BLEACH EX.原画展PV曲《Rapport》 日语歌词（暂定）
空っぽの胸に覚えた違和感さえ
一人きりでは御し切れない
この目も鼻も耳も
内側の僕に届かない
茫漠たる愛の海で
痛みさえ忘れていたんだ
そんな僕の目の前に現れた貴方に
見えないものを見たんだ
貴方と僕の間にあった温度を
僕の弱さを少し預けていられた
貴方の言葉が僕の鎖を解いて
空が白んでいくような
この手の中の光が心だと知ったんだ
誰かを傷つけてしまう悪夢が
浅い呼吸を繰り返して
その矢印の向きを
この胸の奥に集めて
安寧の孤独の中で
静かな終わりを願って
少しずつ消えていく何かが寂しかった
それでも構わなかった
誰かを愛して愛されたいと望むこと
同じ数だけ痛みがあるということ
そうして閉ざした僕の胸の奥まで
貴方で満ちてしまったんだ
壁が崩れて橋が架かって僕は
貴方がくれた呼吸で
優しい刃で見えた形の無いもの
この手の中の光を護りたいと願った
#死神bleach#
空っぽの胸に覚えた違和感さえ
一人きりでは御し切れない
この目も鼻も耳も
内側の僕に届かない
茫漠たる愛の海で
痛みさえ忘れていたんだ
そんな僕の目の前に現れた貴方に
見えないものを見たんだ
貴方と僕の間にあった温度を
僕の弱さを少し預けていられた
貴方の言葉が僕の鎖を解いて
空が白んでいくような
この手の中の光が心だと知ったんだ
誰かを傷つけてしまう悪夢が
浅い呼吸を繰り返して
その矢印の向きを
この胸の奥に集めて
安寧の孤独の中で
静かな終わりを願って
少しずつ消えていく何かが寂しかった
それでも構わなかった
誰かを愛して愛されたいと望むこと
同じ数だけ痛みがあるということ
そうして閉ざした僕の胸の奥まで
貴方で満ちてしまったんだ
壁が崩れて橋が架かって僕は
貴方がくれた呼吸で
優しい刃で見えた形の無いもの
この手の中の光を護りたいと願った
#死神bleach#
社长的一人房车旅行丨第三日
社长送信：
22時間の航海を経て、9時15分に舞鶴港に到着。途中コンビニに寄ったりしながら大山まで直行。夜中の2時に大山の登山口駐車場に到着し、ビールを2本空けて寝る。翌日7時半に起床、8時から登山開始。霧雨で視界が悪い。３時間ほどで山頂についたが、ガスで何も見えない。降りると寺やお土産屋などがあり、そこで少し休む。そして人生で一度は行きたいと思っていた出雲大社に行く。修学旅行生が来てて、皆お守り（一枚千円）を買っていた。俺も買った。この日は出雲大社の近くの道の駅で一夜を過ごした。
翻译：
度过了22个小时的航海，9点15分到达舞鹤码头。路上去了便利店等地方，然后直接去了大山（位于鸟取县海拔1729米的名山）。半夜两点到达大山登山口的停车场，喝空两罐啤酒后睡觉。第二天七点半起床，从八点开始爬山。蒙蒙细雨视野不清。约三个小时后抵达山顶，但起雾了什么都看不见。下山了有寺庙，土特产店等，在那儿休息了一会儿。然后去了一直觉得人生必须要去一次的出云大社。有很多修学旅行的学生，大家都买了护身符（一个1000块钱）。我也买了。这一天我在出云大社附近的服务区过了一夜。
词汇
航海（こうかい）：航海
経る（へる）：经过，通过
舞鶴港（まいづるこう）：舞鹤码头
大山（だいせん）：位于鸟取县的海拔1729米的名山
夜中（よなか）：半夜
翌日（よくじつ）：第二天
霧雨（きりさめ）：蒙蒙细雨
視界が悪い：（しかいがわるい）：视野不好
ガス：雾
出雲大社（いずもたいしゃ）：位于岛根县的神社
お守り（おまもり）：护身符
道の駅（みちのえき）：公路上休息的地方，类似于高速公路的服务区。日本全国到处都有，很多「道の駅」不仅提供卫生间等设施，还有小卖部，餐厅，当地土特产，提供旅行信息，还会有咨询前台等等。在日本公路旅行的时候大家都会利用这处设施。
语法：
途中〜〜に寄る：路上顺路去～～。
ガスがかかる：起雾
人生で一度は行きたいと思っていた：人生中最起码想去一次
一夜を過ごす：过一晚
日本地理小知识: 出雲大社（いずもたいしゃ）
就像中国有女娲，日本也有跟日本诞生有关的神话人物。刚开始有男神与女神，然后有所谓的“三贵子”，天照大神，须佐之男，月读命。
根据传说，日本天皇是天照大神的后代，天照大神一族本来统治的是高天原，也就是天上的国家。但据传说，当时须佐之男一族统治葦原中国（日本），不是天照大神。须佐之男的后代，大国主神，后来被天照大神强迫让出国家给天照大神的子女。这是日本传说中的“国譲り（让国）”故事，作为让国的条件，大国主神让天照大神一族给自己建设了很大的宫殿。这就是出云大社来历。现在天皇是天照大神的后代，但日本神话历史中，还有须佐之男一族统治的时代。如果当时“让国”没成功，说不定现在须佐之男成为了日本地位最高的大神。
社长送信：
22時間の航海を経て、9時15分に舞鶴港に到着。途中コンビニに寄ったりしながら大山まで直行。夜中の2時に大山の登山口駐車場に到着し、ビールを2本空けて寝る。翌日7時半に起床、8時から登山開始。霧雨で視界が悪い。３時間ほどで山頂についたが、ガスで何も見えない。降りると寺やお土産屋などがあり、そこで少し休む。そして人生で一度は行きたいと思っていた出雲大社に行く。修学旅行生が来てて、皆お守り（一枚千円）を買っていた。俺も買った。この日は出雲大社の近くの道の駅で一夜を過ごした。
翻译：
度过了22个小时的航海，9点15分到达舞鹤码头。路上去了便利店等地方，然后直接去了大山（位于鸟取县海拔1729米的名山）。半夜两点到达大山登山口的停车场，喝空两罐啤酒后睡觉。第二天七点半起床，从八点开始爬山。蒙蒙细雨视野不清。约三个小时后抵达山顶，但起雾了什么都看不见。下山了有寺庙，土特产店等，在那儿休息了一会儿。然后去了一直觉得人生必须要去一次的出云大社。有很多修学旅行的学生，大家都买了护身符（一个1000块钱）。我也买了。这一天我在出云大社附近的服务区过了一夜。
词汇
航海（こうかい）：航海
経る（へる）：经过，通过
舞鶴港（まいづるこう）：舞鹤码头
大山（だいせん）：位于鸟取县的海拔1729米的名山
夜中（よなか）：半夜
翌日（よくじつ）：第二天
霧雨（きりさめ）：蒙蒙细雨
視界が悪い：（しかいがわるい）：视野不好
ガス：雾
出雲大社（いずもたいしゃ）：位于岛根县的神社
お守り（おまもり）：护身符
道の駅（みちのえき）：公路上休息的地方，类似于高速公路的服务区。日本全国到处都有，很多「道の駅」不仅提供卫生间等设施，还有小卖部，餐厅，当地土特产，提供旅行信息，还会有咨询前台等等。在日本公路旅行的时候大家都会利用这处设施。
语法：
途中〜〜に寄る：路上顺路去～～。
ガスがかかる：起雾
人生で一度は行きたいと思っていた：人生中最起码想去一次
一夜を過ごす：过一晚
日本地理小知识: 出雲大社（いずもたいしゃ）
就像中国有女娲，日本也有跟日本诞生有关的神话人物。刚开始有男神与女神，然后有所谓的“三贵子”，天照大神，须佐之男，月读命。
根据传说，日本天皇是天照大神的后代，天照大神一族本来统治的是高天原，也就是天上的国家。但据传说，当时须佐之男一族统治葦原中国（日本），不是天照大神。须佐之男的后代，大国主神，后来被天照大神强迫让出国家给天照大神的子女。这是日本传说中的“国譲り（让国）”故事，作为让国的条件，大国主神让天照大神一族给自己建设了很大的宫殿。这就是出云大社来历。现在天皇是天照大神的后代，但日本神话历史中，还有须佐之男一族统治的时代。如果当时“让国”没成功，说不定现在须佐之男成为了日本地位最高的大神。
文豪野犬 动画 第4季 制作决定！
（找了好久都没找到高质量一点的图[苦涩][苦涩]）
◆上村祐翔さん（中島敦役）
新シーズン制作決定おめでとうございます！文スト、そして中島敦くんは、僕の人生を語る上で欠かすことのできない大切な存在です。敦くんたちの未来を見られることが心から喜ばしいです！これからも応援よろしくお願いします！
◆宮野真守さん（太宰治役）
皆様の応援のおかげで、新シーズンの制作が決定いたしました!スタッフ、キャスト一同、感謝の想いでいっぱいです!大好きな大好きな「太宰治」を、また演じられるかと思うと嬉しくて仕方ありません。彼の人生にとことん寄り添い、言葉を紡いでいきたいと思います。どうぞ、お楽しみに!
◆諸星すみれさん（泉鏡花役）
ここまで「文豪ストレイドッグス」を応援してくださっている皆さん、いつも本当にありがとうございます！また新たなシリーズをお届けできることがとても嬉しいですし、鏡花のどんな姿が見られるのか、今からワクワクしています。ぜひ、期待して待っていてください！
◆小野賢章さん（芥川龍之介役）
新シーズン制作決定おめでとうございます！
芥川をまた演じる事が出来ることを嬉しく思います。と同時に、敦も芥川もどんどん成長しているので、彼らに置いていかれないようにと身の引き締まる思いです。
新シーズンに向けて太宰さんと人虎をしっかりロックオンしていきたいと思います！
◆谷山紀章さん（中原中也役）
文スト人気サイコーです！！もう間違いなくファンの皆様のおかげで感謝しかありません。
中也の出番が少しでも多くなればいいなあ〜
◆榎戸洋司さん（シリーズ構成・脚本）
お待たせしました、アニメ・文豪ストレイドッグス、新シーズンが始まります。
武装探偵社が、かつてないピンチに追い詰められる波乱のシリーズに、ぜひ御期待下さい。
あなたの〝推し〟が変わるかも。
◆新井伸浩さん（キャラクターデザイン・総作画監督）
文豪ストレイドッグス新シーズンおめでとうございます。
皆様の応援のおかげです。
アニメーター人生で、ここまでの作品にめぐり合う事もなかなか無いと思います。
大事に描いていきます。
（找了好久都没找到高质量一点的图[苦涩][苦涩]）
◆上村祐翔さん（中島敦役）
新シーズン制作決定おめでとうございます！文スト、そして中島敦くんは、僕の人生を語る上で欠かすことのできない大切な存在です。敦くんたちの未来を見られることが心から喜ばしいです！これからも応援よろしくお願いします！
◆宮野真守さん（太宰治役）
皆様の応援のおかげで、新シーズンの制作が決定いたしました!スタッフ、キャスト一同、感謝の想いでいっぱいです!大好きな大好きな「太宰治」を、また演じられるかと思うと嬉しくて仕方ありません。彼の人生にとことん寄り添い、言葉を紡いでいきたいと思います。どうぞ、お楽しみに!
◆諸星すみれさん（泉鏡花役）
ここまで「文豪ストレイドッグス」を応援してくださっている皆さん、いつも本当にありがとうございます！また新たなシリーズをお届けできることがとても嬉しいですし、鏡花のどんな姿が見られるのか、今からワクワクしています。ぜひ、期待して待っていてください！
◆小野賢章さん（芥川龍之介役）
新シーズン制作決定おめでとうございます！
芥川をまた演じる事が出来ることを嬉しく思います。と同時に、敦も芥川もどんどん成長しているので、彼らに置いていかれないようにと身の引き締まる思いです。
新シーズンに向けて太宰さんと人虎をしっかりロックオンしていきたいと思います！
◆谷山紀章さん（中原中也役）
文スト人気サイコーです！！もう間違いなくファンの皆様のおかげで感謝しかありません。
中也の出番が少しでも多くなればいいなあ〜
◆榎戸洋司さん（シリーズ構成・脚本）
お待たせしました、アニメ・文豪ストレイドッグス、新シーズンが始まります。
武装探偵社が、かつてないピンチに追い詰められる波乱のシリーズに、ぜひ御期待下さい。
あなたの〝推し〟が変わるかも。
◆新井伸浩さん（キャラクターデザイン・総作画監督）
文豪ストレイドッグス新シーズンおめでとうございます。
皆様の応援のおかげです。
アニメーター人生で、ここまでの作品にめぐり合う事もなかなか無いと思います。
大事に描いていきます。
✋热门推荐