【作者情报】KAKUYOMU「入間の間」本日更新入间人间『2021年11月日记』！ 试译于下：
【译文】
晚上好。

这一整年我都过着没有什么东西可写的和平生活，大家过得怎么样呢。今年我竟然只出了一本书，明年大概会多出一点吧。虽然只有一些还仅仅是预定的东西，敬请期待……不，应该不算什么值得期待的事情吧。

嘛，我会加油的。

对了对了，新刊要出版了。应该马上就会出，发售之后请多关照。内容是那个，是初恋的故事。光说这个词这个就已经感觉很酸甜了，真好呢。不知道算不算甜，总之我觉得很酸。

所以请多关照。

说起来，我有了新的负责编辑。我们碰面时对方说的内容很让我吃惊，新编辑是个初中时代读过我的书的粉丝，似乎是因此才来报名给我当责编。初中时代！读过我的书的人！已经在工作了！无论如何都令人充分感受到光阴飞逝。好吧！

所以请多多关照。

然后我还买了PS5，哇哈哈哈。爸爸和妈妈去买西兰花和橘子的时候看到了就顺便帮我买了回来。这都啥跟啥啊。

所以现在我经常按错确定键（注：PS5将确定键统一为欧美版的X键）。

还有《机动神脑》的蓝光好像要发售了呢（注：2022年3月29日发售）。其实我很喜欢《机动神脑》，所以非常开心。

那么这次就到此为止，下个月再见吧。

#入间人间# #入间之间#

小朋友最喜欢的玩具大概就是积木了吧，最近给兄妹俩入了澳洲蒙田MHOT 磁力棒跟鬃毛积木。
以前家里都是磁力片，两小只第一次玩磁力棒可新鲜了，ABS塑料材质，没有异味，表面很光滑，这种磁力棒可以让孩子学会正负极，同性相吸，异性相斥的原理。
哥哥喜欢鬃毛积木，因为可以拼成他最喜欢的小汽车，它区别于传统的两面拼搭，软毛积木颗六个面拼接，增加了更多的可玩性。

我最喜欢的是分别都配有收纳袋，宝宝自己玩结束就会自己收纳到袋子里，不用害怕弄的家里到处都是，真是太喜欢了。

#积木# ｜#益智玩具# ｜#宝宝成长记录#

编号：1298
坐标廊坊，条件合适诚心领养可以送猫上门，北京天津燕郊均可。小三花是妈妈，投喂了一段时间了，大概三四个月前生下了一只小小三花和一只小黄白橘（公），小小三花已经不见了踪影，天冷了想为小三花和儿子小黄白橘找一户靠谱的人家。

领养条件：科学喂养，不笼养，不户外散养，封窗，驱虫免疫绝育，youbing及时就医，接受回访（外地可视频图片），终生不弃养。

⭐ 小三花对人有一定戒心，有养猫经验有耐心可以两只一起领养的优先。

联系方式：meowmbunny
#北京领养##十一月连更挑战##出道吧新星#