#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语词汇易错点解析【갯수VS개수】
사탕의 갯수를 세어 보자 VS 사탕의 개수를 세어 보자， 무엇이 맞는 말일까요?
“一起来数有几颗糖果”一句中的‘颗’是用‘갯수’来表示呢？还是用‘개수’？
정답은 개수!
正确答案是‘개수’！
선생님의 한마디!
老师总结！
한 개, 두 개, 세 개… 이렇게 수를 셀 때, 개수를 세어 본다고 해.
一个，两个，三个……这样子数的时候，得用‘개수’。
발음할 때는 [개쑤]라고 하므로 ‘갯수’라고을 더하여 적기 쉽지만, ‘개수’가 바른 맞춤법이야.
发音为[개쑤]，因为‘갯수’发音里有‘ㅅ’，所以拼写的时候回很自然地把它写出来，但其实‘갯수’才是正确的写法。
‘개(個 : 낱개 개)’와 ‘수(數 : 셀 수)’를 합쳐서 만든 단어야.
‘个’是‘낱개（翅膀）’的‘개’，‘数’是 ‘셀 수’（数数）的‘수’。
이렇게 한자와 한자가 만나서 새로운 한 단어를 만들 때는 ‘ㅅ’을 더하여 적지 않는 것이 원칙이야.
当汉字与汉语相遇，组合成新的单词的时候，不写‘ㅅ’。

【图片】#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#
（melodysoyani）Ins更新
原文:
#맛있는효소 #땡베효 2차 !!

이제 몇시간 후 마감해요

스탭들과 #회식 하는데 세상에
새로운 #삼겹살맛집 찾음
이태원 #나리의집 학교 다닐때부터
온 가족 단골 냉삼집이였는데..
한 곳 더 추가요 ㅋㅋㅋㅋ

사랑하는 #냉삼 먹었으니 이제
#땡큐베리효소 먹고 싸바~ 싸바

#탄수화물 분해 효소 3종 함유
#지방 분해 효소 함유
#단백질 분해 효소 4종 함유
#유당 분해 효소 함유
#설탕 분해 효소 함유
#다당류 분해 효소 함유

#효소
#enzymes
#エンザイム

지금 프로필 링크에서 구매하세요
Please check sales link at my profile
We do ship globally .
プロフィールのリンクで購買してください
日本も配送できます ✈️
原文戳:https://t.cn/A6xZYQoh

朴昭妍/素妍《 Interview(采访)》 MV - 5.【对视版】https://t.cn/A6cNG3He
【朴昭妍/素妍 MBC《大韩外国人》E154 中秋特辑210922】https://t.cn/A6MbaGQg
【210830 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6IRiOJw
【210826 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6ITz3q1

#好吃的酵素#叮贝晓2次！！

素妍ins更新

機翻：
几个小时后结束。

和工作人员 #聚餐的时候 天啊
寻找新的#五花肉美食店
梨泰院#从上学的时候开始
是全家人常去的冷参店..
再加一个地方 哈哈哈

亲爱的#吃了凉参，现在
# 吃完Thankyuberry酵素后 Saba~ Saba

# 含有3种碳水化合物分解酶
# 含有脂肪分解酶
# 含有4种蛋白质分解酶
# 含有乳糖分解酶
# 含有糖分解酶
# 含有多糖分解酶

#酶
#enzymes
#エンザイム

请在简介链接中购买
Please check sales link at my profile
We do ship globally .
プロフィールのリンクで購買してください
日本も配送できます ✈️


#맛있는효소 #땡베효 2차 !!

이제 몇시간 후 마감해요

스탭들과 #회식 하는데 세상에
새로운 #삼겹살맛집 찾음
이태원 #나리의집 학교 다닐때부터
온 가족 단골 냉삼집이였는데..
한 곳 더 추가요 ㅋㅋㅋㅋ

사랑하는 #냉삼 먹었으니 이제
#땡큐베리효소 먹고 싸바~ 싸바

#탄수화물 분해 효소 3종 함유
#지방 분해 효소 함유
#단백질 분해 효소 4종 함유
#유당 분해 효소 함유
#설탕 분해 효소 함유
#다당류 분해 효소 함유

#효소
#enzymes
#エンザイム

지금 프로필 링크에서 구매하세요
Please check sales link at my profile
We do ship globally .
プロフィールのリンクで購買してください
日本も配送できます ✈️