#文森妈##海外教中文#假装#放秋假#继续进行，不过昨天(20211103)商学院有课。L3段考卷子批改完毕，两个班不但全部及格，而且分数都很高：班级平均分一个15一个16，最高分的男生，考了18.7/20，老师心花怒放，学生们也一样[哈哈]
10月30号的#周末二三事#，法国又进入冬令时，跟国内时差七小时了。时光飞逝的又一个标志。
连续两天大雨后，#我爱的普罗旺斯#天空之#云#娇媚无限。

#文森十三岁##初中##3ème/三年级#提前一天#放秋假#(20211022)。全校老师教学培训会，小同学周五不上学，提前一天开始了复活节假期模式。开学头两个月，文森各方面表现优秀，回头好好写一下。
#文森妈##海外教中文#这一周：
1、结束了#戛纳语言培训中心#9月份开的一个新课，完成了繁琐的课程报告。零基础学生进步巨大，给老师评了满分。
2、给#国际双语小学/幼儿园汉语课#的孩子们录好音频，赶在放假前发给家长。今年厉害了，初级班17个孩子，非初级班5个，据说是前所未有的规模。所以，老师更要好好加油。
3、#商学院汉语课#硕士高级班听力和笔试卷子完工星期三交稿，到现在为止还没被打回头，估计通过了。
4、#商学院汉语课#周二段考，准备改卷子。
好，现在准备出门，开始每周最忙的一天：九小时汉语课。
然后，下周开始，除了星期五，可以半放假[笑cry]

自从娃上了美国小学我们家就开始了中英文拉锯战，爸爸老是凶巴巴的吼“在家只能说中文！”小哥哭唧唧的回“我不知道这句话中文怎么说！”我这个救火队员加同声翻译可太南了。不过最近朋友给我推荐了一个秘密武器，海外环境下也能保持孩子的中文水平，不仅能教听说还教我最头大的读写！
详细内容我放在长图啦～具体浮力看 言平 言仑哦