#诗经##古诗趣译#
诗经•国风•周南篇
#古诗词#
关雎
佚名 〔先秦〕
原文:关关雎(jū)鸠(jiū),在河之洲。窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑(qiú)。
翻译:关关互歌两雎鸠,悠然栖息河小洲,颜值性格良善女,正是君子好配偶。
原文:参(cēn)差(cī)荇(xìng)菜,左右流之。窈窕淑女,寤(wù)寐(mèi)求之。
翻译:参差不齐采荇菜,船舷左右奋力摘。温柔漂亮贤惠女,日思夜想揽入怀。
原文:求之不得,寤寐思服。悠(yōu)哉(zāi)悠哉,辗转反侧。
翻译:求之不得难遂愿,十二时辰均思念。想啊念啊心真苦,辗转反侧难入眠。
原文:参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟(sè)友之。
翻译:又采荇菜小河流,左拽右拉心里愁。婀娜优雅俏佳女,弹琴可否先做友?
原文:参差荇菜,左右芼(mào)之。窈窕淑女,钟鼓乐(lè)之。
翻译:再采荇菜小河里,左挑右选心合意。袅袅亭亭佳丽女,敲起钟鼓乐一起。
#古诗词[超话]#
诗经•国风•周南篇
#古诗词#
关雎
佚名 〔先秦〕
原文:关关雎(jū)鸠(jiū),在河之洲。窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑(qiú)。
翻译:关关互歌两雎鸠,悠然栖息河小洲,颜值性格良善女,正是君子好配偶。
原文:参(cēn)差(cī)荇(xìng)菜,左右流之。窈窕淑女,寤(wù)寐(mèi)求之。
翻译:参差不齐采荇菜,船舷左右奋力摘。温柔漂亮贤惠女,日思夜想揽入怀。
原文:求之不得,寤寐思服。悠(yōu)哉(zāi)悠哉,辗转反侧。
翻译:求之不得难遂愿,十二时辰均思念。想啊念啊心真苦,辗转反侧难入眠。
原文:参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟(sè)友之。
翻译:又采荇菜小河流,左拽右拉心里愁。婀娜优雅俏佳女,弹琴可否先做友?
原文:参差荇菜,左右芼(mào)之。窈窕淑女,钟鼓乐(lè)之。
翻译:再采荇菜小河里,左挑右选心合意。袅袅亭亭佳丽女,敲起钟鼓乐一起。
#古诗词[超话]#
#音乐部落#近日,李玉刚与国风堂特别企划专辑《如诗如玉》,发布单曲《侠客行》,将古诗词配以现代音乐予以全新呈现。近日,孙燕姿携手金曲最佳作词人葛大为共同作词她将感悟写进歌里,我们共同聆听。:10月29号,汪苏泷为大型纪录片《紫禁城》第三集演唱主题曲《在惊涛骇浪里》,为听众带来了满满的鼓舞和正能量。 南宁绿野音乐节,青秀雨不停浪漫情不减。华晨宇演唱会预售,不问归期满载星海。童党乐队发布新专,以梦想掩盖琐碎。朱星杰布新专,展开千禧热恋计划。
在今天的名人坊里,我们将为大家介绍的是——许巍:生活不止眼前的苟且,还有诗和远方。
本期《音乐主题》——但愿日子清静,再见相遇。 https://t.cn/Ryhj3Q9
在今天的名人坊里,我们将为大家介绍的是——许巍:生活不止眼前的苟且,还有诗和远方。
本期《音乐主题》——但愿日子清静,再见相遇。 https://t.cn/Ryhj3Q9
#汉字英雄精彩对决# 一眼内心被拿捏的绝美国风AP?念念不忘
一眼内心被拿捏的绝美国风APP
念念不忘
青璃
精塾国学
折扇
紫禁城600
匠木
每日记
几枝
节气时光
典读
情诗
绘真
为你朗读国学
墨魂
小记
古风相机
国风美图
汉字的故事
古琴调音器
古诗词大全
墨片
西窗烛
文言文翻译官
咪咕圈圈
行云天气
App分享
一眼内心被拿捏的绝美国风APP
念念不忘
青璃
精塾国学
折扇
紫禁城600
匠木
每日记
几枝
节气时光
典读
情诗
绘真
为你朗读国学
墨魂
小记
古风相机
国风美图
汉字的故事
古琴调音器
古诗词大全
墨片
西窗烛
文言文翻译官
咪咕圈圈
行云天气
App分享
✋热门推荐