看了风之画员名场面月下情人,总觉得差一点点就完美了。翻了翻剧本才知道原来就差在,吻手这一幕,是没拍?还是剪了?遗憾至极。希望将来netflix上线时,这段能重见天日。
附,月下情人,节选剧本。
#. 연못가 길 / 밤 #. 莲池路/夜
윤복과 정향, 연못가 길을 천천히 걷는다.
정향, 나란히 걸으며 윤복의 얼굴 살짝 보고 좋은데... 윤복의 얼굴은 굳어 있다.
润福和贞香慢慢地走在莲花池旁的小路上。贞香一边走一边偷看润福俊美的脸,润福面色凝重。
정향: 이렇게 화공과 다시 만나,
贞香:没想到会这样和画工再次相遇
윤복: 나 또한..
润福:我也是
정향: 무엇입니까. 이야기할 것이.
贞香:有什么要说的?
윤복: (멈춰서고)
润福:(停下来)
정향: (돌아보며 미소)
贞香:(回头微笑)
윤복: (진지하게, 정향 보고) 그대는 내게 특별한 사람이오.
润福:(认真地,看着贞香)你对我来说,是很特别的一个人。
정향: 화공 역시, 저에게 특별한 사람입니다.
贞香:画工对我来说,也是很特别的人。
윤복: 정향. 나에게는 비밀이 하나 있소.
润福:贞香,我有个秘密。
정향: (윤복의 심각한 얼굴 보자, 긴장) 무엇입니까.
贞香:(看看润福严肃的表情,紧张)是什么?
윤복: (가슴 아프고) 나는.. 그림을 그려야 했소..
润福:(心痛)我…必须要画画…
정향: (윤복 보고) 화공의 그림이 좋습니다.
香:(看着润福)画工的画很好。
윤복: 도화서에 들어가, 왕실의 화원이 되어야 했소.
福:进入图画署里,要成为王室的画员。
정향: 되셨지요. 화공은.
香:画工做到了。
윤복: 하여... 이럴 수 밖에 없었소.
福:所以..。只能这样了。
정향: 무엇 말씀이십니까?
香:您在说什么?
윤복: (정향의 손 잡고)
福:(牵着贞香的手)
정향: (윤복 보면)
香:(看着润福)
윤복: (정향의 손 잡고.. 망설이다가, 정향의 손바닥에 입 맞추고)
福:(牵着香的手,犹豫着,吻了香的手掌)
정향: (윤복 보고)
香:(看着润福)
윤복: 미안하오. (정향 보고) 정말 미안하오..
福:对不起。(看着丁香)真的很抱歉…
정향: 무슨일입니까 화공..
香:什么事啊,画工.。
윤복: (정향 보고 망설이다가, 정향의 손 가져가 자기 얼굴 만지게 하고, 목, 어깨
로 내려오고..)
福:(看着贞香犹豫,拿着香的手摸自己的脸,脖子,肩膀
정향: (진지하게 윤복 보면)
香:(认真看着福)
윤복: (정향의 손, 자기 가슴께 가져가고)
福:(拉着贞香的手放到自己的胸口)
정향: 윤복이 이끄는 대로 있다가, 윤복의 가슴에 손 닿자 멈칫! 하고, 놀라 윤복 보고
贞香随着润福的引领,手一触碰到润福的心口,就停下来了!然后大吃一惊,看着润福
윤복: (끄덕이고)
福:(点头)
정향: (충격으로 손 거두고) 이것이... (윤복 보고) 이것이, 사실입니까?
香:(震惊地收手) 这是(看着润福)…这是…真的吗。
윤복: (가슴 아파, 정향 보며) 용서해 줄 수 있겠소?
福:(心痛,看着香)你能原谅我吗?
정향: (충격으로 혼란스럽고)
香:(因冲击而混乱)
윤복: 여인의 몸으로.. 그대를 마음에 담은 죄를, 그대의 마음을 내게 가둬둔 죄
를,..(괴로워 정향 보고) 용서받을 수 있겠소?
福:女儿之身却把你放在心里的罪,把你的心困在我身上的罪 (痛苦的看着香)能得到原谅吗?
정향: (멍하니 윤복 보다가 눈물 떨어지고, 괴로운데)
贞香:(呆呆地看着尹福,眼泪掉下来,很痛苦)
윤복: 미안하오.. (정향의 손 잡으려 하면)
尹福:对不起…想要抓住香的手。
정향: (손 피하고, 돌아선다) 이제 이 년.. 어찌해야 한단 말입니까?
香:(避开手,转身)现在,你说我该怎么办才好呢?
윤복: (가슴 아프고)
福:(心痛)
#五两cp[超话]##Moons[超话]##风之画员[超话]#
附,月下情人,节选剧本。
#. 연못가 길 / 밤 #. 莲池路/夜
윤복과 정향, 연못가 길을 천천히 걷는다.
정향, 나란히 걸으며 윤복의 얼굴 살짝 보고 좋은데... 윤복의 얼굴은 굳어 있다.
润福和贞香慢慢地走在莲花池旁的小路上。贞香一边走一边偷看润福俊美的脸,润福面色凝重。
정향: 이렇게 화공과 다시 만나,
贞香:没想到会这样和画工再次相遇
윤복: 나 또한..
润福:我也是
정향: 무엇입니까. 이야기할 것이.
贞香:有什么要说的?
윤복: (멈춰서고)
润福:(停下来)
정향: (돌아보며 미소)
贞香:(回头微笑)
윤복: (진지하게, 정향 보고) 그대는 내게 특별한 사람이오.
润福:(认真地,看着贞香)你对我来说,是很特别的一个人。
정향: 화공 역시, 저에게 특별한 사람입니다.
贞香:画工对我来说,也是很特别的人。
윤복: 정향. 나에게는 비밀이 하나 있소.
润福:贞香,我有个秘密。
정향: (윤복의 심각한 얼굴 보자, 긴장) 무엇입니까.
贞香:(看看润福严肃的表情,紧张)是什么?
윤복: (가슴 아프고) 나는.. 그림을 그려야 했소..
润福:(心痛)我…必须要画画…
정향: (윤복 보고) 화공의 그림이 좋습니다.
香:(看着润福)画工的画很好。
윤복: 도화서에 들어가, 왕실의 화원이 되어야 했소.
福:进入图画署里,要成为王室的画员。
정향: 되셨지요. 화공은.
香:画工做到了。
윤복: 하여... 이럴 수 밖에 없었소.
福:所以..。只能这样了。
정향: 무엇 말씀이십니까?
香:您在说什么?
윤복: (정향의 손 잡고)
福:(牵着贞香的手)
정향: (윤복 보면)
香:(看着润福)
윤복: (정향의 손 잡고.. 망설이다가, 정향의 손바닥에 입 맞추고)
福:(牵着香的手,犹豫着,吻了香的手掌)
정향: (윤복 보고)
香:(看着润福)
윤복: 미안하오. (정향 보고) 정말 미안하오..
福:对不起。(看着丁香)真的很抱歉…
정향: 무슨일입니까 화공..
香:什么事啊,画工.。
윤복: (정향 보고 망설이다가, 정향의 손 가져가 자기 얼굴 만지게 하고, 목, 어깨
로 내려오고..)
福:(看着贞香犹豫,拿着香的手摸自己的脸,脖子,肩膀
정향: (진지하게 윤복 보면)
香:(认真看着福)
윤복: (정향의 손, 자기 가슴께 가져가고)
福:(拉着贞香的手放到自己的胸口)
정향: 윤복이 이끄는 대로 있다가, 윤복의 가슴에 손 닿자 멈칫! 하고, 놀라 윤복 보고
贞香随着润福的引领,手一触碰到润福的心口,就停下来了!然后大吃一惊,看着润福
윤복: (끄덕이고)
福:(点头)
정향: (충격으로 손 거두고) 이것이... (윤복 보고) 이것이, 사실입니까?
香:(震惊地收手) 这是(看着润福)…这是…真的吗。
윤복: (가슴 아파, 정향 보며) 용서해 줄 수 있겠소?
福:(心痛,看着香)你能原谅我吗?
정향: (충격으로 혼란스럽고)
香:(因冲击而混乱)
윤복: 여인의 몸으로.. 그대를 마음에 담은 죄를, 그대의 마음을 내게 가둬둔 죄
를,..(괴로워 정향 보고) 용서받을 수 있겠소?
福:女儿之身却把你放在心里的罪,把你的心困在我身上的罪 (痛苦的看着香)能得到原谅吗?
정향: (멍하니 윤복 보다가 눈물 떨어지고, 괴로운데)
贞香:(呆呆地看着尹福,眼泪掉下来,很痛苦)
윤복: 미안하오.. (정향의 손 잡으려 하면)
尹福:对不起…想要抓住香的手。
정향: (손 피하고, 돌아선다) 이제 이 년.. 어찌해야 한단 말입니까?
香:(避开手,转身)现在,你说我该怎么办才好呢?
윤복: (가슴 아프고)
福:(心痛)
#五两cp[超话]##Moons[超话]##风之画员[超话]#
사람을 친절하게 대하는 것은 수양이고, 혼자 다니는 것은 성격이다떠날 때 온 몸에 달이 가득하고, 돌아올 때 하늘에 별이 가득하다사람을 친절하게 대하는 것은 수양이고, 혼자 다니는 것은 성격을 떠날 때 온 달이 되고, 귀성할 때 사람을 친절하게 대하는 것은 수양이고, 혼자 다니는 것은 성격을 떠날 때 온 달이 되고, 귀성할 때 온 별이 된다
사진 촬영의 장점은 인생이 쌀쌀할 때 추억으로 따뜻하게 할 수 있다는 것이다깊은 정이 오래 동반되지 않고, 후한 사랑은 더 이상 말할 필요가 없다. (공자, 논어, 사랑명언)만장고독을 이겨내고 별바다를 숨길 수 있기를 바랍니다.황급히 일몰을 쫓기느니, 하늘의 별을 가만히 기다리는 것이 아니라, 황급히 일몰을 쫓느니, 하늘의 별을 가만히 기다리는 것이 낫다
✋热门推荐