#TopCGTN# #AirPods3来了# #新MacBook Pro刘海屏#【#苹果发布会#来“炸”场 有你想要的吗？】北京时间 10 月 19 日凌晨 1 点，苹果秋季新品发布会迎来第二场，官方给出的主题是“来炸场”。搭载 M1 Pro 或 M1 Max 芯片的新一代 MacBook Pro、焕然一新的 AirPods，以及五款亮色任选的 HomePod mini携手登场。小编想要个新的AirPods 3，你呢？Apple a organisé sa deuxième keynote de la rentrée 2021. Après l'iPhone 13, la marque a mis ses MacBook Pro à l'honneur, ainsi que les AirPods 3. Les AirPods 3 voient leur design changer, avec de plus longues tiges et un look plus compact. Sur l'évolution notable au niveau de l'autonomie, les Airpods de troisième génération pourront tenir jusqu'à 6 heures d'affilée avec une seule charge. Les nouveaux MacBook Pro adoptent des écrans Mini Led, le ProMotion et le rafraîchissement jusqu'à 120Hz. Les bordures s'adaptent aussi à l'affichage en haut autour de la caméra comme s'il y avait une encoche. Je veux un nouvel AirPods 3. Et vous ?

【中老铁路接触网全线送电成功】Le chemin de fer stratégique entre la Chine et le Laos a fait un pas de plus vers son achèvement. Le système de contact aérien pour l'alimentation électrique, un élément clé du projet, a été mis en service avec succès après son dernier test dimanche dernier. 法语完整版报道：https://t.cn/A6Mlx1Jj

————-El cuadragésimo séptimo día————
Hola. Realmente no me gusta quedarme en casa, normalmente iba de compras o venía a una película en el cine o disfrutaba leyendo y bebiendo café en la cafetería con mis amigos, pero está lloviendo mucho afuera. Es mejor quedarme en casa, leyendo o viendo algunas dramas populares.
¿Sabes qué? Me parece que hay muchas comidas de America Latina que son muy similar a las de China. Por ejemplo, tamales hoja de plátano (primera imagen) son muy similares a 粽子 (segunda imagen) en China que son sábados en el sur de china y dulces en el norte de china. Además, aunque ingredientes de las arepas(imagen tres) son diferentes a las de 肉夹馍(cuarta imagen）, parecen muy similares. ¿Verdad?
Tengo una pregunta. ¿Hay mucha gente de China en America latina? ¿Cómo se dicen las comidas chinas en español?