组ppt⑤花境lalaland出一些图⑥雅思自测⑦j听课+构思⑧gis课程回放⑨园林栽培笔记整理[作揖]

#译起读书#
作为纳博科夫第一本用英语创作的小说，这本的创作风格与纳博科夫其他的作品相比，显得尤其独树一帜：元小说的叙述手法，侦探小说的成功戏仿，少量魔幻色彩的迷人氛围，以及不再那么明显的繁复华丽的修辞语言。

正如文中一开始的那句警告所言：“别人给你讲的故事实际上是由三部分组成的：讲故事的人整理成型的部分、听故事的人再整理成型的部分、故事中已死去的人对前两种人所隐瞒的部分。”

“讲故事的人整理成型的部分”对应真实与虚构的第一重界限：纳博科夫与塞巴斯蒂安有多少相似之处；“听故事的人再整理成型的部分”对应真实与虚构的第二重界限：“我”是如何扮演塞巴斯蒂安的；“故事中已死去的人对前两种人所隐瞒的部分”对应真实与虚构的第三重界限：塞巴斯蒂安的生活究竟有多少真实与虚构。

三条线索齐头并进，既互为补充、互相映照，同时又有各自独立的逻辑轨道，使人觉得趣味盎然。

Growth is divided in two, half in the hand of god, that is the fate; The other half is in your hands, and that's desperation.
成长是分两半的，一半在上帝手中，那是宿命；另一半在自己手中，那是拼命。

#英语[超话]##早安##英语##读书##愿你遇到的人都是温暖的##语录##句子[超话]##晚安##创作力计划##乘风破浪#