#每日一诗#蝶恋花·暖雨晴风初破冻
宋·李清照
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
[微风]译文:
和风暖雨,湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽,梅花绽放,已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢?独坐相思,泪融残粉,就连头上所戴的些许首饰,也觉得无比沉重了。
初试金丝缝成的夹衫,慵懒的斜靠在枕头上,只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。
宋·李清照
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
[微风]译文:
和风暖雨,湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽,梅花绽放,已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢?独坐相思,泪融残粉,就连头上所戴的些许首饰,也觉得无比沉重了。
初试金丝缝成的夹衫,慵懒的斜靠在枕头上,只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。
大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首李清照早期的作品,此词《唐宋诸贤绝妙词选》、《草堂诗余别集》、《古今词综》等都题作“离情”,而《草堂诗余别集》还注云:“一作春怀”。由此看来,这些恐均非原题,是后人据词作内容添加的;此外,“春怀”与“离情”确也概括了词作的主要内容。从词作的内容与风格来看,这首词当写于词人婚后不久,夫妻小别,李清照独居时。原文如下:
蝶恋花·暖雨晴风初破冻 李清照 〔宋代〕
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
译文:和风暖雨,湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽,梅花绽放,已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢?独坐相思,泪融残粉,就连头上所戴的些许首饰,也觉得无比沉重了。初试金丝缝成的夹衫,慵懒的斜靠在枕头上,只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。
蝶恋花·暖雨晴风初破冻 李清照 〔宋代〕
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
译文:和风暖雨,湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽,梅花绽放,已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢?独坐相思,泪融残粉,就连头上所戴的些许首饰,也觉得无比沉重了。初试金丝缝成的夹衫,慵懒的斜靠在枕头上,只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。
如果北方人最喜欢和风轻拂、百花盛开的春天,到了广东就是凉风送爽、晴朗干燥的秋天了。广东的秋天并不是秋风扫落叶的满目萧然、万物衰败,依然满世界的绿色,仍然有花儿争奇斗艳。
如果不是现代社会的生活,人类把一年分成一个个星期,生产生活按照星期进行,不是以前的靠天吃饭,不是日出而作日落而息,不是晴耕雨读,而是不再受天气甚至昼夜控制,只受吃饭和睡觉的控制。这么晴好的天气,一定会有不少人象王羲之去兰亭修禊一样,到野外活动一下。
北方人喜爱春天,可以到野外踏青。那么广东的秋天,也是一年中最适合野外活动的时候。晴朗的天空下,凉风阵阵,阳光明媚,竟有北方几分春天的感觉。“冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,又象王羲之的“群贤毕至,少长咸集,列坐其次,虽无丝竹管弦之乱,一觞一咏亦畅叙幽情”,人生如此,夫复何求!
可惜的是,大多数人只知道蝇营狗苟辛苦地干,倒是为人类社会的发展做出了贡献,却不知道作为一个个体的生命,实在没有享受自己宝贵的生命。等到年老回首自己一生,只剩下忙碌无意义。
随着人类越来越掌握科技,越来越摆脱大自然的控制,但大多数人也没干什么好事,仍然虚度着光阴。不信看看周围的人每天都干了什么,多数不都在空耗时间吗?美其名曰娱乐,实则是过后的空虚。 https://t.cn/z8UOagM
如果不是现代社会的生活,人类把一年分成一个个星期,生产生活按照星期进行,不是以前的靠天吃饭,不是日出而作日落而息,不是晴耕雨读,而是不再受天气甚至昼夜控制,只受吃饭和睡觉的控制。这么晴好的天气,一定会有不少人象王羲之去兰亭修禊一样,到野外活动一下。
北方人喜爱春天,可以到野外踏青。那么广东的秋天,也是一年中最适合野外活动的时候。晴朗的天空下,凉风阵阵,阳光明媚,竟有北方几分春天的感觉。“冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,又象王羲之的“群贤毕至,少长咸集,列坐其次,虽无丝竹管弦之乱,一觞一咏亦畅叙幽情”,人生如此,夫复何求!
可惜的是,大多数人只知道蝇营狗苟辛苦地干,倒是为人类社会的发展做出了贡献,却不知道作为一个个体的生命,实在没有享受自己宝贵的生命。等到年老回首自己一生,只剩下忙碌无意义。
随着人类越来越掌握科技,越来越摆脱大自然的控制,但大多数人也没干什么好事,仍然虚度着光阴。不信看看周围的人每天都干了什么,多数不都在空耗时间吗?美其名曰娱乐,实则是过后的空虚。 https://t.cn/z8UOagM
✋热门推荐