新一期《经济学人》社论探讨了协助死亡在各国的立法实施及伦理探索。想说人间太多事都是如此，看似在以最人性最用力的方式挽尊，事实却是更快的失去尊严。加倍体会到生死意义的荒诞扭曲。加缪在Le Mythe de Sisyphe里反复阐述一个主题：荒谬中如何挽尊。

L'important n'est pas de guérir, mais de vivre avec ses maux. Une certaine continuité dans le désespoir peut engendrer la joie. Nous finissons toujours par avoir le visage de nos vérités. La seule règle qui soit originale aujourd'hui : apprendre à vivre et à mourir, et pour être homme, refuser d'être Dieu.

重要的并不是治愈，而是带着病痛活下去。某种持续性的绝望会令人产生愉悦感。 我们终将看清自己真实的面容。唯一延续至今的一条基础定律：学会生存与死亡，学做人，而不是学做神。

O que há de errado em actuar? A vida é como um drama, não se pode representar? Realmente não compreendo porque é que algumas pessoas estão sempre a duvidar do desempenho de outras pessoas todos os dias aqui em baixo. Vi-te aqui todo o dia a duvidar disto e isso irritou-me realmente com lágrimas nos olhos, as minhas mãos apertaram o canto do meu casaco, a pessoa inteira está a tremer, também me decepcionou, mais é o frio do coração, quero que as pessoas se retirem da rede por um período de tempo para acalmar, espero que me apoiem.

好消息！我们的旗舰维卡里奥50-50干红 Pago del Vicario 50-50 (D.O.P.) 和 圣托维卡里奥门西亚干红 Men de Mencía Selección de Viñedos (D.O. Bierzo) 在 2021 年加拿大葡萄酒大赛上再获双金！！！ 此次28届的加拿大葡萄酒大赛共汇集了来自32 个国家的 1910 多种葡萄酒，50-50 和 Men de Mencía Selección de Viñedos 脱颖而出，取得金奖众望所归！ #winelovers##美酒美食##葡萄酒##西班牙葡萄酒##wines##酿酒师##葡萄园#