【肯尼亚东非大裂谷：火烈鸟列队飞过红色博格利亚湖湖面】位于东非大裂谷的博格利亚湖在暴雨之后涌出暗红色的泥水，火烈鸟排成一列飞过火星般的地貌。Des photos aériennes montrent des flamants roses volant en file indienne au-dessus d'un paysage de type martien dans la vallée du Rift au Kenya. Célèbre aire d'alimentation des flamants roses, le lac Bogoria a vu jaillir de l'eau boueuse rouge foncé à la suite de fortes pluies.

【“#天问一号#”环绕器进入遥感使命轨道】L'orbiteur chinois Tianwen-1 est entré dans son orbite martienne comme prévu. L'engin effectuera une télédétection de la planète rouge. L'orbiteur pourra également communiquer avec le rover chinois présent sur Mars et avec la Terre. L'Administration spatiale nationale chinoise a fait savoir que la détection se concentrerait sur des reliefs comme des cratères et des volcans.

**Ido Yoshimoto**

Pour décorer sa maison, Ido a suivi un principe très simple : « *Il s’agit d’ajouter ce qui est nécessaire, quand cela est nécessaire* », dit-il. Ni plus, ni moins. Par exemple, les appliques murales –toutes faites à la main– ont vu le jour suite à la préparation d’un dîner car Ido avait besoin de davantage de lumière le soir.

« *Je voulais utiliser des matériaux qui étaient facilement disponibles et cela a fini par être naturellement le bois de cet environnement : des restes de mon studio, de mes anciens projets, etc.*», ajoute-t-il.

Cette approche intuitive et authentique se ressent dans chaque recoin et à travers chaque objet. « *En vivant ici où le paysage est si beau, je voulais un intérieur humble et simple mais quelque chose où l’on se sente confortable et protégé, dans une atmosphère chaleureuse* », décrit Ido. « *C’est un petit espace donc l’efficience est vraiment clé, non seulement pour nous dans la maison mais aussi pour la nature autour. Pour moi, il est important de vivre en ayant un faible impact.*» Comprendre comment évolue la lumière au cours des saisons a notamment inspiré l’organisation des espaces et l’orientation des terrasses pour pouvoir être protégé du soleil en été tout en profitant de la cuisine extérieure lorsque le climat est doux. Pour Ido, «*il y a une certaine pureté dans la façon de vivre ici.*»