我覺得我的愛，不必然要被我的生命或身體所局限。

我會想像如果我不再存在於這個世界上時，我的愛依然能夠存在。

我想把我的愛放在月亮上，讓月亮保存著我的愛。讓月亮做我的愛的保管人，就像月亮傳送它的光芒擁抱整個地球一樣，將我的愛獻給每一個人。

第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑

《崇高之心》

我想把我的爱放在月亮上，
让月亮保存着我的爱。
让月亮做我的爱的保管人，
就像月亮传送它的光芒拥抱整个地球一样，
将我的爱献给每一个人。

——第十七世大宝法王噶玛巴

བདག་གི་བརྩེ་བ་ཟླ་བར་བཅོལ་འདོད་ལ། །
ཟླ་བས་བདག་གི་བརྩེ་བ་ཉར་ན་འདོད། །
བདག་བརྩེའི་བདག་པོ་ཟླ་བ་ཡིན་ན་བསམ། །
ཟླ་འོད་ས་ལྒང་ཧྲིལ་བོར་ཁྱབ་པ་བཞིན། །
བདག་གི་བརྩེ་བ་ཀུན་ལ་དབུལ་བར་བྱ། །

------ ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བདུན་པས།

མེ་སྤྱང་གིས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར། / Mey jang 译成藏文

我覺得我的愛，不必然要被我的生命或身體所局限。

我會想像如果我不再存在於這個世界上時，我的愛依然能夠存在。

我想把我的愛放在月亮上，讓月亮保存著我的愛。讓月亮做我的愛的保管人，就像月亮傳送它的光芒擁抱整個地球一樣，將我的愛獻給每一個人。

第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑

《崇高之心》