你的心灵是一幅绝妙的风景画
村野的假面舞令人陶醉忘情,
舞蹈者跳啊,唱啊,弹着琵琶,
奇幻的面具下透出一丝凄清。
当欢舞者用“小调”的音符,
歌唱爱的凯旋和生的吉祥,
他们似乎不相信自己的幸福,
当他们的歌声溶入了月光——
月光啊,忧伤、美丽、静寂,
照得小鸟在树丛中沉沉入梦,
激起那纤瘦的喷泉狂喜悲泣,
在大理石雕像之间腾向半空
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
《月光》Clair de lune
保尔·魏尔伦
村野的假面舞令人陶醉忘情,
舞蹈者跳啊,唱啊,弹着琵琶,
奇幻的面具下透出一丝凄清。
当欢舞者用“小调”的音符,
歌唱爱的凯旋和生的吉祥,
他们似乎不相信自己的幸福,
当他们的歌声溶入了月光——
月光啊,忧伤、美丽、静寂,
照得小鸟在树丛中沉沉入梦,
激起那纤瘦的喷泉狂喜悲泣,
在大理石雕像之间腾向半空
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
《月光》Clair de lune
保尔·魏尔伦
#每日一善[超话]#
☸️#阳光信用# ☸️#日行一善# ☸️
【指路不吞必hui ❌tag❌ ❌hui字】
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
《月光》Clair de lune
☸️#阳光信用# ☸️#日行一善# ☸️
【指路不吞必hui ❌tag❌ ❌hui字】
Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.
Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,
Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
《月光》Clair de lune
意大利 大公鸡 家用厨房油污清洁剂625ml*3瓶 #微博好物生活节# #电商号福利周#
到手价¥69元!需领取20元优惠券!
重油污清洁剂,2-5分钟快速瓦解,厨房油污克星,不刺鼻,不伤手,气味清新。
目前天猫大大公鸡管家大蒙专卖店625ml*3瓶售价89元,领取30元券,实付59元包邮,折19.7元/瓶。这款主要是针对重油污的,适合厨房抽油烟机、灶台等清洁,轻轻一喷,油污快速溶解,去污超强~
CHANTE CLAIR ,是来自意大利的百年家庭清洁品牌,是意大利Gruppo Italsilva集团下属品牌,该集团成立于1908年,80%意大利家庭的首选品牌。这款CHANTE CLAIR 大公鸡家用厨房油污清洁剂,天然植物成分,不含有害化学物质,不残留,所以不伤手;采用独特去污因子,无需费力擦洗,瞬间瓦解顽固油渍。适用场景非常广泛,厨房、卫生间、车内均可使用。 https://t.cn/A6M27sHK
到手价¥69元!需领取20元优惠券!
重油污清洁剂,2-5分钟快速瓦解,厨房油污克星,不刺鼻,不伤手,气味清新。
目前天猫大大公鸡管家大蒙专卖店625ml*3瓶售价89元,领取30元券,实付59元包邮,折19.7元/瓶。这款主要是针对重油污的,适合厨房抽油烟机、灶台等清洁,轻轻一喷,油污快速溶解,去污超强~
CHANTE CLAIR ,是来自意大利的百年家庭清洁品牌,是意大利Gruppo Italsilva集团下属品牌,该集团成立于1908年,80%意大利家庭的首选品牌。这款CHANTE CLAIR 大公鸡家用厨房油污清洁剂,天然植物成分,不含有害化学物质,不残留,所以不伤手;采用独特去污因子,无需费力擦洗,瞬间瓦解顽固油渍。适用场景非常广泛,厨房、卫生间、车内均可使用。 https://t.cn/A6M27sHK
✋热门推荐