2021年11月4日下午5时9分,我国NLP领域一代宗师、计算语言学家、北大信息科学技术学院教授、计算语言学研究所学术指导委员会主席俞士汶先生去世,享年83岁。先生的座右铭是「路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。」
俞士汶,1938年12月出生,安徽宣城人。1964年毕业于北京大学数学力学系。之后一直在北京大学从事计算机学科的研究与教学工作。
俞士汶曾任北京大学信息科学技术学院教授、计算语言学研究所学术指导委员会主席。兼任中国中文信息学会和中国语文现代化学会常务理事、全国标准化技术委员会委员和三分会主任、新加坡《汉语语言与计算学报》联合主编等职。
俞士汶曾主持了多个国家973重点基础研究项目、国家863高技术项目、国家重点科技攻关项目、国家自然科学基金项目、国家社会科学基金项目以及国际、两岸合作项目。发表论文140多篇,著作8本。
他的多项技术成果对后来自然语言处理相关技术领域的突破产生了深远影响,如他主持完成的《现代汉语语法信息词典》就成为后来语音合成、语音识别系统开发的重要技术基础。
俞士汶,1938年12月出生,安徽宣城人。1964年毕业于北京大学数学力学系。之后一直在北京大学从事计算机学科的研究与教学工作。
俞士汶曾任北京大学信息科学技术学院教授、计算语言学研究所学术指导委员会主席。兼任中国中文信息学会和中国语文现代化学会常务理事、全国标准化技术委员会委员和三分会主任、新加坡《汉语语言与计算学报》联合主编等职。
俞士汶曾主持了多个国家973重点基础研究项目、国家863高技术项目、国家重点科技攻关项目、国家自然科学基金项目、国家社会科学基金项目以及国际、两岸合作项目。发表论文140多篇,著作8本。
他的多项技术成果对后来自然语言处理相关技术领域的突破产生了深远影响,如他主持完成的《现代汉语语法信息词典》就成为后来语音合成、语音识别系统开发的重要技术基础。
沉痛哀悼俞士汶先生!先生千古!
2021年11月4日下午5时9分,北京大学信息科学技术学院教授俞士汶先生因病在北京大学医院逝世,享年83岁。
俞先生是我国最早从事语言信息处理、计算语言学研究的学者之一,是该领域的开路人,培养了一批卓越的语言学家和计算语言学家。他们如今广泛活跃在学术界和产业界。
俞先生作为国内计算语言学和自然语言处理研究的引路人,主力助力汉语走入信息时代第一人,一生业绩卓著,缅怀俞先生带给我们的精神财富。
愿中国自然语言处理事业如俞先生所希冀的那样“我寄希望于同行的伙伴,寄希望于年轻的一代,祝愿你们到达更光辉的顶峰。”
2021年11月4日下午5时9分,北京大学信息科学技术学院教授俞士汶先生因病在北京大学医院逝世,享年83岁。
俞先生是我国最早从事语言信息处理、计算语言学研究的学者之一,是该领域的开路人,培养了一批卓越的语言学家和计算语言学家。他们如今广泛活跃在学术界和产业界。
俞先生作为国内计算语言学和自然语言处理研究的引路人,主力助力汉语走入信息时代第一人,一生业绩卓著,缅怀俞先生带给我们的精神财富。
愿中国自然语言处理事业如俞先生所希冀的那样“我寄希望于同行的伙伴,寄希望于年轻的一代,祝愿你们到达更光辉的顶峰。”
#新书推送[超话]# #新书推送# #荐书# #长安#
《长安之春》
作者:[日]石田幹之助 著 张鹏 译
书号:978-7-5518-2412-5
定价:45.00
【内容简介】:
《长安之春》是《丝路•长安国际译丛》第一辑中的一本。《长安之春》通篇语调欢快,以书名“长安之春”为首,共收录《长安之春》《“胡旋舞”小考》《当垆的胡姬》《西域胡商重金寻宝》《再谈胡人采宝记》《胡人买宝记补遗》《隋唐时期传入中国的伊朗文化》《长安盛夏小景》等八篇,无一不是石田幹之助博士用自己渊博的知识精心编制而成的研究心得。本书看似是各自独立的篇章,实际上可以看作是围绕“唐代长安文化交融”之主题展开的专题研究,内容考证翔实,书后附有研究地图。可以说,就是这部书,让广大日本人民对古代长安也对今天的西安心驰神往。
《长安之春》自问世以来在日本经多次再版,经久不衰。不了解唐都长安和那个朝代,便无法描述日本的古都奈良和奈良时代,而要用一种直观的手法来捕捉大唐和都城长安,又谈何容易。《旧唐书》《新唐书》《太平广记》《全唐诗》等,讲述唐朝的文献和古代记录不计其数。石田幹之助博士广泛涉猎于这片文献和古代记录,运用从中获得的无数宝石般珍贵的知识,以一种我们能够理解的方式,精彩地再现了生活在都城长安、生活在那个朝代的民众的生活。
日本著名诗人、作家井上靖称《长安之春》为“必读之书”“我的案头书”。此言甚是,因为《长安之春》为我们打开一扇域外学者观察唐代长安及其文化的窗户,让我们每一个人心中都能拥有自己的“长安之春”。同时,井上靖以此为题,为《长安之春》撰写了前言和后记,可见本书在中日文化交流互鉴中的作用和地位。
【著者简介】:
石田幹之助(1891—1974),日本著名史学家、汉学家、文学博士,曾任闻名于世的世界东洋学专业图书馆——东洋文库的主任,日本国学院大学、日本大学教授。早年曾来中国游历,对东洋文库、日本学术振兴会的发展以及日本文化的对外传播都做过重大贡献。他研究唐代文化,熟悉欧美学界情况,著有《欧人之汉学研究》《长安之春》等。
【译者简介】:
张鹏,1978年出生,西北大学外国语学院副教授。西安外国学大学日语系毕业,2003年赴日本爱知大学留学,取得硕士学位后回国工作至今,长期从事认知语言学和日语教育学方面的研究。
【购买渠道】:
微店:https://t.cn/A6x49sJJ
《长安之春》
作者:[日]石田幹之助 著 张鹏 译
书号:978-7-5518-2412-5
定价:45.00
【内容简介】:
《长安之春》是《丝路•长安国际译丛》第一辑中的一本。《长安之春》通篇语调欢快,以书名“长安之春”为首,共收录《长安之春》《“胡旋舞”小考》《当垆的胡姬》《西域胡商重金寻宝》《再谈胡人采宝记》《胡人买宝记补遗》《隋唐时期传入中国的伊朗文化》《长安盛夏小景》等八篇,无一不是石田幹之助博士用自己渊博的知识精心编制而成的研究心得。本书看似是各自独立的篇章,实际上可以看作是围绕“唐代长安文化交融”之主题展开的专题研究,内容考证翔实,书后附有研究地图。可以说,就是这部书,让广大日本人民对古代长安也对今天的西安心驰神往。
《长安之春》自问世以来在日本经多次再版,经久不衰。不了解唐都长安和那个朝代,便无法描述日本的古都奈良和奈良时代,而要用一种直观的手法来捕捉大唐和都城长安,又谈何容易。《旧唐书》《新唐书》《太平广记》《全唐诗》等,讲述唐朝的文献和古代记录不计其数。石田幹之助博士广泛涉猎于这片文献和古代记录,运用从中获得的无数宝石般珍贵的知识,以一种我们能够理解的方式,精彩地再现了生活在都城长安、生活在那个朝代的民众的生活。
日本著名诗人、作家井上靖称《长安之春》为“必读之书”“我的案头书”。此言甚是,因为《长安之春》为我们打开一扇域外学者观察唐代长安及其文化的窗户,让我们每一个人心中都能拥有自己的“长安之春”。同时,井上靖以此为题,为《长安之春》撰写了前言和后记,可见本书在中日文化交流互鉴中的作用和地位。
【著者简介】:
石田幹之助(1891—1974),日本著名史学家、汉学家、文学博士,曾任闻名于世的世界东洋学专业图书馆——东洋文库的主任,日本国学院大学、日本大学教授。早年曾来中国游历,对东洋文库、日本学术振兴会的发展以及日本文化的对外传播都做过重大贡献。他研究唐代文化,熟悉欧美学界情况,著有《欧人之汉学研究》《长安之春》等。
【译者简介】:
张鹏,1978年出生,西北大学外国语学院副教授。西安外国学大学日语系毕业,2003年赴日本爱知大学留学,取得硕士学位后回国工作至今,长期从事认知语言学和日语教育学方面的研究。
【购买渠道】:
微店:https://t.cn/A6x49sJJ
✋热门推荐