【承诺:一场跨越千里的特殊婚礼】13日,一场跨越千里的特殊婚礼在秦皇岛市第一医院悄然举行。当日,本是秦皇岛市第一医院“90后”护士穆福春与女友李宛蓉领取结婚证的日子。已相恋七年的一对恋人,两个人同在一家医院工作,李宛蓉也是一名护士。面对疫情,穆福春主动请缨,成为驰援武汉的河北第一批医疗队员。李宛蓉也已经递交了支援武汉的请战书,随时准备奔赴武汉。为了给两位年轻人一个小小的结婚告白仪式,同事们悄悄为他们的战“疫”爱情做了准备。短短10分钟的视频连线,道不尽的爱意与惦念。手捧鲜花的新娘与屏幕里身在武汉的新郎“比心”相依,大家都真诚祝福携手共进的他们,永结同心,早日团聚。Le 13 février, une cérémonie de mariage spéciale s'est déroulée discrètement au 1er Hôpital de Qinhuangdao. Les nouveaux mariés sont Mu Fuchun, un infirmier et sa petite amie Li Wanrong, infirmière du même hôpital. Ils sont tombés amoureux il y a sept ans. Face à l'épidémie, Mu Fuchun a pris l'initiative de participer à la première équipe médiale de l’hôpital envoyée soutenir Wuhan. Li Wanrong a également soumis une lettre de motivation pour soutenir Wuhan et est prête à se rendre à Wuhan à tout moment. Leurs collègues ont décidé d’offrir aux deux jeunes une petite cérémonie de mariage et se sont préparés à leur insu. Pendant 10 minutes de connexion vidéo, ils ont exprimé leurs pensées. La mariée tenant les fleurs et le marié à Wuhan ont formé un “cœur” avec leur bras. Tout le monde leur a présenté leurs meilleurs vœux, souhaitant qu’ils se retrouvent bientôt. #共同战疫# #coronavirus#
【巴黎警方1月28日早晨在巴黎北郊发起难民营疏散行动,被疏散的难民通过大巴被送往体育馆或巴黎大区的接待中心进行安置。】Les forces de l'ordre françaises ont procédé mardi à une opération d'évacuation de campements de migrants installés dans le nord de Paris, deux mois après le démantèlement d'un camp voisin vers la porte de la Chapelle. Annoncée sur Twitter par la préfecture de police de Paris, cette "opération d'évacuation et de mise à l'abri des occupants des campements irrégulièrement installés dans le nord de Paris à la porte d'Aubervilliers", en lisière du périphérique, dans les XVIIIe et XIXe arrondissements de la capitale française, s'est déroulée dans le calme, ont rapporté des médias locaux.
【#2020年春晚# 第三次#彩排# 圆满举行 语言类节目以小见大亮点多】La troisième répétition du Gala de la Fête du Printemps 2020 s'est déroulée avec succès, de savoureux spectacles parlés composent un microcosme de la société.
#春节# #春晚# #NouvelAnChinois2020# #GalaDeLaFêteDuPrintemps2020#
法文版本:https://t.cn/A6vT7fRR
#春节# #春晚# #NouvelAnChinois2020# #GalaDeLaFêteDuPrintemps2020#
法文版本:https://t.cn/A6vT7fRR
✋热门推荐