【新书】《心智场》（罗池/译）为美国诗人格雷戈里·柯索（1930-2001）的诗歌精选集，于1991年出版。柯索父母是意大利移民，家庭破裂导致他从小就过着流离失所的生活。十六岁因行窃入狱，在狱中读了大量文学作品并开始写诗。出狱后在酒吧遇见艾伦·金斯堡，接触到实验性诗歌，他全凭自学和天赋写作，继而成为“垮掉派”代表性人物之一。柯索的诗绝妙、纯粹、本质，以特有的节奏前进，关切人的处境，深具內涵及启发性。
#就这一刻# 如若心无杂念，便静下心来读一本好书，或者写写诗歌，品一品清茶，听上一首舒缓的轻音乐，或不忙时运动运动，走走看看，心境美一切自然美，也算是不辜负这美好吋光，给心灵一个美意，微笑向暖。
生活的意境，本来就是管理好自己的情绪，做好自己喜欢的事，多给生活营造一份欢喜，健康地活着，深情地爱着，真实地笑着，就是莫大的幸福。
冬天虽说寒冷，只要心是暖，在寒冷也和春天一样，我愿人间无恙，现世安稳。愿一切的美好，都能如期而至。愿我们所有的烦恼，都随风飘散。
秋去冬来，我一直在。唯愿时光静好，彼此安好。[心] https://t.cn/R2WxgmC
生活的意境，本来就是管理好自己的情绪，做好自己喜欢的事，多给生活营造一份欢喜，健康地活着，深情地爱着，真实地笑着，就是莫大的幸福。
冬天虽说寒冷，只要心是暖，在寒冷也和春天一样，我愿人间无恙，现世安稳。愿一切的美好，都能如期而至。愿我们所有的烦恼，都随风飘散。
秋去冬来，我一直在。唯愿时光静好，彼此安好。[心] https://t.cn/R2WxgmC
古代诗歌阅读五 • 题醉中所作草书卷后（节选）
[宋]陆游
胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。
酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。
[注释]①磊落：众多错杂的样子。②五兵：古代五种兵器（矛、戟、弓、剑、戈），这里借指用兵韬略。③峥嵘：山势高峻的样子，这里喻满怀豪情。④端溪石池：指端砚，为名砚。
[景语·情语]《题醉中所作草书卷后》是陆游的一首七言古体诗，全诗十二句，写于淳熙三年(1176)春，诗人时在成都安抚制置使任幕府参议，报国无门，但驱逐强虏，北定中原的志向不衰，于是写下这篇以作书比况作战的诗作。节选的前八句，将醉中狂草，饮酒蓄势、疾书、奋笔疾书、写就收卷的过程，描摹为诗人理想中的，临阵杀敌的场面，笔势雄健，豪情万丈，展现出高昂的爱国热情。
起首两句“胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。”——交代背景，满怀块垒。一向心怀报国之志，熟知用兵韬略，胸中百万雄兵，期待有朝一日，报效国家，驰骋疆场。但是欲试无路，空怀满腔豪情，壮志难酬。
三句四句“酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。”——豪饮蓄势，壮怀激烈。独酌则开张郁结，聚饮必血脉贲张。当下，酒做号角金鼓，笔是刀剑矛槊。战马嘶鸣，战旗猎猎，一触即发，气势如银河自九天倾泻。
五句六句“端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。”——烛光浓墨，笔势奔雷。在端溪古砚上研出浓浓的墨汁，烛焰摇动，烛光映射，挥动如椽大笔，纵横挥洒。刹时，千军万马，冲向敌阵，弓如霹雳，杀声震天。
结尾两句“须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。”——一挥而就，把酒告捷。速战速决，须臾之间，草书写就。再次把酒，温酒克敌，其酒尚温。诗人意气风发，就如同光复河洛，直捣黄龙，烟尘一扫，万里澄明。
这首诗是写在“草书卷后”的，看来是“草书”战场的拼杀战斗，意犹未尽，所书内容也可想而知了。诗人满腔豪情，满心无奈——有心杀贼，无力回天；国士壮举，时代悲剧。
最后，将《题醉中所作草书卷后》后四句附在这里，以见全豹：“丈夫身在要有立，逆虏运尽行当平。何时夜出五原塞，不闻人语闻鞭声。”诗人日夜盼望的，还是挥鞭北上，杀敌报国啊！
[古诗今译] 题醉中所作草书卷后（节选）
胸怀里纵横错落隐藏着各种韬略，
想尝试报国却没有门路空怀豪情。
拿酒做军中旗鼓，把笔当做刀槊，
豪迈的气势好似银河从天上飞倾。
用端溪的古砚，研磨出浓浓汁墨，
在烛光的辉映下，笔锋恣肆纵横。
转瞬间草书写就，收卷重端酒杯，
如同看见扫清烽烟尘垢万里晴空。
[题目解答]
1.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是
A．这首诗看诗人观看自己已完成的一幅草书作品，并回顾它的创作过程。
B．诗人驰骋疆场杀敌报国的志向无法实现，借书法创作来抒发心中郁闷。
C．诗人把书法创作中的自己想象成战场上的战士，气吞山河，势不可挡。
D．诗人豪情勃发，他在砚台中磨出的浓黑墨汁，也映射着烛光纵横飞溅。
参考答案：D（选项中“浓黑墨汁，也映射着烛光纵横飞溅”，对诗作五句六句的赏析不正确。正确的理解见译诗。）
2.诗中前后两次出现“酒”，各有什么作用？请结合诗句简要分析。
备考答案：诗人胸藏韬略，报国无门，挥笔作书，抒发激情，一浇块垒，如临战场。第一个意象“酒”，被喻为“旗鼓”，与喻为“刀槊”的“笔”并称，表达出诗人作书之前酝酿气势，激发感情的心态。第二个意象“酒”，出现在草书写就之后，颔联、颈联对书写过程做了浓墨重彩的描绘，再到“须臾收卷”和“如见万里烟尘清”，可见书写“战斗”的胜利酣畅淋漓。“把酒”如同庆功，交织着诗人豪迈气概和聊解抑郁的复杂情怀。
[备考点拨]“草书”是写诗的缘起，是诗作“景语”的本体；战场战斗，是诗作“景语”的喻体，是寄托“情语”的主体。读诗，要厘清其间的关系。 https://t.cn/Ryb2kGH
[宋]陆游
胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。
酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。
[注释]①磊落：众多错杂的样子。②五兵：古代五种兵器（矛、戟、弓、剑、戈），这里借指用兵韬略。③峥嵘：山势高峻的样子，这里喻满怀豪情。④端溪石池：指端砚，为名砚。
[景语·情语]《题醉中所作草书卷后》是陆游的一首七言古体诗，全诗十二句，写于淳熙三年(1176)春，诗人时在成都安抚制置使任幕府参议，报国无门，但驱逐强虏，北定中原的志向不衰，于是写下这篇以作书比况作战的诗作。节选的前八句，将醉中狂草，饮酒蓄势、疾书、奋笔疾书、写就收卷的过程，描摹为诗人理想中的，临阵杀敌的场面，笔势雄健，豪情万丈，展现出高昂的爱国热情。
起首两句“胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。”——交代背景，满怀块垒。一向心怀报国之志，熟知用兵韬略，胸中百万雄兵，期待有朝一日，报效国家，驰骋疆场。但是欲试无路，空怀满腔豪情，壮志难酬。
三句四句“酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。”——豪饮蓄势，壮怀激烈。独酌则开张郁结，聚饮必血脉贲张。当下，酒做号角金鼓，笔是刀剑矛槊。战马嘶鸣，战旗猎猎，一触即发，气势如银河自九天倾泻。
五句六句“端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。”——烛光浓墨，笔势奔雷。在端溪古砚上研出浓浓的墨汁，烛焰摇动，烛光映射，挥动如椽大笔，纵横挥洒。刹时，千军万马，冲向敌阵，弓如霹雳，杀声震天。
结尾两句“须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。”——一挥而就，把酒告捷。速战速决，须臾之间，草书写就。再次把酒，温酒克敌，其酒尚温。诗人意气风发，就如同光复河洛，直捣黄龙，烟尘一扫，万里澄明。
这首诗是写在“草书卷后”的，看来是“草书”战场的拼杀战斗，意犹未尽，所书内容也可想而知了。诗人满腔豪情，满心无奈——有心杀贼，无力回天；国士壮举，时代悲剧。
最后，将《题醉中所作草书卷后》后四句附在这里，以见全豹：“丈夫身在要有立，逆虏运尽行当平。何时夜出五原塞，不闻人语闻鞭声。”诗人日夜盼望的，还是挥鞭北上，杀敌报国啊！
[古诗今译] 题醉中所作草书卷后（节选）
胸怀里纵横错落隐藏着各种韬略，
想尝试报国却没有门路空怀豪情。
拿酒做军中旗鼓，把笔当做刀槊，
豪迈的气势好似银河从天上飞倾。
用端溪的古砚，研磨出浓浓汁墨，
在烛光的辉映下，笔锋恣肆纵横。
转瞬间草书写就，收卷重端酒杯，
如同看见扫清烽烟尘垢万里晴空。
[题目解答]
1.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是
A．这首诗看诗人观看自己已完成的一幅草书作品，并回顾它的创作过程。
B．诗人驰骋疆场杀敌报国的志向无法实现，借书法创作来抒发心中郁闷。
C．诗人把书法创作中的自己想象成战场上的战士，气吞山河，势不可挡。
D．诗人豪情勃发，他在砚台中磨出的浓黑墨汁，也映射着烛光纵横飞溅。
参考答案：D（选项中“浓黑墨汁，也映射着烛光纵横飞溅”，对诗作五句六句的赏析不正确。正确的理解见译诗。）
2.诗中前后两次出现“酒”，各有什么作用？请结合诗句简要分析。
备考答案：诗人胸藏韬略，报国无门，挥笔作书，抒发激情，一浇块垒，如临战场。第一个意象“酒”，被喻为“旗鼓”，与喻为“刀槊”的“笔”并称，表达出诗人作书之前酝酿气势，激发感情的心态。第二个意象“酒”，出现在草书写就之后，颔联、颈联对书写过程做了浓墨重彩的描绘，再到“须臾收卷”和“如见万里烟尘清”，可见书写“战斗”的胜利酣畅淋漓。“把酒”如同庆功，交织着诗人豪迈气概和聊解抑郁的复杂情怀。
[备考点拨]“草书”是写诗的缘起，是诗作“景语”的本体；战场战斗，是诗作“景语”的喻体，是寄托“情语”的主体。读诗，要厘清其间的关系。 https://t.cn/Ryb2kGH
✋热门推荐