数码兽宇宙 应用怪兽 第49话 中文字幕
字幕制作：DIGI-STUDIO
转载请注明出处和制作组（DIGI-STUDIO）
下载地址：https://t.cn/Ro132DU
MKV版照例晚几天发
片源 Ulforce魂
翻译 Ulforce魂
歌词翻译 GOTH 嘉雪 Ulforce魂
校对 GOTH AGUMON
时间轴 扇子
后期 AGUMON 蠢恬
制作协力 数码宝贝吧
制作监督 AGUMON
字幕制作 DIGI-STUDIO
本社长期招翻译/校对/时间轴/后期/压制等，详情请咨询本博。

#美食英语#[咖啡]
货真价实的黑暗料理……国外流行起活炭拿铁
Ever wanted a caffeinated beverage that looks as misanthropic as you feel?
你想要尝试看上去拒人于千里之外的咖啡饮料吗？
Then you're in luck, because the Goth latte is here. It's made from the crushed souls of dead unicorn lattes and it's just as dark as your cold dead heart.
那么你的愿望实现了，因为哥特拿铁来了，它由死去独角兽的破碎灵魂制成，和你冰冷绝望的心一样黑暗。
OK, so that's not totally true.
嗯，以上都是我瞎编的。
They're actually made from activated charcoal, an ingredient that's a lot healthier than it sounds (or looks for that matter).
其实它们添加了活性炭，这一原料比听上去或看上去更健康。
Charcoal is thought to help rid the body of unwanted substances because toxins get trapped in its millions of tiny pores, so even though the Goth latte looks like something only the devil would drink, it might in fact be kind of good for you if consumed in the right quantity (just don't tell anybody).
木炭成分有助于清除身体不需要的杂质，比如沉积在无数毛细孔中的毒素，因而，即使哥特拿铁看起来像是只有魔鬼才会喝的东西，事实上如果适量饮用，你的身体可能会因此受益（别告诉别人哦）。
They've so far appeared in cafes in the UK and Australia, but we're sure it's only a matter of time before they arrive at your local coffee shop.
到目前为止，只有英国和澳大利亚的咖啡店有售，不过我们相信它早晚会出现在你所在的地区。
Would you drink one? Let us know in the comments below！
问题在于，到时候你会买一杯来喝吗？欢迎在评论区留言，让我们听听你们的想法！
（来源：沪江英语）

GOTH影像的西班牙-巴塞罗那之旅的夜景篇来了！！这次我们又会和新人们去哪个浪漫的地方呢？[小黄人高兴]
" 那天晚上，我们和新人们驱车前往了巴塞罗那近郊的一座半山腰间，背后是星星点点的古城灯光，头上是密布夜空的繁星闪烁。[憧憬]"
巴塞罗那的拍摄，在繁华的星光中，画上了句号。纯美的爱情将延续，新人们的故事依然演绎。GOTH摄影的旅拍团队将在下一站！！欧洲浪漫之都 - 法国 巴黎[害羞][害羞][害羞]与您再次相见！

[心]本次西班牙旅拍的婚纱均由寓喜-定制婚纱专家，全程合作赞助。有兴趣的小伙伴可以扫描最后一张二维码关注她们哟！[并不简单]

#上海婚照# #中式婚礼# #中式婚纱照# #中式嫁衣# #新中式风格# #上海婚纱照推荐##婚纱摄影##上海婚纱照##旅行拍摄##欧洲婚纱旅拍# #上海本地事##上海婚纱照# ​​​​