#NUEST##nuestw##金钟炫##姜东昊##郭英敏##崔珉起# (←到现在还没找到ren的超级话题hashtag[允悲])
【翻译贴 2】因为昨天财政预算案里没有一颗糖是给我的,一气之下就来翻译了 (←没有钱不能像其他拉芙们砸钱买专什么的啊[允悲][允悲])
这个是171024的签售会(?) 各个成员的post的引言我忘记翻译[允悲] 反正说的就是手链和搞怪眼镜都在第一张图里,还有见了JR魂魄都被吸走的美国人姐姐本身[偷笑][偷笑]
【翻译贴 2】因为昨天财政预算案里没有一颗糖是给我的,一气之下就来翻译了 (←没有钱不能像其他拉芙们砸钱买专什么的啊[允悲][允悲])
这个是171024的签售会(?) 各个成员的post的引言我忘记翻译[允悲] 反正说的就是手链和搞怪眼镜都在第一张图里,还有见了JR魂魄都被吸走的美国人姐姐本身[偷笑][偷笑]
【The different company Oriental lounge】
别样公司 东方闲情
名字翻译成东方闲情的人才情真棒。
东方调,一派闲适,勾勒的是昏暗房间里飘着若有若无的音乐,窝在沙发里抱着热茶回忆往事的画面。一颗疲惫的灵魂在放松的状态。应该属于我们中老年人的闲情了[偷笑]
说回香气,柑橘系东方调(有点类似shalimar的结构),辛香料的加入增强了西方人眼里的异域风情,主调是甜蜜的琥珀。暖,甜,一点木质感,秋冬天用像喝到一杯加了蜂蜜的热姜茶一样,简直太治愈!
以及,留香和扩散都挺强。
#SOTD##玩香记##闻香记#
别样公司 东方闲情
名字翻译成东方闲情的人才情真棒。
东方调,一派闲适,勾勒的是昏暗房间里飘着若有若无的音乐,窝在沙发里抱着热茶回忆往事的画面。一颗疲惫的灵魂在放松的状态。应该属于我们中老年人的闲情了[偷笑]
说回香气,柑橘系东方调(有点类似shalimar的结构),辛香料的加入增强了西方人眼里的异域风情,主调是甜蜜的琥珀。暖,甜,一点木质感,秋冬天用像喝到一杯加了蜂蜜的热姜茶一样,简直太治愈!
以及,留香和扩散都挺强。
#SOTD##玩香记##闻香记#
今天看了一期朗读者/看到许渊冲老先生/一位九十六岁高龄的老人/穿着整齐的西装/上台第一件事是递上自己的名片/他说当初翻译第一首诗的起因是喜欢一个女孩所以为她翻译了一首林徽因的/别丢掉/他读着读着/不由得开始热泪盈眶 /这是怎样一颗温暖鲜活的心啊/他说/生命不是活了多少日子/而是记住了多少日子/人啊/多么难得/以坚持充盈的血肉/以热爱丰沛的红心/历尽千帆而来/却仍是那时少年的模样/
别丢掉这一把过往的热情/现在流水似的/轻轻/在幽冷的山泉底/在黑夜/在松林/叹息似的渺茫/你仍要保存着那真/一样是月明/一样是隔山灯火/满天的星/只使人不见/梦似的挂起/你问黑夜要回那一句话/你仍得相信山谷中留着有那回音/
2017/10/16
别丢掉这一把过往的热情/现在流水似的/轻轻/在幽冷的山泉底/在黑夜/在松林/叹息似的渺茫/你仍要保存着那真/一样是月明/一样是隔山灯火/满天的星/只使人不见/梦似的挂起/你问黑夜要回那一句话/你仍得相信山谷中留着有那回音/
2017/10/16
✋热门推荐