#韩语考研成绩[超话]#그러다 문득 떠오른 한 사람.
혹시 그래서였나?
그 사람과 같이 봤던 영화라?
然后脑海里突然浮现出一个人。
难道是因为,
我跟那个人一起看的这部电影?
나 또한 영화 속 주인공들처럼 절찬리 연애 중이었기 때문에?
상대의 사소한 말 한마디에
가슴 떨려 하고 가슴 아파하고 그랬던 나였기에
그 영화가 재미있었던 걸까?
我也刚好跟电影主角一样正在热恋中?
因为那时候的我,就为对方一句不经意的话
就可以心动又心痛?
혹시 그래서였나?
그 사람과 같이 봤던 영화라?
然后脑海里突然浮现出一个人。
难道是因为,
我跟那个人一起看的这部电影?
나 또한 영화 속 주인공들처럼 절찬리 연애 중이었기 때문에?
상대의 사소한 말 한마디에
가슴 떨려 하고 가슴 아파하고 그랬던 나였기에
그 영화가 재미있었던 걸까?
我也刚好跟电影主角一样正在热恋中?
因为那时候的我,就为对方一句不经意的话
就可以心动又心痛?
다른사람에게들키고싶지않아서숨기는법을배웠다.더이상찔리고싶지않아서위장하는법을배웠다.내관심사는당신을기쁘게할필요가없기때문에왜내가당신을위해후회없이청소년을묻어야합니까?인생이우리에게가르쳐준첫번째일은아무도당신을평생총애할수없다는것입니다.멋지고당당하게걸으려면오직독립만이강해야합니다.(존F.케네디,인생명언).
4997
일상으로 돌아가다 回到日常
컨트롤하다 进行按制
빈틈이 생기다 产生空子
만반의 준비를 하다 做周全的准备
몸이 가진 능력치 身体拥有的能力值
[太阳][太阳][太阳]
최대한 알다 尽量了解
움직임을 살피다 观察行动
명중 못 시키다 无法命中
수적으로 유리하다 数量上有利
눈싸움을 하다 打雪仗,斗眼神
4998
본론으로 들어가다 进入主题
친근하게 굴다 套近乎
애초에 접어두다 在开始就放弃
납치범을 처리하다 处理绑架犯
그다음 타깃 下一个目标
[月亮][月亮][月亮]
정보들을 공유하다 共享情报
알고 있는 정보 知道的情报
검은 복장 黑色服装
모자를 쓰다 戴帽子
졸개 小喽啰
일상으로 돌아가다 回到日常
컨트롤하다 进行按制
빈틈이 생기다 产生空子
만반의 준비를 하다 做周全的准备
몸이 가진 능력치 身体拥有的能力值
[太阳][太阳][太阳]
최대한 알다 尽量了解
움직임을 살피다 观察行动
명중 못 시키다 无法命中
수적으로 유리하다 数量上有利
눈싸움을 하다 打雪仗,斗眼神
4998
본론으로 들어가다 进入主题
친근하게 굴다 套近乎
애초에 접어두다 在开始就放弃
납치범을 처리하다 处理绑架犯
그다음 타깃 下一个目标
[月亮][月亮][月亮]
정보들을 공유하다 共享情报
알고 있는 정보 知道的情报
검은 복장 黑色服装
모자를 쓰다 戴帽子
졸개 小喽啰
✋热门推荐