【首届碳中和国际实践大会在京举行】首届碳中和国际实践大会近日在京举行。会议聚焦以实际行动应对全球气候变化，推进“双碳”目标的实现。近百名国内外政商学界人士及外国驻华机构代表以线上线下相结合方式与会。La première édition de la Conférence mondiale sur les meilleures pratiques de neutralité carbone s'est tenue ce week-end à Beijing, la capitale de la Chine, en marge de la 4e édition de l'Exposition internationale d'importation de la Chine. 详细报道：https://t.cn/A6xUovn1

朋友，完美也和无极一样并不是为我们而存在的。不该在任何东西上找寻完美，不该向任何东西要求完美，既不该向爱情、美丽和幸福要求，也不该向德性去要求。

但是，应该热爱完美才能成为有德之人，以便达到人类所能到达的美丽和幸福的境界。［法］阿尔弗里·缪塞

Amis, la perfection, comme Promise, n'existe pas pour nous. Vous ne devriez pas rechercher la perfection en quoi que ce soit, vous ne devriez pas demander la perfection à quoi que ce soit, vous ne devriez pas non plus demander l'amour, la beauté et le bonheur, ni demander la vertu.

Cependant, il faut aimer la perfection pour devenir une personne vertueuse afin d'atteindre le royaume de la beauté et du bonheur que les humains peuvent atteindre.

#只言片语##视觉计划#

【日本放宽边境管制 新西兰最大城市奥克兰的封锁将于本月结束】Le Japon a annoncé qu'il assouplirait progressivement les contrôles aux frontières pour les étrangers entièrement vaccinés à partir de lundi 8 novembre, car les cas quotidiens ont récemment diminué. Mais les frontières restent fermées pour les touristes. Cette mesure s'applique aux séjours de courte durée à des fins professionnelles et commerciales ainsi qu'aux séjours de longue durée comme pour les étudiants étrangers. Pendant ce temps, le confinement de la plus grande ville de Nouvelle-Zélande, Auckland, devrait se terminer plus tard ce mois-ci. Certaines des restrictions liées au coronavirus seront progressivement assouplies à partir de ce mardi. Mais on ne sait toujours pas quand la frontière entre Auckland et d'autres parties du pays sera rouverte, en raison du retard des vaccinations dans certaines parties du pays. #COVID19# #coronavirus#