英语‮师老‬曾经‮过说‬：​‎ ͏ 
就算是believe(相信)
中‮也间‬藏了一个lie（谎言）
就算friend（朋友）
也免不了end（结束）
就算是lover(爱人)
也有可能over（终结）
就算是Wife（妻子）
里‮也面‬夹着if（如果）
但‮运幸‬的是
即使forget（忘记）
但也曾get（得到）
就算impossible(不可能)
里‮隐面‬藏着possible(可能)
#情感文字#

#贝壳田园红学社[超话]#
118.
信号、传达的信息
signal

➣ 周瑞家的在旁听他说的粗鄙，只管使眼色止他。（第六回 贾宝玉初试雨云情 刘姥姥一进荣国府）

➣ Mrs. Chou kept signalling to her not to talk in this crude way.（杨宪益译本）

➣ Horrified by the crudity of these expressions, Zhou Rui’s wife, who was standing by, was meanwhile signalling frantically to the old lady to stop.（霍克斯译本）
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#

视帝变小贵子！郑嘉颖为两个仔犠牲大好“钱”途

视帝郑嘉颖事隔5年回巢TVB拍摄台庆剧《星空下的仁医》，身为两子之父演绎“胡须医生”入木三分，被睇好有力3夺“视帝”。不过，他事业上近两年却为家庭放慢步伐，不惜犠牲大好“钱”途，他说：“疫情因为要隔离，所以呢两年都冇返大陆拍戏、真人骚、商演，之前拍《星》见少咗个大仔，佢已经唔理我，之前我日日同佢去公园玩，佢好黐我，令到我好伤心，如果上去就冇咗两个仔。唔可以乜都有，依家会选择家庭。”

讲起儿子，嘉颖觉得大仔表演欲强，比较似他，细仔则似老婆陈凯琳，虽然拥有最强基因，但直言与太太也不赞成儿子入行，他笑说：“大仔连乞人憎都似我，其实好矛盾，唔想佢哋做呢行咁辛苦，所以唔想咁快带佢入行，广告亦都推过，等佢18岁之后自己拣。”

他笑谓现时最希望拥有时间停顿掣，不想儿子长大得那么快，因现阶段是最有童真、最可爱。至于再生BB，他则笑说：“顺其自然啦，屋企有两个小霸王已经好辛苦，喺屋企我都变咗小贵子。”

嘉颖分享要拥有幸福家庭的“秘诀”，他笑说：“所谓Happy Wife，Happy Life，老婆唔开心，你都唔使旨意开心。我经常同佢讲，觉得开心就去做，就算想拍剧都支持。佢平衡得好好，亦都想多啲时间陪小朋友，所以拣啲冇咁花时间嘅工作，佢真系好叻，系一个200分嘅老婆同妈妈。”

拥有美满家庭的嘉颖，直言现在是人生最开心的时间，他说：“依家人生最想追求系拍多啲令观众留下深刻印象嘅角色，反而比攞奖更甚。”对于再夺“视帝”则说：“唔系唔想攞，有奖当然系好大嘅奖励。自己觉得鼓励应该要畀啲新一代，一个奖可能会改变佢哋一生。”
服装：Lane Crawford