【theqoo】#2021AAA# 人气奖线上投票结果
男团：#防弹少年团[超话]# 1,153,163票(26.9%)
女团：#BLACKPINK[超话]# 458,390票(40.3%)
SOLO男歌手：#林英雄HERO[超话]# 603,945票(40.2%)
SOLO女歌手：#IU[超话]# 476,313票(53%)
男演员：#金宣虎[超话]# 542,972票(40.5%)
女演员：#郑浩妍[超话]# 287,348票(30.3%)
男团：#EXO[超话]# 4,258,750票(36.5%)
女团：#TWICE[超话]# 1,555,005票(35.8%)
SOLO男歌手：#林英雄HERO[超话]# 1,621,487票(49.7%)
SOLO女歌手：#CL[超话]# 116,949票(38.9%)
男演员：#金宣虎[超话]# 1,787,702票(44.3%)
女演员：#宋智孝[超话]# 374,039票(33.3%)
男团：#防弹少年团[超话]# 1,153,163票(26.9%)
女团：#BLACKPINK[超话]# 458,390票(40.3%)
SOLO男歌手：#林英雄HERO[超话]# 603,945票(40.2%)
SOLO女歌手：#IU[超话]# 476,313票(53%)
男演员：#金宣虎[超话]# 542,972票(40.5%)
女演员：#郑浩妍[超话]# 287,348票(30.3%)
男团：#EXO[超话]# 4,258,750票(36.5%)
女团：#TWICE[超话]# 1,555,005票(35.8%)
SOLO男歌手：#林英雄HERO[超话]# 1,621,487票(49.7%)
SOLO女歌手：#CL[超话]# 116,949票(38.9%)
男演员：#金宣虎[超话]# 1,787,702票(44.3%)
女演员：#宋智孝[超话]# 374,039票(33.3%)
【中韩双语 — 商务新闻】韩国船企10月新接订单量居全球第一 / 한국 조선, 10월 수주 1위 탈환
10月份韩国船企承接的船舶订单量位居全球第一。
한국 조선업계가 10월 세계 선박 발주량의 절반을 차지하며 1위로 올라섰다.
韩联社于9日援引英国造船和海运动态分析机构克拉克森（CLARKSON）发表了如此报道。
연합뉴스는 9일 영국의 조선·해운 시황 분석기관인 클락슨리서치를 인용해 이같이 보도했다.
据克拉克森发布的数据，10月份全球造船订单总量为213万修正总吨（CGT，71艘），其中韩国船企承接的船舶订单达112万修正总吨（26艘），占全球的52%，位居全球第一。中国（81万修正总吨，35艘）占全球的38%，排名全二。
클락슨리서치에 따르면 한국은 지난달 전 세계 선박 발주량 213만CGT(표준선 환산톤수·71척) 중 112만CGT(26척)를 수주하며 점유율 52%를 기록했다. 2위 중국은 81만CGT(35척)를 수주해 점유율 38%를 차지했다.
今年1至10月，全球累计订单量4099万修正总吨，同比大增162%，为2013年（4698万修正总吨）以来的最大规模。
올해 10월까지 전 세계 누계 발주량은 4099만CGT로, 지난해 같은 기간(1563만CGT) 대비 162% 증가했다. 이는 2013년(4698만CGT) 이후 최대 규모다.
其中中国接单量最大，为1993万修正总吨（756艘），其后为韩国（1579万修正总吨，373艘）和日本（371万修正总吨，174艘）。
국가별로는 중국이 1993만CGT(756척)로 가장 많았고 이어 한국 1579만CGT(373척), 일본 371만CGT(174척) 순이었다.
受全球吞吐量增加的影响，前10个月的大型集装箱船订单大增。1月至10月，1.2万标箱（TEU）级以上的集装箱船订单1109万修正总吨（186艘），同比猛增804%
선종별로는 글로벌 물동량 증가 영향으로 대형 컨테이너선 발주가 늘어난 것으로 나타났다. 1만2000TEU급 이상 컨테이너선은 1~10월 1109만CGT(186척)가 발주돼 지난해 같은 기간에 비해 804% 증가했다.
大型液化天然气（LNG）运输船为476万修正总吨，同比增长99%；散装货船为234万修正总吨，同比增加213%。
대형 액화천연가스(LNG) 운반선은 476만CGT로 지난해보다 99% 증가했고, 벌크선은 234만CGT로 213% 늘었다.
韩宣网11月9日电（记者金吕真）
10月份韩国船企承接的船舶订单量位居全球第一。
한국 조선업계가 10월 세계 선박 발주량의 절반을 차지하며 1위로 올라섰다.
韩联社于9日援引英国造船和海运动态分析机构克拉克森（CLARKSON）发表了如此报道。
연합뉴스는 9일 영국의 조선·해운 시황 분석기관인 클락슨리서치를 인용해 이같이 보도했다.
据克拉克森发布的数据，10月份全球造船订单总量为213万修正总吨（CGT，71艘），其中韩国船企承接的船舶订单达112万修正总吨（26艘），占全球的52%，位居全球第一。中国（81万修正总吨，35艘）占全球的38%，排名全二。
클락슨리서치에 따르면 한국은 지난달 전 세계 선박 발주량 213만CGT(표준선 환산톤수·71척) 중 112만CGT(26척)를 수주하며 점유율 52%를 기록했다. 2위 중국은 81만CGT(35척)를 수주해 점유율 38%를 차지했다.
今年1至10月，全球累计订单量4099万修正总吨，同比大增162%，为2013年（4698万修正总吨）以来的最大规模。
올해 10월까지 전 세계 누계 발주량은 4099만CGT로, 지난해 같은 기간(1563만CGT) 대비 162% 증가했다. 이는 2013년(4698만CGT) 이후 최대 규모다.
其中中国接单量最大，为1993万修正总吨（756艘），其后为韩国（1579万修正总吨，373艘）和日本（371万修正总吨，174艘）。
국가별로는 중국이 1993만CGT(756척)로 가장 많았고 이어 한국 1579만CGT(373척), 일본 371만CGT(174척) 순이었다.
受全球吞吐量增加的影响，前10个月的大型集装箱船订单大增。1月至10月，1.2万标箱（TEU）级以上的集装箱船订单1109万修正总吨（186艘），同比猛增804%
선종별로는 글로벌 물동량 증가 영향으로 대형 컨테이너선 발주가 늘어난 것으로 나타났다. 1만2000TEU급 이상 컨테이너선은 1~10월 1109만CGT(186척)가 발주돼 지난해 같은 기간에 비해 804% 증가했다.
大型液化天然气（LNG）运输船为476万修正总吨，同比增长99%；散装货船为234万修正总吨，同比增加213%。
대형 액화천연가스(LNG) 운반선은 476만CGT로 지난해보다 99% 증가했고, 벌크선은 234만CGT로 213% 늘었다.
韩宣网11月9日电（记者金吕真）
#新闻蚌埠# 优秀！他为第八届全国道德模范颁奖
11月5日，“圆梦中国德耀中华”第八届全国道德模范颁奖仪式在北京举行。我市优秀青年代表、全国向上向善好青年张家丰受邀参加颁奖仪式，并与共青团中央书记处第一书记贺军科一同为第八届全国道德模范见义勇为类模范颁奖。
张家丰，安徽省蚌埠市固镇县王庄镇新河村村民。他放弃学业和工作，用两年痴心坚守，唤醒植物人女友；他不离不弃、精心呵护，又用两年时间让全身瘫痪的女友慢慢站起，携手走进婚姻殿堂，用忠贞爱情缔造生命奇迹。
团市委相关负责人表示，荣获全国向上向善好青年等称号的张家丰，是广大蚌埠青年身边可亲、可信、可学的好榜样，是激励蚌埠青年在新时代奋发向上、崇德向善、见贤思齐的好青年。
另据了解，全国道德模范每两年评选表彰一届。截至目前，共评出476名全国道德模范和1994名提名奖获得者。 蚌埠日报全媒体记者 江海
11月5日，“圆梦中国德耀中华”第八届全国道德模范颁奖仪式在北京举行。我市优秀青年代表、全国向上向善好青年张家丰受邀参加颁奖仪式，并与共青团中央书记处第一书记贺军科一同为第八届全国道德模范见义勇为类模范颁奖。
张家丰，安徽省蚌埠市固镇县王庄镇新河村村民。他放弃学业和工作，用两年痴心坚守，唤醒植物人女友；他不离不弃、精心呵护，又用两年时间让全身瘫痪的女友慢慢站起，携手走进婚姻殿堂，用忠贞爱情缔造生命奇迹。
团市委相关负责人表示，荣获全国向上向善好青年等称号的张家丰，是广大蚌埠青年身边可亲、可信、可学的好榜样，是激励蚌埠青年在新时代奋发向上、崇德向善、见贤思齐的好青年。
另据了解，全国道德模范每两年评选表彰一届。截至目前，共评出476名全国道德模范和1994名提名奖获得者。 蚌埠日报全媒体记者 江海
✋热门推荐