【香港樓價指數】新界東二手價按周挫3.3% 12年最多
分析：細價樓領跌拖累 料調整未完

《經濟日報》二手樓價指數報185.07點，按周跌0.1%，但新界東區樓價急挫3.3%，創該區逾12年最大單周跌幅，連跌7周累跌5.9%。分析指，受細價樓領跌拖累，並預料調整未完。

反映二手樓價走勢的城市領先指數（Centa-City Leading Index，簡稱CCL），最新報185.07點，按周下跌0.1%，並連跌3周共0.82%，相較今年7月初高位則反覆下跌近1%。

不過，分區指數之中，新界東指數按周急跌3.33%，跌幅屬於2006年3月底以來，超過12年最大單周跌幅，最新報196.46點，亦是今年6月中以來首度失守200點關口；而指數亦已經連跌7周，累積跌幅達5.9%。

▪新界西二手指數 按周升1.4%

最新指數主要反映9月24至30日市況，當時為按照新定價機制銷售的新居屋接受申請前夕，而中美貿易戰亦有升級迹象，市場憂慮全球經濟增長轉弱。

事實上，期內新界東大型屋苑減價持續，沙田第一城錄得兩房成交連續跌穿500萬元心理關口，低見495萬元；而將軍澳亦有不少放盤減價，包括帝景灣一個低層單位，減價7%放售。

至於其他地區的指數則有所反彈，包括上月曾出現連跌8周的新界西指數，本周則錄得1.42%升幅，連升3周，累升1.85%，但仍低於歷史高位2.9%。港島區及九龍區指數則分別按周升0.09%及0.36%，維持連續6周的窄幅上落。

▪新盤搶客 二手睇樓量續低

綜合學者及業界認為，現時二手成交量較少，容易造成短期單周較大的上落波幅；而新界東、新界西較多細價樓，近期樓市調整較明顯，加上發展商積極推盤搶客，導致二手樓市相對受壓，並估計短期內調整仍然未完（詳見另文──「樓市倘轉勢 上車盤首當其衝」）。

在递交文件给学校或移民局的过程中，要记得所有的中文文件必须先翻译成英文并且经过公证才可以递交给学校或移民局。以下两种方式可供选择：国内公证处公证或NAATI持牌翻译盖章认证。单纯为了移民而考的NAATI证书已经不具有从业资格，但是依然可以加分。想要了解NAATI或CCL的同学，拨打02 8056 7422咨询哦。

#brainnews[超话]#
Glia：过敏反应驱动蛋白能够促进大脑中信号的传递

【导读】趋化蛋白CCL17具有吸引免疫细胞到达特定位置的能力，此前研究已经发现体内CCL17表达量升高表明有过敏反应。而如今来自波恩大学的一项研究则发现了CCL17的一种全新的功能：影响大脑中的信号传输。相关结果发表在Glia期刊上。

在这项研究中，作者发现CCL17受体表达缺陷的动物存在行为问题。例如，他们无法像正常同类进行筑巢。
“这些行为变化表明，CCL17不仅影响免疫系统，还可能影响大脑，”波恩大学LIMES研究所的IrmgardFörster教授说。对此，研究人员想知道大脑中哪些细胞产生CCL17并产生影响。

来源：转化医学
链接：https://t.cn/EvU3pT6