#日向大輔[超话]#
ins
アコナビス巡演顺利结束。
听到大家温暖的掌声很开心啊…。

虽然没办法好好表达
但心中暖暖的。

就是这么令人开心的巡演。

谢谢。
再见啦。

アコナビスツアー完走。
みんなの温かい拍手嬉しかったなぁ…。

うまく言葉には出来ないけど
心の中はホッコリ。

それぐらい心地の良いツアーだった。

ありがとう。
またね。

#Hyu#

#政井光_0702[超话]#更推，拿到三单了~
11月3日発売の3rd Single「The Sacred Torch」のサンプルが手元にきました☑️
皆さんに届くのももうすぐなんだなぁって実感がわいてきた…！
本日22時から、この「The Sacred Torch」をオープニングテーマに起用していただいているTVアニメ「#最果てのパラディン 」の第4話放送です！
#H_el_ical// #TST

#仓木麻衣[超话]#动态更新
information☆
2020/09/02 20:10
いつも、ありがとうございます‼️

色々な事情で..
何分、この御時世..

新曲、お届けするのにも..
まだまだ..かかりそうです..

(焦り..)

楽しみにしてくださっている皆さん、
どうか、どうか、見守ってくださったら幸いです

待っててください‼️お楽しみに

もうすぐの秋も、

体調に気をつけて..

Follow your heart❤

お言葉をお借りしまして..

何事もどーんと構えて..

『落ち着いていきや～..』

by Respect！ゆりやんレトリィバァさん♡

..という感じで、じっくり制作して良い曲をお届けできる日まで。



それじゃまたね

皆さんにとって、
この秋も、体調に気をつけて、
うれしい、たのしい9月となりますように

ふぁーいと❗


Love.
Mai.K

中译:
information☆
2020/09/02 20:10
十分感谢大家一直以来对我的支持!!

因为各种各样的原因～
现在 发行新曲还需要一定的时间

（焦急ing…）

期待着我发行新作品的歌迷们
也请大家继续期待我的新作品，继续支持我

希望大家再等一下～
敬请期待我到时发行的新曲目！

秋天快到了～希望大家
注意身体～（充分迎接秋季的到来呀！）

Follow your heart❤️

（在此～）我想对大家说
美好的一天（一定会）到来的！

『让我们的心都拾得一片宁静的栖息地吧！』

By Respect！一切都会有好的结果的～

以（一种充实的）信念力～就一定会
完美地呈现出（大家期待已久的）那首新曲！



这就是我现在的状态啦～
（继续期待与大家再次相见的那一天～）

（最后再强调一次～）秋高气爽的季节
大家也一定要注意身体呀～
这样才能愉快地度过9月～
收集9月时光的小确幸

嘻嘻❗️


Love.
Mai.K