他的人生,传奇曲折,使人遐想;
他的爱情,婉转凄美,令人叹绝;
他的诗歌,缠绵悱恻,流传千古。
他,就是仓央嘉措,藏传佛教史上令人珍爱的上师。
他的诗歌,如一颗明珠挂在天际,映照着凡间的众生;
他的人生,被一缕清风绣在水面,打动了梦中的你我。
你来了,铺天盖地;我去了,一抹浮云。
——仓央嘉措
我放下过天地,却从未放下过你
——仓央嘉措
他的爱情,婉转凄美,令人叹绝;
他的诗歌,缠绵悱恻,流传千古。
他,就是仓央嘉措,藏传佛教史上令人珍爱的上师。
他的诗歌,如一颗明珠挂在天际,映照着凡间的众生;
他的人生,被一缕清风绣在水面,打动了梦中的你我。
你来了,铺天盖地;我去了,一抹浮云。
——仓央嘉措
我放下过天地,却从未放下过你
——仓央嘉措
#诗歌中国#
老巢的月亮
不是李白和苏东坡
举杯邀请的那轮
那里面有身姿曼妙的嫦娥
对着女神吟诗作对
属于无病呻吟
也不是今夜挂在天上的
这一轮。前苏联人登上过
美国人和中国人
也涉足过。极其荒凉
没有生命迹象
我的月亮只让爱我的人
看个明白,没有阴晴圆缺
没有悲欢离合
看见就不再害怕孤独
也不过中秋
老巢的月亮
不是李白和苏东坡
举杯邀请的那轮
那里面有身姿曼妙的嫦娥
对着女神吟诗作对
属于无病呻吟
也不是今夜挂在天上的
这一轮。前苏联人登上过
美国人和中国人
也涉足过。极其荒凉
没有生命迹象
我的月亮只让爱我的人
看个明白,没有阴晴圆缺
没有悲欢离合
看见就不再害怕孤独
也不过中秋
我曾在百种形象百回时间中爱过你,
从这代到那代,从今生到他生。
我的爱心织穿起来的诗歌的链子
你曾仁慈地拿起挂在颈上,
从这代到那代,从今生到他生。
当我听着原始的故事,
那古时期恋爱的苦痛,
那古老时代的欢会和别离,
我看见你的形象从永生的
昏暗中收集起光明
象永远嵌在"万有"记忆上的星辰呈现着。
我俩是从太初的心底涌出的
两股爱泉上浮来。
我俩曾在万千情人的生命中游戏
在忧伤充满着眼泪的寂寞中,
在甜柔的聚合的羞颤中,
在古老的恋爱永远更新的生命里。
那奔涌的永恒的爱的洪流
至终找到了它的最后的方向。
一切的哀乐和心愿,
一切狂欢时刻的记忆,
一切各地各时的诗人的恋歌
从四面八方到来
聚成一个爱情伏在你的脚下。
读泰戈尔的诗表面上似乎感到朦胧坚涩,但是如果你有诗的天赋和灵感,你就会感知在他的诗句的字里行间充溢着的那种任何语言都无以代替的直白和贴近。它是在与你的心灵进行对话,它超越了你的思想和意识,直触你的心灵。你的思想和意识只能通过心灵的逆向感应,才能感知它那深邃而静谧、浓郁而芬芳如同天堂佛国美好的意境。冰心与石真译著完美地向我们展现泰翁的这种意境。
/
从这代到那代,从今生到他生。
我的爱心织穿起来的诗歌的链子
你曾仁慈地拿起挂在颈上,
从这代到那代,从今生到他生。
当我听着原始的故事,
那古时期恋爱的苦痛,
那古老时代的欢会和别离,
我看见你的形象从永生的
昏暗中收集起光明
象永远嵌在"万有"记忆上的星辰呈现着。
我俩是从太初的心底涌出的
两股爱泉上浮来。
我俩曾在万千情人的生命中游戏
在忧伤充满着眼泪的寂寞中,
在甜柔的聚合的羞颤中,
在古老的恋爱永远更新的生命里。
那奔涌的永恒的爱的洪流
至终找到了它的最后的方向。
一切的哀乐和心愿,
一切狂欢时刻的记忆,
一切各地各时的诗人的恋歌
从四面八方到来
聚成一个爱情伏在你的脚下。
读泰戈尔的诗表面上似乎感到朦胧坚涩,但是如果你有诗的天赋和灵感,你就会感知在他的诗句的字里行间充溢着的那种任何语言都无以代替的直白和贴近。它是在与你的心灵进行对话,它超越了你的思想和意识,直触你的心灵。你的思想和意识只能通过心灵的逆向感应,才能感知它那深邃而静谧、浓郁而芬芳如同天堂佛国美好的意境。冰心与石真译著完美地向我们展现泰翁的这种意境。
/
✋热门推荐