历史上的今天
1989年11月9日，由于当时有大批东德人经匈牙利和捷克斯洛伐克逃往西德，新东德政府开始计划放松对东德人民的旅游限制，在翌日生效。但由于当时统一社会党中央政治局委员、东柏林市委第一书记京特·沙博夫斯基误解上级命令，错误地宣布柏林墙即刻开放，导致数以万计的市民走上街头，拆毁围墙，整个德国陷入极度兴奋状态。此事件也称为“柏林墙倒塌”，虽然围墙不是自己结构倒塌，而是被人为拆除。当时的柏林人爬上柏林墙，并且在上面涂鸦，拆下建材当成纪念品。11个月后，两德终于统一，成为“柏林墙倒塌”后的最高潮。
柏林围墙的倒塌被历史学家认为是东西方冷战终结和东西德统一的标志。1990年10月3日，德意志民主共和国（东德）加入德意志联邦共和国，德国和柏林完成统一。东西柏林的道路、铁道及桥梁在围墙倒塌后迅速接连在一起。

图一 1987年6月12日，美国总统里根访问西柏林时，在勃兰登堡门的柏林墙前发表“推倒这堵墙”演说
图二 1989年11月10日，勃兰登堡门附近的柏林墙
图三 “围墙啄木鸟”，1989年11月
图四 1989年12月21日移除勃兰登堡门附近一段柏林墙以开辟新的检查站

#DieMannschaft[超话]##德国队[超话]#据德国媒体的报道，德国联邦总统弗兰克-沃尔特-施泰因迈尔将于当地时间周三在首都柏林的贝尔维尤宫以荣誉宴会的形式，感谢德国队前主帅勒夫。

据报道，在正式用餐之前，施泰因迈尔还将发表致辞，以感谢勒夫多年来担任国家队教练所取得的成就。勒夫在德国国家队曾工作15年时间，带队出战了2010、2014和2018年三届世界杯，2008、2012、2016、2021年四届欧洲杯，以及2017年的联合会杯，是执教比赛场次最多的国家队教练，达到了198场。勒夫带领球队在2014年拿到了巴西世界杯的冠军，并且于2017年在俄罗斯赢得了联合会杯冠军。

与勒夫一样，他的前任，例如沃勒尔和克林斯曼，都曾被授予德意志联邦共和国功绩勋章，但只有勒夫在获得这一勋章后依然继续在国家队担任教练多年，以至于联邦总统施泰因迈尔如今都要设宴感谢勒夫。

在接受完总统的宴请之后，勒夫还将于11月11日在德国对阵列支敦士登的世界杯预选赛中亮相，届时，德国足协将会为他举办正式的告别仪式。

来源： sportbuzzer

德媒：德国总统将设宴招待勒夫，以感谢他多年对国家队的贡献
德国媒体SPORTBUZZER消息称，德国总统施泰因迈尔将举办荣誉宴会招待前德国队主帅勒夫，以此感谢他为国家队所作的贡献。

报道中表示，德国总统施泰因迈尔周三将在总统官邸柏林贝尔维尤宫举办荣誉宴会，他会在宴会上发表致辞以感谢勒夫在15年任职期间对于德国国家队的贡献。

与自己的前任克林斯曼、沃勒尔等国家队主帅一样，勒夫也曾被授予德意志联邦共和国十字勋章，而只有他在获此荣誉后继续执教国家队。

勒夫执教德国国家队超过15年，带队参加了3届世界杯、4届欧洲杯和1届联合会杯，收获了2014年世界杯冠军和2017年联合会杯冠军。198场比赛令他成为执教场次最多的国家队教练。

在德国队下周与列支敦士登的世预赛之前，德国足协将为勒夫举办告别仪式。